ريال مدريد موسم 1989–90
| ريال مدريد | |||
|---|---|---|---|
موسم 1989–90 | |||
| الرئيس | رامون ميندوزا | ||
| المدرب | جون توشاك | ||
| الدوري الإسباني | الأول (إلى كأس أوروبا) | ||
| كأس ملك إسبانيا | الوصيف | ||
| كأس السوبر الإسباني | الفائز | ||
| كأس أوروبا | دور الـ 16 | ||
| الهداف | الدوري: هوغو سانشيز (38 هدف) كافة: هوغو سانشيز (42 هدف) | ||
| أطقم النادي | |||
| |||
|
|
|||
كان موسم 1989–90 هو الموسم الثامن والثمانين ريال مدريد في تاريخه، والموسم التاسع والخمسين على التوالي للنادي في الدرجة الأولى لكرة القدم الإسبانية.
الموسم
أنهى ريال مدريد الموسم بصفته بطل الدوري للموسم الخامس على التوالي، محققًا لقبه الخامس والعشرين في الدوري بشكل عام. علاوة على ذلك، تحت قيادة المدرب الجديد جون بنيامين توشاك، حطم الفريق الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد بالدوري، مسجلًا 107 أهداف.[1] سجل المهاجم المكسيكي هوغو سانشيز 38 هدفًا منها، معادلاً رقم تيلمو زارا،[2] وفاز بـالحذاء الذهبي الأوروبي.[3] كان ريال مدريد يهدف أيضًا إلى تحقيق الثنائية المحلية للمرة الثانية على التوالي، حيث وصل إلى نهائي كأس ملك إسبانيا، لكنه خسر أمام برشلونة بنتيجة 0–2.
الفرقة
[4] ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
الانتقالات
| الداخلون | |||
|---|---|---|---|
| المركز | الاسم | من | النوع |
| MF | فيرناندو هييرو | بلد الوليد | 2.0 مليون يورو |
| DF | أوسكار روغري | لوغرونييس | |
| GK | جولين لوبيتيغي | لاس بالماس | |
| MF | خواكين بارا | أتلتيكو مدريد | |
| الخارجون | |||
|---|---|---|---|
| المركز | الاسم | إلى | النوع |
| DF | خوسيه أنطونيو كاماتشو | اعتزل | |
| DF | ريكاردو غاليغو | أودينيزي | |
| DF | ماكيدا | لوغرونييس | إعارة |
| GK | سانتياغو كانيزاريس | ريال مدريد كاستيا | إعارة |
المسابقات
الدوري الإسباني
النتائج حسب الجولات
A = الخارج; H = المنزل; W = فوز; D = تعادل; L = خسارة; = المتصدر، كأس أوروبا 1990-91; = كأس الاتحاد الأوروبي 1990–91; = هبوط إلى دوري الدرجة الثانية الإسباني 1990–91
جدول الدوري
| رتبة | الفريق | لعب | فاز | تعادل | خسر | له | عليه | فارق. | نقط. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | نادي برشلونة (M) | 38 | 23 | 9 | 6 | 87 | 37 | +50 | 55 |
| 2 | ريال مدريد | 38 | 23 | 8 | 7 | 78 | 32 | +46 | 54 |
| 3 | أتلتيكو مدريد (P) | 38 | 24 | 5 | 9 | 67 | 35 | +32 | 53 |
| 4 | نادي فالنسيا | 38 | 20 | 7 | 11 | 63 | 42 | +21 | 47 |
| 5 | ريال سوسيداد | 38 | 16 | 12 | 10 | 44 | 38 | +6 | 44 |
| 6 | ريال سرقسطة | 38 | 17 | 7 | 14 | 40 | 41 | -1 | 41 |
| 7 | نادي ألباسيتي (N) | 38 | 16 | 8 | 14 | 45 | 47 | -2 | 40 |
| 8 | ريال سبورتينغ خيخون | 38 | 15 | 8 | 15 | 37 | 43 | -6 | 38 |
| 9 | ريال بورغوس | 38 | 12 | 13 | 13 | 40 | 43 | -3 | 37 |
| 10 | لوغرونيس | 38 | 13 | 10 | 15 | 36 | 51 | -15 | 36 |
| 11 | ريال أوفييدو | 38 | 14 | 8 | 16 | 41 | 46 | -5 | 36 |
| 12 | نادي إشبيلية | 38 | 13 | 8 | 17 | 48 | 45 | +3 | 34 |
| 13 | CD Teneriffa | 38 | 12 | 10 | 16 | 46 | 50 | -4 | 34 |
| 14 | أتلتيك بيلباو | 38 | 13 | 7 | 18 | 38 | 58 | -20 | 33 |
| 15 | أوساسونا | 38 | 10 | 13 | 15 | 30 | 40 | -10 | 33 |
| 16 | إسبانيول | 38 | 12 | 8 | 18 | 43 | 60 | -17 | 32 |
| 17 | ديبورتيفو لاكورونيا (N) | 38 | 8 | 15 | 15 | 37 | 48 | -11 | 31 |
| 18 | FC Cádiz | 38 | 7 | 14 | 17 | 32 | 55 | -23 | 28 |
| 19 | ريال بلد الوليد | 38 | 7 | 13 | 18 | 31 | 53 | -22 | 27 |
