ريال مدريد موسم 1979–80

ريال مدريد
موسم 1979–80
الرئيس	لويس دي كارلوس
المدرب	فويادين بوشكوف
الملعب	سانتياغو بيرنابيو
الدوري الإسباني	الأول; (في كأس أوروبا)
كأس الملك	البطل
كأس أوروبا	نصف النهائي
الهداف	الدوري: ; سانتيانا (23) ; كافة: ; سانتيانا (29)
	أطقم النادي
الطقم الأساسي	الطقم الإحتياطي
	1978–79 1980–81

كان موسم 1979–80 هو الموسم الثامن والسبعون في تاريخ ريال مدريد والموسم التاسع والأربعون على التوالي للنادي في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم.

الملخص

خلال الصيف، طرأت تغييرات على مقاعد البدلاء، حيث وقع المدرب اليوغوسلافي لريال سرقسطة فويادين بوشكوف ليحل محل لويس مولوني كمدرب جديد.^[1] بعد رحيل المهاجم الدنماركي هينينج ينسن إلى أياكس أمستردام، سعى النادي لتعزيز الجانب الأيسر، وشملت الشائعات العديد من اللاعبين مثل ريني فان دي كركوف من بي إس في آيندهوفن وروديغر أبرامتسيك من شالكه 04،^[2] ومع ذلك، فضل المدرب وصول لوري كننغهام الذي أصبح أول لاعب بريطاني يلعب للنادي، حيث تم انتقال المهاجم من وست بروميتش ألبيون.^[3] حصل المدافع غويو بينيتو على "لا لوريايدا" (الجائزة) من الرئيس لويس دي كارلوس بسبب التزامه المتميز ولعبه للنادي، وهو واحد من لاعبين فقط يحملان هذا التكريم.^[4] وعزز لاعبان آخران "ريال مدريد ذو الغارثيا"^[5] وهما بيريز غارسيا من ريال مدريد كاستيا وأنطونيو غارسيا نافاخاس من نادي بورغوس.^[6]

في كأس أوروبا، وصل الفريق إلى نصف النهائي حيث تم إقصاؤه من قبل الفريق الألماني الغربي هامبورغ. على الرغم من الفوز 2–0 في مدريد، انهار الفريق في مباراة الإياب ليخسر 1-5.^[7] في هذه الأثناء، في كأس ملك إسبانيا، تقدم الفريق إلى نهائي كأس ملك إسبانيا وفاز باللقب ضد فريقه الرديف ريال مدريد كاستيا^[8] بنتيجة 6-1 أمام 65,000 متفرج في ملعب سانتياغو برنابيو.^[9]

حقق النادي لقبه العشرين في الدوري والذي أصبح ثالث ثلاثية له على الإطلاق^[10] بفارق نقطة واحدة فقط عن الوصيف ريال سوسيداد الصاعد^[11] بعد أن خسر الفريق الباسكي، الذي كان حينها بلا هزيمة في آخر 38 مباراة دوري، مباراته في الجولة 32 ضد إشبيلية بفضل هدفين من دانييل بيرتوني.^[12] بالإضافة إلى لقب كأس ملك إسبانيا، حقق الفريق "الثنائية" الثالثة في تاريخه.

التشكيلة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.


الرقم	البلد	المركز	اللاعب
		حارس	ماريانو غارسيا ريمون
		حارس	ميغيل أنخيل غونزاليس
		مدافع	إيزيدورو سان خوسيه
		مدافع	غويو بينيتو
		مدافع	بيري
		مدافع	خوسيه أنتونيو كاماتشو
		مدافع	أندريس سابيدو
		مدافع	أنخيل بيريز
		مدافع	أنطونيو غارسيا نافاخاس
		مدافع	هيريرو
		وسط	ميغيل أنخيل برتغال


الرقم	البلد	المركز	اللاعب
		وسط	أولي شتيليكه
		وسط	فيسنتي ديل بوسكي
		وسط	أنخيل كانو
		وسط	فرانسيسكو غارسيا هيرنانديز
		مهاجم	سانتيانا
		مهاجم	خوانيتو
		مهاجم	لوري كننغهام
		مهاجم	روبرتو خوان مارتينيز
		مهاجم	إيسيدرو دياز غونزاليس
		مهاجم	هيبوليتو رينكون

