ريال مدريد موسم 1996–97
| ريال مدريد | |||
|---|---|---|---|
موسم 1996–97 | |||
| الرئيس | لورينزو سانز | ||
| المدرب | فابيو كابيلو | ||
| الملعب | سانتياغو بيرنابيو | ||
| الدوري الإسباني | الأول | ||
| كأس الملك | دور الـ 16 | ||
| الهداف | الدوري: دافور شوكر (24) كافة: دافور شوكر (29) | ||
| أطقم النادي | |||
| |||
كان موسم 1996–97 هو الموسم السادس والستين لنادي ريال مدريد في الدوري الإسباني. تعرض هذه المقالة إحصائيات اللاعبين والمباريات الرسمية التي خاضها النادي خلال موسم 1996–97. ولأول مرة منذ موسم 1977–78، لم يشارك ريال مدريد في أي بطولة أوروبية بسبب إنهائه الموسم السابق في أدنى مركز له خلال 19 عامًا.
الملخص
لأول مرة منذ موسم 1977–78، لعب ريال مدريد فقط في البطولات المحلية بعد أن رفض خيار المشاركة في كأس إنترتوتو.[1] عاد ريال مدريد إلى أمجاده المحلية في الموسم الوحيد تحت قيادة فابيو كابيلو، الذي، وبعد كثير من الخلافات مع رئيس النادي لورينزو سانز، أعلن رحيله في منتصف الموسم، مفضلاً العودة إلى إيطاليا (حيث استقر لاحقًا في ناديه القديم ميلان). لعب التعاقدان الجديدان بريدراغ مياتوفيتش ودافور شوكر إلى جانب المهاجم الرئيسي راؤول غونزاليس، وكذلك كلارنس سيدورف في خط الوسط. وكان ريال مدريد قاب قوسين أو أدنى من التوقيع مع آلان شيرر الذي كان في طريقه إلى نيوكاسل يونايتد بعد تألقه في بلاكبيرن روفرز، لكن بسبب وجود راؤول بالفعل كمهاجم أساسي، فضل شيرر البقاء في إنجلترا. وكان من بين التعاقدات الدفاعية الجديدة أيضًا كل من روبرتو كارلوس،[2] كارلوس سيكريتاريو، كريستيان بانوتشي، والوافد في منتصف الموسم زي روبرتو.
في مايو 1997، بدأ أداء ريال مدريد يتراجع بسبب إصابات لاعبين أساسيين، رغم فوزه في 3 من أصل 5 مباريات في ذلك الشهر. ومع ذلك، ومع تعثر الغريم برشلونة في أوائل يونيو بعد خسارته أمام هيركوليس، استغل ريال مدريد الفرصة وسحق إكستريمادورا بنتيجة 5-0 في نفس الجولة. في نهاية المطاف، فاز ريال مدريد بلقب الدوري الإسباني برصيد قياسي في ذلك الوقت بلغ 92 نقطة، بعد فوزه 3–1 على أتلتيكو مدريد في الجولة قبل الأخيرة من الموسم (متقدمًا بخمس نقاط على برشلونة). وهكذا أصبح فابيو كابيلو أول مدرب إيطالي يفوز بلقب الدوري الإسباني. في كأس ملك إسبانيا، تأهل ريال مدريد إلى دور الستة عشر حيث واجه غريمه التقليدي برشلونة، وخسر بمجموع المباراتين 4–3. وواصل الفريق الكتالوني طريقه للفوز بالبطولة، ما أدى إلى إقامة كأس السوبر بين الفريقين.