| 20 | ريال مايوركا | 38 | 10 | 7 | 21 | 30 | 49 | -17 | 27 |
المباريات
| 1 2 سبتمبر 1989 | ريال مدريد | 2–0 | سبورتينغ خيخون | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| ميتشل هوغو سانشيز |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: أنطونيو مارتين نافاريتي |
| 2 8 سبتمبر 1989 | كاستيلون | 0–0 | ريال مدريد | كاستيلون دي لا بلانا |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب نيو إستادي كاستاليا الحكم: خايمي بايارري ريفييس |
| 3 16 سبتمبر 1989 | ريال مدريد | 6–2 | فالنسيا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بوتراغينيو ميتشل شوستر ميتشل هوغو سانشيز هوغو سانشيز |
تقرير | توني أرويو |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: إنريكيز نيغريرا |
| 4 23 سبتمبر 1989 | ريال مايوركا | 0–0 | ريال مدريد | بالما دي مايوركا |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: استاد دي سون موش الحكم: خوسيه ميرينو غونزاليس |
| 5 1 أكتوبر 1989 | ريال مدريد | 4–1 | قادش | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| شوستر
|
تقرير | خوسيه مانويل |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: بيراتا إيبانيز |
| 6 7 أكتوبر 1989 | برشلونة | 3–1 | ريال مدريد | برشلونة |
|---|---|---|---|---|
| خوليو ساليناس كومان كومان أليويزيو أليشانكو أوزيبيو ساكريستان روبيرتو |
تقرير | هوغو سانشيز شوستر |
الملعب: كامب نو الحكم: يوريزار أزبيتارتي |
| 7 14 أكتوبر 1989 | ريال مدريد | 4–0 | مالقا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| روغري لوسادا لوسادا ألدانا |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: توماس خيمينيز مورينو |
| 8 22 أكتوبر 1989 | رايو فايكانو | 1–2 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سوتو |
تقرير | هوغو سانشيز هييرو |
الملعب: ملعب فاليكاس الحكم: إيديفونسو أوريزار |
| 9 28 أكتوبر 1989 | ريال مدريد | 5–2 | إشبيلية | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| ألدانا مارتن فازكيز بوتراغينيو يورينتي هوغو سانشيز |
تقرير | بولستر بولستر |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 10 3 نوفمبر 1989 | ريال سوسيداد | 2–1 | ريال مدريد | سان سيباستيان |
|---|---|---|---|---|
| ألدريج خاخاتي |
تقرير | لوسادا |
الملعب: ملعب أنويتا الحكم: سيفيريانو بيريز سانشيز |
| 11 10 نوفمبر 1989 | ريال مدريد | 4–0 | أتلتيك بيلباو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| ميتشل هوغو سانشيز هوغو سانشيز تشيندو |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 12 18 نوفمبر 1989 | تينيريفي | 2–3 | ريال مدريد | سانتا كروث دي تينيريفه |
|---|---|---|---|---|
| لويس ديلغادو غوينا |
تقرير | بوتراغينيو هوغو سانشيز هوغو سانشيز |
الملعب: ملعب هيلودورو رودريغيز لوبيز الحكم: أنطونيو تابوادا سوتو |
| 13 24 نوفمبر 1989 | ريال مدريد | 7–2 | ريال سرقسطة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| ميتشل مانولو سانشيز بوتراغينيو مارتن فازكيز هوغو سانشيز هوغو سانشيز مارتن فازكيز |
تقرير | هيغيرا هيغيرا ألفارو |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 14 2 ديسمبر 1989 | سيلتا فيغو | 0–0 | ريال مدريد | فيغو |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: بالايدوس الحكم: أنطونيو مارتين نافاريتي |
| 15 9 ديسمبر 1989 | ريال مدريد | 4–0 | بلد الوليد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| شوستر مورينو هوغو سانشيز مارتن فازكيز |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: خوسيه بيريز سانشيز |