الانتقالات

قادمون
المركز	الاسم	من	النوع
FW	لوري كننغهام	وست بروميتش ألبيون	950,000 جنيه إسترليني^[13]
MF	أنخيل كانو	سالامانكا
MF	ميغيل أنخيل برتغال	بورغوس
DF	أنخيل بيريز	ريال مدريد كاستيا	–
DF	أنطونيو غارسيا نافاخاس	بورغوس	–
DF	هيريرو		–

مغادرون
المركز	الاسم	إلى	النوع
DF	خوان كروز سول	فالنسيا
DF	إنريكي وولف	أرجنتينوس جونيورز
FW	هينينج ينسن	أياكس أمستردام
FW	فرنسيسكو خافيير أغيلار غارسيا	ريال سبورتينغ خيخون
FW	كارلوس غويريني	تاليريس كوردوبا
GK	خافيير ماتي	بورغوس
MF	ألبرتو فيتوريا	بورغوس
DF	رافاييل غارسيا	بورغوس

المنافسات

الدوري الإسباني

المركز حسب الجولة

الجولة	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
الملعب	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H
النتيجة	W	W	W	D	W	W	D	W	L	W	D	W	W	W	D	W	L	L	W	W	W	W	D	W	D	D	D	W	W	W	D	W	W	W
المركز	2	2	3	2	2	2	3	2	3	1	2	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	1	1	2	2	1	1

مصدر: www.lfp.es
A = الخارج; H = الوطن; W = فوز; D = تعادل; L = خسارة; = كأس أوروبا 1980–81; = كأس الاتحاد الأوروبي 1980–81

جدول الدوري

الترتيب	الفرق	لعب	فاز	خسر	تعادل	له	عليه	الفرق	النقاط
1	ريال مدريد (M)	34	22	9	3	70	33	+37	53
2	ريال سوسيداد	34	19	14	1	54	20	+34	52
3	ريال سبورتينغ خيخون	34	16	7	11	47	34	+13	39
4	برشلونة	34	13	12	9	42	33	+9	38
5	ريال بيتيس (N)	34	12	12	10	42	40	+2	36
6	فالنسيا (P)	34	12	12	10	50	42	+8	36
7	أتلتيك بيلباو	34	15	5	4	52	44	+8	35
8	إشبيلية	34	14	6	14	50	47	+3	34
9	ألميريا (N)	34	11	11	12	41	50	−9	33
10	ريال سرقسطة	34	13	7	14	43	40	+3	33
11	سالامانكا	33¹	12	8	13	34	37	−3	32
12	لاس بالماس	34	13	6	15	36	49	−13	32
13	أتلتيكو مدريد	34	10	11	13	38	44	−6	31
14	إسبانيول	34	9	12	13	28	37	−9	30
15	إيركوليس	34	8	12	14	36	39	−3	28
16	رايو فايكانو	34	9	8	17	46	61	−15	26
17	بورغوس	34	5	10	19	29	61	−32	20
18	مالقا (N)	33¹	8	6	19	28	55	−27	19²

المباريات

1 9 سبتمبر 1979	ريال مدريد	3–1	فالنسيا	مدريد
	لوري كننغهام 39' لوري كننغهام 63' سانتيانا 72' أنخيل كانو	تقرير	سورا 28' تينديلو آرياس	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: إرنستو نونيز

2 16 سبتمبر 1979	رايو فايكانو	1–2	ريال مدريد	مدريد
	روبليس 40' أوكيدا	تقرير	سانتيانا 51' أولي شتيليكه 62' خوانيتو	الملعب: كامبو فاييكاس الحكم: أنطونيو بالانكيز

3 23 سبتمبر 1979	ريال مدريد	3–2	برشلونة	مدريد
	سانتيانا 6' خوانيتو 8' لوري كننغهام 32' أولي شتيليكه قالب:Inj45' بيري	تقرير	لاندابورو 23' هانس كرانكل 36'	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: غارسيا كاريون

4 30 سبتمبر 1979	ديبورتيفو ألميريا	1–1	ريال مدريد	المرية
	آرياس 35' غاراي بينييرو	تقرير	31' سانتيانا أنخيل كانو	الملعب: خوان روخاس الحكم: بنيتو أوريس

5 14 أكتوبر 1979	ريال مدريد	3–2	ريال سرقسطة	مدريد
	أولي شتيليكه 24' هيبوليتو رينكون 63' هيبوليتو رينكون 83' بيري	تقرير	35' خورخي فالدانو 62' خورخي فالدانو مونوز لاسينا إنديا	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوسيه بيريز