اللاعبون
معلومات التشكيلة
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
الانتقالات
| انتقال | |||
|---|---|---|---|
| المركز. | اللاعب | من | قيمة الصفقة |
| FW | بريدراغ مياتوفيتش | فالنسيا | €7,5 مليون |
| MF | كلارنس سيدورف | سامبدوريا | €4,8 مليون |
| FW | دافور شوكر | إشبيلية | €3,6 مليون |
| DF | روبرتو كارلوس | إنتر ميلان | €3,5 مليون |
| GK | بودو إليغنر | كولن | €1,2 مليون |
| DF | كارلوس سيكريتاريو | بورتو | €1,8 مليون |
| MF | ديان بيتكوفيتش | إشبيلية | انتهاء إعارة |
| خروج | |||
|---|---|---|---|
| المركز. | اللاعب | من | نوع الانتقال |
| MF | مايكل لاودروب | فيسيل كوبه | |
| FW | إيفان زامورانو | إنتر ميلان | |
| MF | ميتشيل | سيلايا | |
| MF | فريدي رينكون | بالميراس | |
| FW | خوان اسنايدر | أتلتيكو مدريد | |
| MF | لويس إنريكي | برشلونة | |
| DF | كيكي سانشيز فلوريس | ريال سرقسطة | |
| DF | ميكويل سولير | ريال سرقسطة | |
| DF | ناندو دي لا روسا | إسبانيول | |
| MF | أنطونيو غوميز | إشبيلية | إعارة |
الانتقالات الشتوية
المصدر:[4]
| انتقال | |||
|---|---|---|---|
| المركز. | اللاعب | من | قيمة الصفقة |
| DF | كريستيان بانوتشي | ميلان | €3,5 مليون |
| MF | زي روبرتو | بورتوغيزا | €2,5 مليون |
| خروج | |||
|---|---|---|---|
| المركز. | اللاعب | من | نوع الانتقال |
| DF | كارلوس سيكريتاريو | بورتو | |
| MF | ديان بيتكوفيتش | راسينغ سانتاندير | إعارة |
المسابقات
الدوري الإسباني
جدول الدوري
| رتبة | الفريق | لعب | فاز | تعادل | خسر | له | عليه | فارق. | نقط. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ريال مدريد | 42 | 27 | 11 | 4 | 85 | 36 | +49 | 92 |
| 2 | برشلونة | 42 | 28 | 6 | 8 | 102 | 48 | +54 | 90 |
| 3 | ديبورتيفو لاكورونيا | 42 | 21 | 14 | 7 | 57 | 30 | +27 | 77 |
| 4 | ريال بتيس | 42 | 21 | 14 | 7 | 81 | 46 | +35 | 77 |
| 5 | أتلتيكو مدريد | 42 | 20 | 11 | 11 | 76 | 64 | +12 | 71 |
| 6 | أتلتيك بيلباو | 42 | 16 | 16 | 10 | 72 | 57 | +15 | 64 |
| 7 | بلد الوليد | 42 | 18 | 10 | 14 | 57 | 46 | +11 | 64 |
| 8 | ريال سوسيداد | 42 | 18 | 9 | 15 | 50 | 47 | +3 | 63 |
| 9 | تينيريفي | 42 | 15 | 11 | 16 | 69 | 57 | +12 | 56 |
| 10 | فالنسيا | 42 | 15 | 11 | 16 | 63 | 59 | +4 | 56 |
| 11 | كومبوستيلا | 42 | 13 | 14 | 15 | 52 | 65 | -13 | 53 |
| 12 | إسبانيول | 42 | 14 | 9 | 19 | 51 | 57 | -6 | 51 |
| 13 | رسينغ سانتاندر | 42 | 11 | 17 | 14 | 52 | 54 | -2 | 50 |
| 14 | ريال سرقسطة | 42 | 12 | 14 | 16 | 58 | 66 | -8 | 50 |
| 15 | ريال سبورتينغ خيخون | 42 | 13 | 11 | 18 | 45 | 63 | -18 | 50 |
| 16 | سلتا فيغو | 42 | 12 | 13 | 17 | 51 | 54 | -3 | 49 |
| 17 | ريال أوفييدو | 42 | 12 | 12 | 18 | 49 | 65 | -16 | 48 |
| 18 | رايو فايكانو | 42 | 13 | 6 | 23 | 43 | 62 | -19 | 45 |
| 19 | إكستريمادورا | 42 | 11 | 11 | 20 | 35 | 64 | -29 | 44 |
| 20 | إشبيلية | 42 | 12 | 7 | 23 | 50 | 69 | -19 | 43 |
| 21 | هيركوليس | 42 | 12 | 5 | 25 | 40 | 77 | -37 | 41 |
| 22 | لوغرونيس | 42 | 9 | 6 | 27 | 33 | 85 | -52 | 33 |
النتائج حسب الجولة
W = فوز; D = تعادل; L = هزيمة; = المتصدر، دوري أبطال أوروبا 1997–98 دور الجموعات; = دوري أبطال أوروبا 1997–98 الأدوار التمهيدية; = كأس الاتحاد الأوروبي 1997–98 الدور الأول; خ = خارج الأرض; د = داخل الأرض
المباريات
| 1 31 أغسطس 1996 | ديبورتيفو لاكورونيا | 1–1 | ريال مدريد | قرجيطة |
|---|---|---|---|---|
ماتينز  22'ألفاريز  74'  {{{3}}}'دوناتو 89' {{{3}}}'دوكيتش |
تقرير | كارلوس 78' ميلا 52' {{{3}}}' |