| 16 16 ديسمبر 1989 | لوغرونييس | 1–5 | ريال مدريد | لوغرونيو |
|---|---|---|---|---|
| كيكي سيتيين |
تقرير | هوغو سانشيز سانشيز هوغو سانشيز هوغو سانشيز بوتراغينيو |
الملعب: ملعب لاس غاوناس الحكم: خوسيه ميرينو غونزاليس |
| 17 29 ديسمبر 1989 | ريال مدريد | 4–1 | أوساسونا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| دومينغيز ميتشل هوغو سانشيز هييرو |
تقرير | دومينغيز |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: فيكتوريانو سانشيز أرمينيو |
| 18 5 يناير 1990 | ريال مدريد | 3–1 | أتلتيكو مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| مارتن فازكيز مارتن فازكيز شوستر |
تقرير | بوستينغوري |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 19 12 يناير 1990 | ريال أوفييدو | 0–1 | ريال مدريد | أوفييدو |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | بوتراغينيو |
الملعب: ملعب كارلوس تارتيير الحكم: ميغيل مارين لوبيز |
| 20 19 يناير 1990 | سبورتينغ خيخون | 1–1 | ريال مدريد | خيخون |
|---|---|---|---|---|
| أبلاردو |
تقرير | هوغو سانشيز |
الملعب: ال مولينون الحكم: خوسيه سوكورو غونزاليس |
| 21 27 يناير 1990 | ريال مدريد | 7–0 | كاستيلون | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بوتراغينيو شوستر |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: خواكين أوريو فيلازكيز |
| 22 30 يناير 1990 | فالنسيا | 1–1 | ريال مدريد | فالنسيا |
|---|---|---|---|---|
| إيلوي |
تقرير | هوغو سانشيز |
الملعب: ملعب لويس كاسانوفا الحكم: خوسيه باخاريس باث |
| 23 3 فبراير 1990 | ريال مدريد | 1–1 | ريال مايوركا | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| هييرو |
تقرير | باراغان |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: خوسيه ميغيل بيريز |
| 24 9 فبراير 1990 | قادش | 0–3 | ريال مدريد | قادس |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | مارتن فازكيز بوتراغينيو مارتن فازكيز |
الملعب: رامون دي كارانزا الحكم: أوسيبيو ألفاريز دياز |
| 25 14 فبراير 1990 | ريال مدريد | 3–2 | برشلونة | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| ميتشل بوتراغينيو هوغو سانشيز بويو روغري سانشيز مارتن فازكيز |
تقرير | خوليو ساليناس خوليو ساليناس زوبيزاريتا أليوسيو كومان باكيرو |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 26 17 فبراير 1990 | مالقا | 1–2 | ريال مدريد | مالقة |
|---|---|---|---|---|
| ألفاريز |
تقرير | هوغو سانشيز هوغو سانشيز |
الملعب: لا روزاليدا الحكم: خوان أندوجار أوليفر |
| 27 24 فبراير 1990 | ريال مدريد | 5–2 | رايو فايكانو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| إيباروندو شوستر هوغو سانشيز لوسادا لوسادا |
تقرير | ساباس خونيتو |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 28 2 مارس 1990 | إشبيلية | 1–2 | ريال مدريد | إشبيلية |
|---|---|---|---|---|
| بابلو بنغويتشيا |
تقرير | بوتراغينيو هوغو سانشيز |
الملعب: ملعب رامون سانشيز بيزخوان |
| 29 10 مارس 1990 | ريال مدريد | 3–0 | ريال سوسيداد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| مارتن فازكيز هوغو سانشيز هييرو |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: خوسيه بيريز سانشيز |
| 30 16 مارس 1990 | أتلتيك بيلباو | 1–1 | ريال مدريد | بلباو |
|---|---|---|---|---|
| مينديغورين |
تقرير | هوغو سانشيز |
الملعب: سان ماميس الحكم: خوسيه بينافينتي غاراسا |