6 21 أكتوبر 1979	ريال بيتيس	2–3	ريال مدريد	إشبيلية
	فييالبا 78' بينيتيز 89'	تقرير	روبرتو خوان مارتينيز 36' أولي شتيليكه 44' سانتيانا 75'	الملعب: ملعب بينيتو فيامارين الحكم: إميليو مورو

7 28 أكتوبر 1979	إسبانيول	0–0	ريال مدريد	برشلونة
	فورتيس أماريلو	تقرير	خوانيتو	الملعب: ملعب ساريا الحكم: خوسيه غونزاليس

8 30 أكتوبر 1979	ريال مدريد	2–0	سالامانكا	مدريد
	سانتيانا 72' روبرتو خوان مارتينيز 76' سابيدو	تقرير	تومي بوستيلو خوانيتو 75'	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: فيكتوريانو أرمينيو

9 11 نوفمبر 1979	ريال سوسيداد	4–0	ريال مدريد	سان سبستيان
	أوفارته 14' (pen) ساتروستيغي 36' زامورا 61' بورغوس 75'	تقرير	49' فيسنتي ديل بوسكي	الملعب: أتوتشا الحكم: مانويل هيرنانديز

10 18 نوفمبر 1979	ريال مدريد	5–0	إيركوليس	مدريد
	سانتيانا 1' سانتيانا 22' هيرنانديز 19' بيري 69' لوري كننغهام 81'	تقرير	جوليانو	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: مانويل ماركندا

11 25 نوفمبر 1979	ريال سبورتينغ خيخون	1–1	ريال مدريد	خيخون
	فيريرو 7' خواكين 50' أوريا أبيل	تقرير	31' (ه.ذ.) كيني خوانيتو غويو بينيتو	الملعب: إل مولينون الحكم: خيسوس سانز

12 4 ديسمبر 1979	ريال مدريد	2–1	بورغوس	مدريد
	خوانيتو 6' سانتيانا 37' أولي شتيليكه	تقرير	باسكال 65' غوميز	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوسيه نيغريرا

13 16 ديسمبر 1979	مالقا	1–4	ريال مدريد	مالقة
	بورتيلا 11' كارلوس ماكياس ميخيدو	تقرير	سانتيانا 22' لوري كننغهام 74' أنخيل كانو 79' أولي شتيليكه 89'	الملعب: ملعب لا روزاليدا الحكم: خوان بيزون

14 30 ديسمبر 1979	ريال مدريد	2–0	إشبيلية	مدريد
	روبرتو خوان مارتينيز 40' أولي شتيليكه 69'	تقرير	بيرتوني بيري خوانيتو 53' {{{3}}}'	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: لويس غونزاليس

15 6 يناير 1980	أتلتيكو مدريد	1–1	ريال مدريد	مدريد
	أنخيل كانو 74' (pen) غوزمان بيريرا	تقرير	خوانيتو 71' خوسيه أنتونيو كاماتشو	الملعب: ملعب فيسنتي كالديرون الحكم: أنطونيو بالانكيز

16 13 يناير 1980	ريال مدريد	3–1	لاس بالماس	مدريد
	خوانيتو 33' خوانيتو 40' خوانيتو 56' سابيدو سانتيانا	تقرير	نولي 89' خواني	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: إلديفونسو أزبيتره

17 20 يناير 1980	أتلتيك بيلباو	3–0	ريال مدريد	بلباو
	داني 43' رويز 59' سارابيا 86'	تقرير	خوسيه أنتونيو كاماتشو	الملعب: سان ماميس الحكم: خوسيه كاريون

18 27 يناير 1980	فالنسيا	2–0	ريال مدريد	بلنسية
	ماريو كيمبس 17' فييارودا 82'	تقرير	فيسنتي ديل بوسكي أنخيل كانو	الملعب: ملعب ميستايا الحكم: خوسيه غونزاليس

19 3 فبراير 1980	ريال مدريد	7–0	رايو فايكانو	مدريد
	سانتيانا 8' سانتيانا 75' خوانيتو 9' لوري كننغهام 19' هيرنانديز 28' روبرتو خوان مارتينيز 52' ميغيل أنخيل برتغال 58'	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: فرناندو ألفاريز

20 10 فبراير 1980	برشلونة	0–2	ريال مدريد	برشلونة
	زوفيريا	تقرير	فرانسيسكو غارسيا هيرنانديز 61' سانتيانا 63' غويو بينيتو بيري	الملعب: كامب نو الحكم: فاندوس هيرنانديز

