ريال مدريد موسم 1964–65
| ريال مدريد | |||
|---|---|---|---|
موسم 1964–65 | |||
| الرئيس | سانتياغو برنابيو | ||
| المدرب | ميغيل مونيوز | ||
| الملعب | ملعب سانتياغو برنابيو | ||
| الدوري الإسباني | الفائز (في كأس أوروبا) | ||
| كأس الملك | دور الـ 16 | ||
| كأس أوروبا | ربع النهائي | ||
| الهداف | الدوري: رامون غروسو (17) كافة: | ||
| أطقم النادي | |||
| |||
كان موسم 1964–65 هو الموسم الثاني والستين في وجود ريال مدريد وموسم النادي في الدرجة الأولى الإسبانية.
الملخص
حصد النادي لقبه الحادي عشر في الدوري[1] بفارق أربع نقاط عن الوصيف أتلتيكو مدريد[2] وخمس بطولات متتالية وهو رقم قياسي بقي حتى عام 1990 عندما فاز النادي بنفس الألقاب المتتالية مرة أخرى. كان الخط الدفاعي حاسمًا للقب حيث استقبل 18 هدفًا فقط، على عكس الأسلوب الهجومي الذي لعبه الفريق في المواسم الأخيرة. بدأ الوافدون الإسبان الجدد على الفريق في التكيف مع النادي: من لاس بالماس حارس المرمى أنتونيو بيتانكورت،[3] من غرناطة لاعب الوسط البالغ من العمر 19 عامًا بيري (لعب أول مباراة له في الموسم ضد برشلونة ليحل محل بوشكاش الموقوف)،[4] المهاجمون غروسو، سيرينا (ليحل محل بوشكاش المتقدم في السن)، والمدافع الشاب مانويل سانشيز.[5]
في كأس الجنراليسيمو، أُقصي النادي من قبل أتلتيكو مدريد في دور الـ 16 بعد هزيمة خارج الأرض بنتيجة 0–4. وفي الوقت نفسه، في كأس أوروبا، وصل الفريق إلى ربع النهائي حيث هُزم من قبل الفريق البرتغالي بنفيكا بنتيجة 3–6 في مجموع المباراتين (بما في ذلك خسارة 1–5 في لشبونة).[6]
التشكيلة
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
الانتقالات
| قادمون | |||
|---|---|---|---|
| المركز | الاسم | من | النوع |
| MF | بيري | غرناطة | - |
| DF | مانويل سانشيز | ريال بلد الوليد | - |
| GK | بيلتران | - | - |
| MF | سانتوس | إسبانيول | - |
| FW | مورولون | بلد الوليد | - |
| مغادرون | |||
|---|---|---|---|
| المركز | الاسم | إلى | النوع |
| FW | ألفريدو دي ستيفانو | إسبانيول | - |
| MF | خوان سانتيستيبان | - | - |
| GK | فيسينتي | مايوركا | - |
| FW | روبليس | سي دي مالقا | - |
| DF | مايسترو | مورسيا | - |
| DF | إيتشاري | بلد الوليد | - |
| DF | كوركيرا | - | - |
| DF | خوسيه لويس | - | - |
| FW | سوريباس | - | - |
| FW | يانكو | أتلتيكو | - |
المسابقات
جدول الدوري
| الترتيب | الفرق | لعب | فاز | خسر | تعادل | له | عليه | الفرق | النقاط |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ريال مدريد (M) | 30 | 21 | 5 | 4 | 64 | 18 | +46 | 47 |
| 2 | أتلتيكو مدريد | 30 | 20 | 3 | 7 | 58 | 27 | +31 | 43 |
| 3 | ريال سرقسطة (P) | 30 | 19 | 2 | 9 | 60 | 37 | +23 | 40 |
| 4 | فالنسيا | 30 | 17 | 4 | 9 | 59 | 37 | +22 | 38 |
| 5 | قرطبة | 30 | 16 | 3 | 11 | 36 | 34 | +2 | 35 |
| 6 | برشلونة | 30 | 14 | 4 | 12 | 59 | 41 | +18 | 32 |
| 7 | أتلتيك بيلباو | 30 | 13 | 6 | 11 | 36 | 41 | -5 | 32 |
| 8 | إلتشي | 30 | 14 | 3 | 13 | 38 | 43 | -5 | 31 |
| 9 | لاس بالماس (N) | 30 | 11 | 7 | 12 | 36 | 43 | -7 | 29 |
| 10 | إشبيلية | 30 | 11 | 4 | 15 | 38 | 50 | -12 | 26 |
| 11 | إسبانيول | 30 | 12 | 1 | 7 | 37 | 39 | -2 | 25 |