| 31 24 مارس 1990 | ريال مدريد | 5–2 | تينيريفي | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| هوغو سانشيز هييرو روغري هوغو سانشيز مارتن فازكيز |
تقرير | فيليبي ريفرت |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: أنخيل كالفاو كوردوفا |
| 32 30 مارس 1990 | ريال سرقسطة | 0–1 | ريال مدريد | سرقسطة |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | ألدانا |
الملعب: ملعب لا روماريدا الحكم: خوان بيرالتا إيبانيز |
| 33 7 أبريل 1990 | ريال مدريد | 3–0 | سيلتا فيغو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| سانشيز ميتشل لوسادا |
تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحكم: خوسيه ميرينو غونزاليس |
| 34 14 أبريل 1990 | ريال بلد الوليد | 0–0 | ريال مدريد | بلد الوليد |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب خوسيه ثورييا |
| 35 21 أبريل 1990 | ريال مدريد | 3–3 | لوغرونييس | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| هوغو سانشيز هوغو سانشيز لوسادا |
تقرير | مانو سارابيا سانتياغو أراغون بيدرو |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 36 24 أبريل 1990 | أوساسونا | 0–2 | ريال مدريد | بنبلونة |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | مارتن فازكيز مارتن فازكيز |
الملعب: ملعب إل سادار |
| 37 27 أبريل 1990 | أتلتيكو مدريد | 3–3 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بالتازار أوريخويلا مانولو |
تقرير | لوسادا هييرو |
الملعب: ملعب فيسنتي كالديرون |
| 38 4 مايو 1990 | ريال مدريد | 5–2 | ريال أوفييدو | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| بارا هوغو سانشيز هوغو سانشيز هوغو سانشيز ألدانا |
تقرير | فينيالز كارلوس |
الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
كأس ملك إسبانيا
دور الـ 16
| 7 نوفمبر 1989 | أتلتيكو مدريد | 0–0 | ريال مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب فيسنتي كالديرون |
| 29 نوفمبر 1989 | ريال مدريد | 2–0 (2–0 المجموع) |
أتلتيكو مدريد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
ربع النهائي
| 9 يناير 1990 | ريال مدريد | 3–0 | ريال بلد الوليد | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
| 22 يناير 1990 | ريال بلد الوليد | 1–0 (3–1 المجموع) |
ريال مدريد | بلد الوليد |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب خوسيه ثورييا |
نصف النهائي
| 6 فبراير 1990 | قادش | 0–1 | ريال مدريد | قادس |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب رامون دي كارانزا |
| 27 فبراير 1990 | ريال مدريد | 3–0 (4–0 المجموع) |
قادش | مدريد |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
النهائي
| 5 أبريل 1990 | برشلونة | 2–0 | ريال مدريد | فالنسيا |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ملعب ميستايا |
كأس أوروبا
الدور الأول
| 12 سبتمبر 1989 | سبورا لوكسمبورغ |
0–3 | لوكسمبورغ | |
|---|---|---|---|---|
| تقرير |
| 27 سبتمبر 1989 | ريال مدريد |
6–0 | مدريد | |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
دور الـ 16
| 18 أكتوبر 1989 | إيه سي ميلان |
2–0 | ميلانو | |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: سان سيرو |
| 31 أكتوبر 1989 | ريال مدريد |
1–0 (1–2 المجموع) |
مدريد | |
|---|---|---|---|---|
| تقرير | الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو |
كأس السوبر الإسباني
مُنحت لريال مدريد تلقائيًا بعد فوزهم بالثنائية (الدوري وكأس الملك).