21 17 فبراير 1980	ريال مدريد	4–1	ديبورتيفو ألميريا	مدريد
	خوانيتو 6' هيرنانديز 37' أنخيل كانو 59' لوري كننغهام 89'	تقرير	لوبيز 75' آرياس لوباتو	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خواكين ماركوس

22 24 فبراير 1980	ريال سرقسطة	0–1	ريال مدريد	سرقسطة
	جيري أوناديرا	تقرير	سانتيانا 87' فيسنتي ديل بوسكي أولي شتيليكه	الملعب: لا روماريدا الحكم: خوسيه نيغريرا

23 26 فبراير 1980	ريال مدريد	1–1	ريال بيتيس	مدريد
	هيرنانديز 65'	تقرير	28' (ه.ذ.) سابيدو موران بيرينا	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: إميليو مورو

24 9 مارس 1980	ريال مدريد	2–0	إسبانيول	مدريد
	سانتيانا 33' لوري كننغهام 47'	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: فيكتوريانو أرمينيو

25 16 مارس 1980	سالامانكا	1–1	ريال مدريد	شلمنقة
	خوانيتو 35' إنريكي	تقرير	غويو بينيتو 79' أولي شتيليكه	الملعب: ملعب إل هيلمانتيكو الحكم: بنيتو أوريس

26 23 مارس 1980	ريال مدريد	2–2	ريال سوسيداد	مدريد
	هيرنانديز 85' خوانيتو 89' 89' {{{3}}}' غويو بينيتو ريمون	تقرير	زامورا 40' ألونسو 45' ساتروستيغي غاراته أركونادا غوريتس 89'	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوسيه كاريون

27 30 مارس 1980	إيركوليس	0–0	ريال مدريد	لقنت
	هيرفاس أراسيل تشارلز 89' {{{3}}}'	تقرير	خوسيه أنتونيو كاماتشو 76' {{{3}}}' هيبوليتو رينكون سانتيانا ريمون هيرنانديز 89' {{{3}}}'	الملعب: ملعب خوسيه ريكو بيريز الحكم: خوسيه بيريز

28 5 أبريل 1980	ريال مدريد	1–0	ريال سبورتينغ خيخون	مدريد
	سانتيانا 80' أنخيل بيريز	تقرير	أوريا دوريا	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوسيه نيغريرا

29 13 أبريل 1980	بورغوس	1–2	ريال مدريد	برغش
	كارينييو 21' بلش	تقرير	60' سانتيانا 86' سانتيانا خوسيه أنتونيو كاماتشو	الملعب: إل بلانتيو الحكم: خوسيه بيريز

30 19 أبريل 1980	ريال مدريد	2–1	مالقا	مدريد
	سانتيانا 28' سانتيانا 35' سابيدو	تقرير	ميخيدو 59' بيريز ميغيل ميخيدو	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: فيليبي أوري

31 27 أبريل 1980	إشبيلية	1–1	ريال مدريد	إشبيلية
	ألفاريز 55' يويو 60' ألفاريز سكوت	تقرير	10' غونزاليس هيرنانديز	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: أنطونيو بالانكيز

32 4 مايو 1980	ريال مدريد	4–0	أتلتيكو مدريد	مدريد
	سانتيانا 51' أرتشي 64' (ه.ذ.) مارتينيز 65' سيرا 89' (ه.ذ.) أولي شتيليكه	تقرير	غوزمان بيرميخو	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوسيه غونزاليس

33 11 مايو 1980	لاس بالماس	1–2	ريال مدريد	لاس بالماس دي غران كناريا
	موريتيه 43'	تقرير	50' سانتيانا 67' سانتيانا سابيدو	الملعب: استاد إنسولار الحكم: خواكين ماركوس

34 18 مايو 1980	ريال مدريد	3–1	أتلتيك بيلباو	مدريد
	أنخيل كانو 23' خوانيتو 51' بيري 72' (pen) غويو بينيتو	تقرير	داني 64' (pen) غويكوتكسيا	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: بنيتو أوريس

كأس الملك

النهائي

4 يونيو 1980	ريال مدريد	6–1	ريال مدريد كاستيا	مدريد
20:30 توقيت وسط أوروبا	خوانيتو 20'، 89' سانتيانا 42' أندريس سابيدو 59' فيسنتي ديل بوسكي 62' فرانسيسكو غارسيا هيرنانديز 82'	تقرير^[usurped] (بالإسبانية)	ألفاريز 80'	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحضور: 65,000 الحكم: أنخيل فرانكو مارتينيز