| 12 | ريال بيتيس | 30 | 8 | 7 | 15 | 33 | 45 | -12 | 23 |
| 13 | ريال مورسيا | 30 | 5 | 13 | 12 | 28 | 49 | -21 | 23 |
| 14 | ليفانتي | 30 | 8 | 5 | 17 | 37 | 51 | -14 | 21 |
| 15 | ريال أوفييدو | 30 | 7 | 6 | 17 | 22 | 54 | -32 | 20 |
| 16 | ديبورتيفو لاكورونيا (N) | 30 | 6 | 3 | 21 | 18 | 50 | -32 | 15 |
المركز حسب الجولة
المباريات
| 1 13 سبتمبر 1964 | إسبانيول | 1–2 | ريال مدريد | برشلونة |
|---|---|---|---|---|
راميريز  17' |
تقرير | بوشكاش 2' بوشكاش 84' |
الملعب: ساريا الحكم: بوينو بيراليس |
| 2 19 سبتمبر 1964 | ريال مدريد | 6–0 | لاس بالماس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| أمانسيو 1' أمانسيو أمارو  22' |
تقرير | أولاسيا قالب:Inj51' أباريسيو 22' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: أورتيز دي مينديبيل |
| 3 27 سبتمبر 1964 | ريال مدريد | 6–1 | قرطبة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| غروسو 1' بوشكاش 17'بيتانكورت 18'سيرينا 43'غروسو 54'بوشكاش 60'غروسو 88' |
تقرير | تيخادا 86' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: زارييغي إيسكو |
| 4 4 أكتوبر 1964 | إلتشي | 1–1 | ريال مدريد | ألش |
|---|---|---|---|---|
| روميرو 45' |
تقرير | فيليكس ريوز 67' |
الملعب: كامبو دي الطابيكس الحكم: جوميز أريماس |
| 5 11 أكتوبر 1964 | ريال مدريد | 3–0 | ريال أوفييدو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| فيليكس ريوز 28' خينتو 53'غروسو 60' |
تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: سيريزويلا رويز |
| 6 18 أكتوبر 1964 | فالنسيا | 0–0 | ريال مدريد | بلنسية |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ميستايا الحكم: بوينو بيراليس |
| 7 25 أكتوبر 1964 | ريال مدريد | 1–1 | ريال سرقسطة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| فيليكس ريوز 46' أراكيستاين قالب:Inj77' |
تقرير | فيلا 6' |
الملعب: ملعب تشامارتن |
| 8 1 نوفمبر 1964 | ريال بيتيس | 3–1 | ريال مدريد | إشبيلية |
|---|---|---|---|---|
| أنصلا 45' مولينا 55'أنصلا 72' |
تقرير | مورولون 47' فيرينتس بوشكاش 65'مورولون قالب:Inj80' |
الملعب: ملعب بينيتو فيامارين الحضور: = الحكم: يوريس أنتونينو |
| 9 8 نوفمبر 1964 | ريال مدريد | 4–1 | برشلونة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| أمانسيو 16' أمانسيو 31'أمانسيو 74'سيرينا 76' |
تقرير | كايتانو ري 68' |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: زارييغي إيسكو |
| 10 22 نوفمبر 1964 | أتلتيكو مدريد | 0–1 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
كولار  75' |
تقرير | 65'غروسو فيلو 75' |
الملعب: ملعب ميتروبوليتانو دي مدريد الحكم: بوينو بيراليس |
| 11 28 نوفمبر 1964 | ريال مدريد | 2–0 | ديبورتيفو لاكورونيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| غروسو 9' بيري 68' |
تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: توماس لوبيز |
| 12 6 ديسمبر 1964 | ريال مورسيا | 1–2 | ريال مدريد | مرسية |
|---|---|---|---|---|
| مارتينيز 58' |
تقرير | زوكو 30' غروسو 39' |
الملعب: ملعب لا كوندومينا الحكم: بينتادو فيو |
| 13 13 ديسمبر 1964 | ريال مدريد | 4–1 | ليفانتي | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| أمانسيو 9' غروسو 18'بيري 27'أمانسيو 81' |