الملعب: ريازور الحكم: داودين إيبانيز |
| 2 8 سبتمبر 1996 | ريال مدريد | 3–0 | هيركوليس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| مياتوفيتش 16' راؤول 28'راؤول 71'سيدورف |
تقرير | Ferreras Palomino |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 3 16 سبتمبر 1996 | ريال بيتيس | 1–1 | ريال مدريد | إشبيلية |
|---|---|---|---|---|
| ألفونسو بيريز 28' Luis Fernandez |
تقرير | كارلوس 44' سيكرياتيرو سانشيز فرناندو هييرو شوكر |
الملعب: ملعب بينيتو فيامارين |
| 4 22 سبتمبر 1996 | ريال مدريد | 1–0 | رايو فايكانو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 40' |
تقرير | الملعب: Santiago Bernabéu الحكم: Puentes Leira |
| 5 29 سبتمبر 1996 | ريال أوفييدو | 2–3 | ريال مدريد | أبيط |
|---|---|---|---|---|
| دوبوفسكي 63' (ركلة.) غامبورا 84'|أونوبكو  40' |
تقرير | شوكر 14' مياتوفيتش 15'فيكتور 43'سيكرياتيرو 63' {{{3}}}' |
الملعب: كارلوس تارتيري الحكم: كارمونا مينديز |
| 6 1 أكتوبر 1996 | ريال مدريد | 2–0 | إسبانيول | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 6' شوكر 26'سانشيز الكورتا كارلوس |
تقرير | بوتشيتينو Arteaga |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: إيتورالدي غونزاليس |
| 7 13 أكتوبر 1996 | راسينغ سانتاندير | 2–2 | ريال مدريد | شنت أندر |
|---|---|---|---|---|
| بيشاستنيخ 70' سكورير 80' |
تقرير | شوكر 75' (ركلة.) مياتوفيتش 83' |
الملعب: إل ساردينيرو الحكم: Hernanz Angulo |
| 8 19 أكتوبر 1996 | ريال مدريد | 6–1 | ريال سوسيداد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| مياتوفيتش 30' شوكر 41' (ركلة.)ميلد 63' (ه.ذ.)شوكر 68'مياتوفيتش 87'شوكر 89' |
تقرير | كوفاسيفيتش 10' بيكابيا 24' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: جابون سيفيلا |
| 9 22 أكتوبر 1996 | ريال سرقسطة | 1–2 | ريال مدريد | سرقسطة |
|---|---|---|---|---|
| غوس بويت 50'
راديموف |
تقرير | شوكر 16'
شوكر |
الملعب: لا روماريدا الحكم: برادوس غارسيا |
| 10 26 أكتوبر 1996 | ريال مدريد | 0–0 | تنريفي | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 11 3 نوفمبر 1996 | كومبوستيلا | 1–2 | ريال مدريد | شنت ياقب |
|---|---|---|---|---|
| بينيف 68' |
تقرير | [[مياتوفيتش]] 22'
[[راؤول]] |
الملعب: سان لازارو |
| 12 10 نوفمبر 1996 | ريال مدريد | 0–0 | لوجرونيس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 13 17 نوفمبر 1996 | إشبيلية | 1–3 | ريال مدريد | إشبيلية |
|---|---|---|---|---|
| سالفا 53' |
تقرير | مياتوفيتش 19'
|
الملعب: رامون سانشيز بيزخوان |
| 14 24 نوفمبر 1996 | ريال مدريد | 4–2 | فالنسيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سوكر 15'
|
تقرير | كاربن 9' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 15 30 نوفمبر 1996 | سبورتينغ خيخون | 0–1 | ريال مدريد | خيخون |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | هييرو 19' |
الملعب: إل مولينون |
| 16 7 ديسمبر 1996 | ريال مدريد | 2–0 | برشلونة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| شوكر 24'
مياتوفيتش |
تقرير | بارخوان
|
الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوان مانويل بريتو أرسيرو |
| 17 21 ديسمبر 1996 | ريال بلد الوليد | 1–1 | ريال مدريد | بلد الوليد |
|---|---|---|---|---|
| الكورتا 58'هدف ذاتي |
تقرير | سوكر 15' |
الملعب: خوسيه زولا |
| 18 5 يناير 1997 | ريال مدريد | 1–0 | أثلتيك بلباو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 59' |
تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 19 11 يناير 1997 | نادي إكستريمادورا | 0–0 | ريال مدريد | إكستريمادورا |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب فرانسيسكو دي لا هيرا الحكم: سيلينو غارسيا ريدوندو |
| 20 17 يناير 1997 | أتلتيكو مدريد | 1–4 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| كيكو 32' |
تقرير | راؤول 46' راؤول |
الملعب: فيسنتي كالديرون الحكم: إدواردو غارسيا إيتورالدي |
| 21 25 يناير 1997 | ريال مدريد | 4–0 | سيلتا فيغو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| Roberto Carlos 20' Redondo 54'Raul 69'سوكر 74' |
تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 22 1 فبراير 1997 | ريال مدريد | 3–2 | ديبورتيفو لاكورونيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بانوتشي 19'
|
تقرير | فلافيو كونسيساو 15'
كورينتين مارتينز |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 23 8 فبراير 1997 | هيركوليس | 2–3 | ريال مدريد | أليكانتي |
|---|---|---|---|---|
| مانويل ألفارو 5'
ميلانوفيتش |
تقرير | مياتوفيتش 11'
Seedorf |
| 24 14 فبراير 1997 | ريال مدريد | 2–2 | ريال بيتيس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| مياتوفيتش 18'
|
تقرير | بيريز 6'
جورج |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: رودريغز مارتل |
| 25 18 فبراير 1997 | رايو فايكانو | 1–0 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| إيزكويل كستيلو 35'
خوسيه ماريا |
تقرير | هييرو
|
الملعب: فاييكاس الحضور: 10,000 الحكم: كارمونا مينديز |
| 26 22 فبراير 1997 | ريال مدريد | 6–1 | ريال أوفييدو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سوكر 3'pen
مياتوفيتش Víctor |
تقرير | Velamazan 87' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 28 9 مارس 1997 | ريال مدريد | 2–1 | راسينغ سانتاندير | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 65'
سيدورف |
تقرير | كوريا 44' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 29 16 مارس 1997 | ريال سوسيداد | 1–2 | ريال مدريد | سان سيباستيان |
|---|---|---|---|---|
| أديبوجو 71' |
تقرير | راؤول 40'
Roberto Carlos |
| 30 22 مارس 1997 | ريال مدريد | 2–0 | ريال سرقسطة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| هييرو 35'
هييرو |
تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 32 6 أبريل 1997 | ريال مدريد | 0–0 | كومبوستيلا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 34 15 أبريل 1997 | ريال مدريد | 4–2 | إشبيلية | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| Seedorf 44'
|
تقرير | خوسيه ماري 1'
أوليدا |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 36 3 مايو 1997 | ريال مدريد | 3–1 | سبورتينغ خيخون | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سوكر 38'
Roberto Carlos |
تقرير | Cheryshev 9' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 37 10 مايو 1997 | برشلونة | 1–0 | ريال مدريد | برشلونة |
|---|---|---|---|---|
| Ronaldo 44'
|
تقرير | Roberto Carlos
|
الملعب: الكامب نو الحكم: رودريغز مارتل |
| 38 17 مايو 1997 | ريال مدريد | 1–0 | ريال بلد الوليد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سوكر 57'pen |
تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 39 24 مايو 1997 | أثلتيك بلباو | 1–0 | ريال مدريد | بلباو |
|---|---|---|---|---|
| كارلوس غارسيا 56' |
تقرير | الملعب: سان ماميس |
| 40 31 مايو 1997 | ريال مدريد | 5–0 | نادي إكستريمادورا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 9'
|
تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 41 13 يونيو 1997 | ريال مدريد | 3–1 | أتلتيكو مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| راؤول 36'
|
تقرير | خوان اسنايدر 64' |
الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: بيرينشيا مونتيرو |
| 42 21 يونيو 1997 | سيلتا فيغو | 4–0 | ريال مدريد | فيغو |
|---|---|---|---|---|
| جوديلي 8'
جوديلي |
تقرير |
كأس الملك
الدور الثاني
| 27 نوفمبر 1996 | ريال مدريد | 2–0 | سالامانكا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
الدور الثالث
| 9 يناير 1997 | ريال مدريد | 2–1 | بلد الوليد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سانتياغو بيرنابيو |
| 15 يناير 1997 | بلد الوليد | 0–2 | ريال مدريد | بلد الوليد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: خوسيه زوريلا |
دور الـ 16
الإحصائيات
إحصائيات اللاعبين
| رقم. | مرك. | جنس. | اللاعب | المجموع | الدوري | الكأس | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لعب | سجل | لعب | سجل | لعب | سجل | ||||
| 25 | GK |  |
بودو إليغنر | 46 | -36 | 40 | -31 | 6 | -5 |
| 17 | DF |  |
كريستيان بانوتشي | 21 | 2 | 19 | 2 | 2 | 0 |
| 18 | DF |  |
رافائيل الكورتا | 45 | 1 | 40 | 0 | 5 | 1 |
| 4 | DF | |
فرناندو هييرو | 45 | 8 | 39 | 6 | 6 | 2 |
| 3 | DF |  |
روبرتو كارلوس | 42 | 5 | 37 | 5 | 5 | 0 |
| 26 | MF | |
فيكتور سانشيز | 41 | 6 | 25+11 | 5 | 3+2 | 1 |
| 6 | MF |  |
فيرناندو ريدوندو | 39 | 1 | 31+2 | 1 | 6 | 0 |
| 10 | MF |  |
كلارنس سيدورف | 42 | 6 | 37+1 | 6 | 3+1 | 0 |
| 7 | MF | |
راؤول غونزاليس | 47 | 22 | 41+1 | 21 | 4+1 | 1 |
| 8 | FW | .svg.png){kind=small} |
بريدراغ مياتوفيتش | 43 | 15 | 38 | 14 | 4+1 | 1 |
| 9 | FW |  |
دافور شوكر | 43 | 29 | 38 | 24 | 5 | 5 |
| 13 | GK | |
سانتياغو كانيزاريس | 2 | -5 | 2 | -5 | ||
| 11 | MF | |
خوسيه إيميليو أمافيسكا | 31 | 0 | 14+12 | 0 | 5 | 0 |
| 2 | DF | |
تشيندو | 18 | 0 | 14+2 | 0 | 0+2 | 0 |
| 12 | DF |  |
كارلوس سيكرياتيرو | 17 | 0 | 13 | 0 | 3+1 | 0 |
| 5 | DF | |
مانويل سانشيز مارتينيز | 22 | 0 | 13+9 | 0 | ||
| 14 | MF | |
لويس ميلا | 23 | 0 | 6+13 | 0 | 3+1 | 0 |
| 24 | FW | |
ألفارو بينيتو إراولا | 7 | 0 | 5+2 | 0 | ||
| 21 | DF | |
خوسيه غارسيا | 7 | 0 | 4+2 | 0 | 0+1 | 0 |
| 21 | MF | |
زي روبرتو | 9 | 0 | 2+7 | 0 | ||
| 15 | DF | |
فيرناندو سانز | 9 | 0 | 2+4 | 0 | 2+1 | 0 |
| 19 | DF | |
ميكيل لاسا | 15 | 0 | 2+11 | 0 | 2 | 0 |
| 23 | MF | |
غوتي | 17 | 0 | 0+14 | 0 | 2+1 | 0 |
| 20 | FW | |
ديان بيتكوفيتش | 3 | 0 | 0+2 | 0 | 0+1 | 0 |
| 27 | FW | |
إيرورزون | 1 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 |
| 1 | GK | |
فرانسيسكو بويو | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
المصدر: BDFutbol
- = إشارة إلى الحصول على الإنذار الأول "البطاقة الصفراء الأولى".
- = إشارة إلى الحصول على الطرد بعد الحصول على البطاقة الصفراء الثانية.
- = إشارة إلى الحصول على الطرد المباشر "بطاقة حمراء مباشرة".
المراجع
- ↑ "Real Oviedo say Yes to Intertoto Cup". El País (بالإسبانية). 1 Apr 1996. Archived from the original on 2022-04-21. Retrieved 2020-08-02.
- ↑ "Capello reveals how he signed Roberto Carlos for Real Madrid in 24 hours". Marca. Spain. 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22.
- ↑ "Real Madrid » Transfers 1995/1996". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11.
- ↑ "Real Madrid » Transfers 1994/1995". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11.