كأس أوروبا

الدور الأول

19 سبتمبر 1979	ليفسكي صوفيا	0–1	ريال مدريد	صوفيا
		تقرير	روبرتو خوان مارتينيز 26'	الملعب: فاسيل ليفسكي الوطني الحضور: 37,000 الحكم: هورست بروميير

3 أكتوبر 1979	ريال مدريد	2–0	ليفسكي صوفيا	مدريد
	فيسنتي ديل بوسكي 20' لوري كننغهام 32' (ركلة.)	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحضور: 40,000 الحكم: فرانسيس ريون

دور الـ 16

24 أكتوبر 1979	بورتو	2–1	ريال مدريد	بورتو
	فيرناندو غوميش 35'، 40' (ركلة.)	تقرير^{[وصلة مكسورة]}	لوري كننغهام 52'	الملعب: داس أنتاس، الحضور: 55,000 الحكم: ميشيل فوترو

7 نوفمبر 1979	ريال مدريد	1–0	بورتو	مدريد
	غويو بينيتو 71'	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو، الحضور: 115,000 الحكم: نيكولاي راينا

ربع النهائي

5 مارس 1980	سلتيك	2–0	ريال مدريد	غلاسكو
	جورج ماكلوسكي 52' جوني دويل 75'	تقرير		الملعب: سلتيك بارك الحضور: 67,000 الحكم: ريكاردو لاتزني

19 مارس 1980	ريال مدريد	3–0	سلتيك	مدريد
	سانتيانا 45' أولي شتيليكه 56' خوانيتو 86'	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحضور: 110,000 الحكم: كارولي بالوتاي

نصف النهائي

9 أبريل 1980	ريال مدريد	2–0	هامبورغ	مدريد
	سانتيانا 67' سانتيانا 80'	تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحضور: 121,106 الحكم: فويتخ كريستوف

23 أبريل 1980	هامبورغ	5–1	ريال مدريد	هامبورغ
	مانفريد كالتز 10' (ركلة.)، 40' هورست هروبيش 17'، 45' كاسبار ميميرنغ 90'	تقرير	لوري كننغهام 31'	الملعب: ملعب فولكسبارك الحضور: 61,980 الحكم: ألبرتو ميتشليني

الإحصائيات

إحصائيات اللاعبين

رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	المجموع		الدوري^[14]		كأس الملك		كأس أوروبا
رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل
	GK		ماريانو غارسيا ريمون	44	-41	33	-32	2+1	-3	8	-6
	DF		إيزيدورو سان خوسيه	23	0	19	0	0	0	4	0
	DF		غويو بينيتو	37	2	24+3	1	3	0	7	1
	DF		بيري	36	2	27	2	4	0	5	0
	DF		خوسيه أنتونيو كاماتشو	44	0	33	0	3	0	8	0
	MF		أولي شتيليكه	46	6	31	5	7	0	8	1
	MF		فيسنتي ديل بوسكي	46	2	32	0	6	1	8	1
	MF		أنخيل كانو	47	3	32	3	5+2	0	8	0
	FW		خوانيتو	41	15	31	10	6	4	4	1
	FW		سانتيانا	47	29	33	23	6	3	8	3
	FW		لوري كننغهام	41	12	29	8	4+1	1	7	3
	GK		ميغيل أنخيل غونزاليس	7	-7	1	-1	5	-3	1	-3
	DF		أندريس سابيدو	32	1	15+4	0	6+1	1	4+2	0
	MF		فرانسيسكو غارسيا هيرنانديز	30	8	10+12	7	2+2	1	1+3	0
	FW		روبرتو خوان مارتينيز	35	6	6+16	5	4+2	0	3+4	1
	FW		إيسيدرو دياز غونزاليس	17	2	9+1	1	6	1	0+1	0
	FW		هيبوليتو رينكون	13	5	2+6	2	3+2	3
	MF		ميغيل أنخيل برتغال	11	1	1+7	1	2	0	0+1	0
	DF		أنخيل بيريز	11	0	3+2	0	3+1	0	2	0
	DF		أنطونيو غارسيا نافاخاس	9	0	3+2	0	0	0	3+1	0
	DF		هيريرو	0	0	0	0

المصدر: https://www.bdfutbol.com/en/t/t1979-802.html

= إشارة إلى الحصول على الإنذار الأول "البطاقة الصفراء الأولى".

= إشارة إلى الحصول على الطرد بعد الحصول على البطاقة الصفراء الثانية.

= إشارة إلى الحصول على الطرد المباشر "بطاقة حمراء مباشرة".