تقرير | ريفيرا 58' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: غونزالبيز |
| 14 20 ديسمبر 1964 | أثلتيك بلباو | 1–1 | ريال مدريد | بلباو |
|---|---|---|---|---|
| آرييتا 55' |
تقرير | أمانسيو 74' |
الملعب: ملعب سان ماميس الحكم: أوليفا فورتوني |
| 15 27 ديسمبر 1964 | ريال مدريد | 4–0 | إشبيلية | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| غروسو 22' غروسو 46'غروسو 53'سيرينا 82' |
تقرير | موت قالب:Inj4' | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: بوينو بيراليس |
| 16 3 يناير 1965 | ريال مدريد | 1–0 | إسبانيول | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بيري 45' |
تقرير | راميريز قالب:Inj70' | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: إيسكو |
| 17 10 يناير 1965 | لاس بالماس | 1–1 | ريال مدريد | لاس بالماس دي غران كناريا |
|---|---|---|---|---|
| جيلبرتو 16' |
تقرير | غروسو 8' |
الملعب: ملعب إنسولار الحكم: أورتيز دي مينديبيل |
| 18 17 يناير 1965 | قرطبة | 1–0 | ريال مدريد | قرطبة |
|---|---|---|---|---|
| تيخادا 35' |
تقرير | فيليكس ريوز قالب:Inj78' | الملعب: ملعب إل أركانخيل الحكم: إيسكو |
| 19 24 يناير 1965 | ريال مدريد | 3–0 | إلتشي | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| خينتو 34' (pen) بيري 37'بيري 87' |
تقرير | بازوس قالب:Inj87' | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: أوليفا فورتوني |
| 20 31 يناير 1965 | ريال أوفييدو | 0–1 | ريال مدريد | أبيط |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | بيري 79' |
الملعب: ملعب كارلوس تارتيري الحكم: سيريزويلا رويز |
| 21 7 فبراير 1965 | ريال مدريد | 3–0 | فالنسيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| خينتو 23' أمانسيو 39'بوشكاش 63' |
تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: بينتادو فيو |
| 22 14 فبراير 1965 | ريال سرقسطة | 1–0 | ريال مدريد | سرقسطة |
|---|---|---|---|---|
| فيلا 45' |
تقرير | الملعب: لا روماريدا الحكم: لوبيز زابالا |
| 23 20 فبراير 1965 | ريال مدريد | 6–1 | ريال بيتيس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| فيليكس ريوز 10' سيرينا 24'أمانسيو 26'غروسو 35'مييرا 59'سيرينا 62' |
تقرير | أزكاراتي 75' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: رويز ألسيتوري |
| 24 28 فبراير 1965 | برشلونة | 1–2 | ريال مدريد | برشلونة |
|---|---|---|---|---|
| كايتانو ري 40' |
تقرير | بيري 63' سيرينا 70' |
الملعب: الكامب نو الحكم: سيريزويلا رويز |
| 25 7 مارس 1965 | ريال مدريد | 0–1 | أتلتيكو مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | ميندونسا 74' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: أوليفا فورتوني |
| 26 21 مارس 1965 | ديبورتيفو لاكورونيا | 0–2 | ريال مدريد | قرجيطة |
|---|---|---|---|---|
| بينيغاس قالب:Inj20' | تقرير | بيري 20' غروسو 72' |
الملعب: ريازور |
| 27 28 مارس 1965 | ريال مدريد | 4–1 | ريال مورسيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بوشكاش 20' بيري 33'غروسو 69'بوشكاش 73' (pen) |
تقرير | آرس 8' |
الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: مدينا إيغليسياس |
| 28 4 أبريل 1965 | ليفانتي | 0–1 | ريال مدريد | بلنسية |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | 71'غروسو |
الملعب: ملعب فاييخو الحكم: أورتيز دي مينديبيل |
| 29 26 أبريل 1965 | ريال مدريد | 1–0 | أثلتيك بلباو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بوشكاش 13' (pen) |
تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن الحضور: = الحكم: بيريغاي نييفا |
| 30 18 أبريل 1965 | إشبيلية | 0–1 | ريال مدريد | إشبيلية |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | بوشكاش 68' |
الملعب: ملعب رامون سانشيز بيزخوان الحكم: زارييغي إيسكو |
دور الـ 32
| 24 أبريل 1965 | ميستايا | 2–1 | ريال مدريد | |
| تقرير |
| 16 مايو 1965 | ريال مدريد | 6–0 | ميستايا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن |
دور الـ 16
| 23 مايو 1965 | ريال مدريد | 1–0 | أتلتيكو مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب تشامارتن |
| 30 مايو 1965 | أتلتيكو مدريد | 4–0 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب ميتروبوليتانو دي مدريد |
الدور التمهيدي
| 23 سبتمبر 1964 | بولدكلوبن 1909  |
2–5 | .svg.png){kind=small} ريال مدريد |
أودنسه |
|---|---|---|---|---|
| ريختر 15' دانييلسن 85' |
Report | باكو خينتو 3'، 41'، 65' رامون غروسو 29'فيرينتس بوشكاش 70' |
الملعب: أودنسه الحضور: 18,139 الحكم:  كينيث داغنال |
| 14 أكتوبر 1964 | ريال مدريد |
4–0 | بولدكلوبن 1909 |
مدريد |
|---|---|---|---|---|
| باكو خينتو 9'، 87' رامون غروسو 28'أمانسيو أمارو 78' |
Report | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحضور: 70,000 الحكم:  مارسيل بوا |
دور الـ 16
| 18 نوفمبر 1964 | ريال مدريد |
4–0 |  دوكلا براغ |
مدريد |
|---|---|---|---|---|
| أمانسيو أمارو 23'، 76'، 85' رامون غروسو 33' |
Report | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحضور: 100,000 الحكم: .svg.png){kind=small} جوزيف هانيت |
| 2 ديسمبر 1964 | دوكلا براغ |
2–2 | ريال مدريد |
براغ |
|---|---|---|---|---|
| غيليتا 60'، 75' |
Report | رافاييل هيرنانديز 14' أمانسيو أمارو 87' |
الملعب: ملعب ستراهوف الحضور: 39,290 الحكم:  أليكساندر غوراشنياك |
ربع النهائي
| 24 فبراير 1965 | بنفيكا  |
5–1 | ريال مدريد |
لشبونة |
|---|---|---|---|---|
| جوزيه أوغوستو دي ألميدا 9' أوزيبيو 13'، 25'أنطونيو سيمويس 75'ماريو كولونا 88' |
Report | أمانسيو أمارو 56' |
الملعب: ملعب دا لوز، الحضور: 64,256 الحكم: كيفين هاولي |
| 17 مارس 1965 | ريال مدريد |
2–1 | بنفيكا |
مدريد |
|---|---|---|---|---|
| رامون غروسو 10' فيرينتس بوشكاش 70' |
Report | أوزيبيو 41' |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحضور: 100,000 الحكم:  هيو فيليبس |
الإحصائيات
إحصائيات اللاعبين
| رقم. | مرك. | جنس. | اللاعب | المجموع | الدوري | كأس الملك | كأس أوروبا | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لعب | سجل | لعب | سجل | لعب | سجل | لعب | سجل | ||||
| GK |  |
أنتونيو بيتانكورت | 34 | -30 | 25 | -14 | 4 | -6 | 5 | -10 | |
| DF | |
فيسينتي مييرا | 37 | 1 | 28 | 1 | 4 | 0 | 5 | 0 | |