مباريات ودية
جولة أمريكية
| ودية 14 مايو 1990 | مونتيري |
2–0 | مونتيري | |
|---|---|---|---|---|
| مارتيلوتو باريرا |
الملعب: تيكنولوجيكو |
| كأس سان خوسيه 18 مايو 1990 | وست بروميتش ألبيون |
1–6 | سان خوسيه | |
|---|---|---|---|---|
| ماكنالي |
الملعب: سبارتان |
| كأس الأمم 23 مايو 1990 | كونكاكاف نجوم | 0–2 | لوس أنجلوس | |
|---|---|---|---|---|
| الملعب: ميموريال كولiseum الحكم: |
| كأس الأمم 24 مايو 1990 | المكسيك |
3–1 | لوس أنجلوس | |
|---|---|---|---|---|
| فارفان بيلايز زاغوي |
الملعب: ميموريال كولiseum الحكم: |
| ودية 29 مايو 1990 | تولوكا |
1–3 | تولوكا | |
|---|---|---|---|---|
| غرايولاتي |
الملعب: لا بومبونيرا الحكم: |
الإحصائيات
إحصائيات الفريق
| المسابقة | النقاط | الإجمالي | فارق الأهداف | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ل | ف | ت | خ | له | ع | |||
| الدوري الإسباني | 62 | 38 | 26 | 10 | 2 | 107 | 38 | +69 |
| كأس ملك إسبانيا | – | 7 | 4 | 1 | 2 | 9 | 3 | +6 |
| كأس أوروبا | – | 4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 2 | +8 |
| الإجمالي | 49 | 33 | 11 | 5 | 126 | 43 | +83 | |
إحصائيات اللاعبين
| رقم. | مرك. | جنس. | اللاعب | المجموع | الدوري الإسباني | كأس ملك إسبانيا | كأس أوروبا | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لعب | سجل | لعب | سجل | لعب | سجل | لعب | سجل | ||||
| GK | بويو | 46 | -38 | 35 | -33 | 7 | -3 | 4 | -2 | ||
| DF | تشيندو | 46 | 1 | 37 | 1 | 6 | 0 | 3 | 0 | ||
| DF | هييرو | 46 | 7 | 35+2 | 7 | 5 | 0 | 4 | 0 | ||
| DF | روغري | 39 | 3 | 31 | 2 | 5 | 1 | 3 | 0 | ||
| DF | سانشيز | 45 | 3 | 33+1 | 3 | 7 | 0 | 4 | 0 | ||
| MF | مارتن فازكيز | 42 | 15 | 34 | 14 | 5 | 1 | 3 | 0 | ||
| MF | ميتشل | 46 | 10 | 37 | 8 | 6 | 0 | 3 | 2 | ||
| MF | شوستر | 36 | 6 | 28 | 6 | 6 | 0 | 2 | 0 | ||
| MF | غورديو | 41 | 0 | 33 | 0 | 5 | 0 | 2+1 | 0 | ||
| FW | هوغو سانشيز | 44 | 42 | 35 | 38 | 6 | 3 | 3 | 1 | ||
| FW | بوتراغينيو | 40 | 14 | 32 | 10 | 6 | 2 | 2 | 2 | ||
| GK | أغوستين | 3 | -2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | ||
| DF | سولانا | 24 | 0 | 10+11 | 0 | 0+2 | 0 | 1 | 0 | ||
| MF | باكو يورينتي | 31 | 2 | 2+21 | 1 | 1+3 | 1 | 2+2 | 0 | ||
| FW | سيباستيان لوسادا | 23 | 9 | 8+8 | 8 | 2+2 | 1 | 2+1 | 0 | ||
| MF | ألدانا | 20 | 6 | 7+6 | 5 | 2+2 | 1 | 1+2 | 0 | ||
| GK | لوبيتيغي | 1 | -3 | 1 | -3 | 0 | 0 | ||||
| DF | خوليو يورينتي | 17 | 0 | 6+4 | 0 | 3+1 | 0 | 2+1 | 0 | ||
| MF | خواكين بارا | 15 | 1 | 3+10 | 1 | 1+1 | 0 | ||||
| DF | ألغار | ||||||||||
| DF | تينديو | 14 | 1 | 4+7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | ||
| FW | ألبرت أغويلا | 1 | 0 | 0+1 | 0 | ||||||
المصدر: https://www.bdfutbol.com/en/t/t1989-902.html
![]()
![]()
-
= إشارة إلى الحصول على الإنذار الأول "البطاقة الصفراء الأولى". 
= إشارة إلى الحصول على الطرد بعد الحصول على البطاقة الصفراء الثانية.-
= إشارة إلى الحصول على الطرد المباشر "بطاقة حمراء مباشرة".
انظر أيضا
المراجع
- ↑ "La apoteosis del gol" (بالإسبانية). إل باييس. 15 Apr 2012. Archived from the original on 2025-06-09.
- ↑ "30 years of 'Impossible' record of Telmo Zarra". Marca. Spain. 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
- ↑ Arotaritei، Sorin؛ Di Maggio, Roberto؛ Stokkermans, Karel (11 ديسمبر 2009). "Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم (RSSSF). مؤرشف من الأصل في 2025-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-18.
- ↑ "Real Madrid » Squad 1989/1990". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11.
- ↑ "Real Madrid » Transfers 1989/1990". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11.
- ↑ Real Madrid temporada 1989–90 su bdfutbol.com نسخة محفوظة 2024-12-04 على موقع واي باك مشين.