انظر أيضاً

ريال مدريد ذو الغارثيا (بالإسبانية)

المراجع

↑ خوسيه دامييان غونزاليس (4 Jun 1979). "بوشكوف سيحل محل مولوني كمدرب لريال مدريد". إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2020-07-02.
↑ ألفريدو ريلانيو (27 Aug 1979). "بوشكوف توسل ألا يُقارن بميليانيتش" (بالإسبانية). elpais.com. Archived from the original on 2025-04-29. Retrieved 2021-08-27.
↑ أدريان تشايلز (17 نوفمبر 2016). "المباراة التي جمعت لاعبين بيضًا ضد لاعبين سود". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2025-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-18.
↑ "بينيتو وبيري هما اللاعبان الوحيدان الحاصلان على لا لوريايدا". as.com. 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2023-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.
↑ "ريال مدريد: ريال مدريد ذو الغارثيا". ماركا (بالإسبانية). إسبانيا. 28 Oct 2019. Archived from the original on 2022-12-19. Retrieved 2020-07-02.
↑ "وفاة مدافع ريال مدريد السابق أنخيل". ماركا. إسبانيا. 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.
↑ ألفريدو ريلانيو (23 Apr 1980). "ريال مدريد قدم مباراة مخزية". إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2020-07-02.
↑ "نهائي لا يتكرر" (بالإسبانية). europapress.es. 4 Jun 2020. Archived from the original on 2024-11-30. Retrieved 2020-07-02.
↑ ماكتير، إيوان (19 مايو 2016). "عندما وصل ريال مدريد كاستيا إلى نهائي كأس ملك إسبانيا ولعب في أوروبا". ذيس فوتبول تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.
↑ بعد الفوز في مواسم 1961–63 و1967–69.
↑ فاز ريال سوسيداد في المواجهات المباشرة 4–0، 2–2.
↑ "بيرتوني الرجل الذي سحب الليغا من ريال سوسيداد". mundodeportivo.com. 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-02.
↑ "لوري كننغهام حكاية مأساوية للاعب مانشستر يونايتد السابق الذي أذهل ريال مدريد". الإندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2022-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-14.
↑ "'موسم ريال مدريد 1979–80'". bdfutbol.com. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03.

وصلات خارجية

BDFútbol

[1] خوسيه دامييان غونزاليس (4 Jun 1979). "بوشكوف سيحل محل مولوني كمدرب لريال مدريد". إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2020-07-02.

[2] ألفريدو ريلانيو (27 Aug 1979). "بوشكوف توسل ألا يُقارن بميليانيتش" (بالإسبانية). elpais.com. Archived from the original on 2025-04-29. Retrieved 2021-08-27.

[3] أدريان تشايلز (17 نوفمبر 2016). "المباراة التي جمعت لاعبين بيضًا ضد لاعبين سود". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2025-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-18.

[4] "بينيتو وبيري هما اللاعبان الوحيدان الحاصلان على لا لوريايدا". as.com. 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2023-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.

[5] "ريال مدريد: ريال مدريد ذو الغارثيا". ماركا (بالإسبانية). إسبانيا. 28 Oct 2019. Archived from the original on 2022-12-19. Retrieved 2020-07-02.

[6] "وفاة مدافع ريال مدريد السابق أنخيل". ماركا. إسبانيا. 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.

[7] ألفريدو ريلانيو (23 Apr 1980). "ريال مدريد قدم مباراة مخزية". إل باييس (بالإسبانية). Archived from the original on 2024-12-03. Retrieved 2020-07-02.

[8] "نهائي لا يتكرر" (بالإسبانية). europapress.es. 4 Jun 2020. Archived from the original on 2024-11-30. Retrieved 2020-07-02.

[9] ماكتير، إيوان (19 مايو 2016). "عندما وصل ريال مدريد كاستيا إلى نهائي كأس ملك إسبانيا ولعب في أوروبا". ذيس فوتبول تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-02.

[10] بعد الفوز في مواسم 1961–63 و1967–69.

[11] فاز ريال سوسيداد في المواجهات المباشرة 4–0، 2–2.

[12] "بيرتوني الرجل الذي سحب الليغا من ريال سوسيداد". mundodeportivo.com. 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-02.

[13] "لوري كننغهام حكاية مأساوية للاعب مانشستر يونايتد السابق الذي أذهل ريال مدريد". الإندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2022-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-14.

[14] "'موسم ريال مدريد 1979–80'". bdfutbol.com. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]