| DF |  |
خوسيه سانتاماريا | 36 | 0 | 27 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | |
| DF | |
باتشين | 33 | 0 | 25 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | |
| MF | |
بيري | 28 | 10 | 21 | 9 | 3 | 1 | 4 | 0 | |
| MF | |
لوسيان مولر | 30 | 0 | 26 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
| MF | |
إغناسيو زوكو | 38 | 1 | 29 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 | |
| MF | |
باكو خينتو | 32 | 9 | 23 | 4 | 3 | 0 | 6 | 5 | |
| FW | |
أمانسيو أمارو | 27 | 15 | 22 | 9 | 0 | 0 | 5 | 6 | |
| FW |  |
فيرينتس بوشكاش | 25 | 17 | 18 | 11 | 4 | 4 | 3 | 2 | |
| FW | |
رامون غروسو | 37 | 23 | 28 | 17 | 4 | 2 | 5 | 4 | |
| GK | |
خوسيه أراكيستاين | 8 | -4 | 7 | -4 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| FW | |
فيرناندو سيرينا | 24 | 7 | 18 | 6 | 3 | 1 | 3 | 0 | |
| MF | |
فيليكس ريوز | 15 | 4 | 11 | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| DF | |
مانويل سانشيز مارتينيز | 11 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | |
| FW | |
مانويل بوينو | 4 | 0 | 4 | 0 | |||||
| DF | |
بيدرو دي فيليبي | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| MF | |
رافاييل هيرنانديز | 7 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
| MF | |
بيبي سواريز | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| DF | |
إيسيدرو سانشيز | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| MF | |
سانتوس بيدويا | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
| FW | |
إميليو مورولون | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||
المصدر: http://www.bdfutbol.com/en/t/t1964-652.html
- = إشارة إلى الحصول على الإنذار الأول "البطاقة الصفراء الأولى".
- = إشارة إلى الحصول على الطرد بعد الحصول على البطاقة الصفراء الثانية.
- = إشارة إلى الحصول على الطرد المباشر "بطاقة حمراء مباشرة".
المراجع
- ↑ "زهرة [[ريال مدريد]] يي-يي". دياريو ماركا. مؤرشف من الأصل في 2023-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-07.
{{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة) - ↑ "تاريخ [[ريال مدريد]]، 100 عام واحدًا تلو الآخر". دياريو إل موندو. مؤرشف من الأصل في 2025-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-07.
{{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة) - ↑ "أسطورة ريال مدريد [[أنتونيو بيتانكورت|أنطونيو بيتانكورت]] يتوفى". ماركا. إسبانيا. مؤرشف من الأصل في 2022-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-16.
{{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة) - ↑ كولينو, كارمن (8 Nov 2014). "اليوم يمر خمسون عامًا على أول ظهور لـ[[بيري]] بالقميص الأبيض" [خمسون عامًا على أول ظهور لـبيري]. أس (صحيفة) (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-04-15. Retrieved 2017-09-11.
{{استشهاد بخبر}}: تعارض مسار مع وصلة (help) - ↑ "أمانسيو يحول بوشكاش إلى بديل". دياريو إل باييس. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-10.
- ↑ "انتصار 5–1" (بالبرتغالية). record.pt.