ريال مدريد موسم 1960–61

ريال مدريد
موسم 1960–61
الرئيس	سانتياغو برنابيو
المدرب	ميغيل مونيوز
الدوري الإسباني	الأول ; (في كأس أوروبا)
كأس الملك	الوصيف
كأس أوروبا	دور الـ 16
كأس الإنتركونتيننتال	الفائز
الهداف	الدوري: ; فيرينتس بوشكاش (28) ; كافة:
	أطقم النادي
	1959–60 1961–62

كان موسم 1960–61 هو الموسم الثامن والخمسين في وجود نادي ريال مدريد والموسم التاسع والعشرين على التوالي للنادي في الدرجة الأولى لكرة القدم الإسبانية.

الملخص

بعد الفوز في نصف نهائي ونهائي كأس أوروبا 1960 الموسم الماضي، تمت ترقية المدرب المؤقت "المعجزة" ميغيل مونيوز ليصبح مدربًا دائمًا لهذا الموسم. هُزم الفريق في الدور الأول من كأس أوروبا 1960–61 على يد برشلونة بنتيجة 3–4 في مجموع المباراتين، مع وجود لاسلو كوبالا الآن في التشكيلة،^[1] حيث انتقم الكتالونيون من هزيمتهم في نصف النهائي في الموسم السابق قبل أشهر.

مع الإقصاء المبكر في كأس أوروبا، كان مدريد يهدف إلى الفوز بـالثنائية، وهو ما كان ممكنًا. فاز النادي بلقبه السابع في الدوري (بفارق اثني عشر نقطة عن الوصيف أتلتيكو مدريد وقبل خمس مباريات من نهاية الموسم)،^[2] ثم هُزم في نهائي كأس إسبانيا 1961 للموسم الثاني على التوالي، مرة أخرى على يد أتلتيكو مدريد. فاز بوشكاش بـجائزة بيتشيشي كأفضل هداف، برصيد 28 هدفًا في الدوري.^[3] في بداية الموسم، حصد ريال مدريد النسخة الأولى من كأس الإنتركونتيننتال، بفوزه على بنيارول.^[4]

التشكيلة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.


الرقم	البلد	المركز	اللاعب
		حارس	خوسيه فيسنتي ترين
		حارس	روخيليو دومينغيز
		مدافع	خوسيه سانتاماريا
		مدافع	بيدرو كاسادو
		مدافع	باتشين
		مدافع	ماركوس ألونسو إيماز
		مدافع	ميشي
		وسط	لويس ديل سول
		وسط	خوسيه فيدال
		وسط	أنطونيو رويز
		وسط	خوان سانتيستيبان


الرقم	البلد	المركز	اللاعب
		وسط	خوسيه ماريا زاراغا
		مهاجم	باكو خينتو
		مهاجم	فيرينتس بوشكاش
		مهاجم	ألفريدو دي ستيفانو
		مهاجم	كاناريو
		مهاجم	خيسوس هيريرا
		مهاجم	مانويل بوينو
		مهاجم	خوسيه كاسترو
		مهاجم	أجني سيمونسون
		مهاجم	إنريكي ماتيوس
		مهاجم	هيكتور ريال

الانتقالات

قادمون
المركز	الاسم	من	النوع
GK	فيسينتي	إسبانيول	-
FW	أجني سيمونسون	-	-
MF	فيلا	بلاس ألترا	-

مغادرون
المركز	الاسم	إلى	النوع
MF	ديدي	-	-
DF	ليسميس	بلد الوليد	-
DF	بانطالون	إلتشي	-
MF	فالين		-
DF	أنخيل أتينزا		-
GK	بيراسالوثي	راسينغ سانتاندير	-
FW	رامون مارسال	بلاس ألترا	-
FW	لازلو كاساس	راسينغ سانتاندير	-

الشتاء

قادمون
المركز	الاسم	من	النوع

مغادرون
المركز	الاسم	إلى	النوع
GK	روخيليو دومينغيز	ريفر بليت	-

المسابقات

الدوري الإسباني

جدول الدوري

المركز	الفريق	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	الفرق	النقاط
1	ريال مدريد	30	24	4	2	89	25	+64	52
2	أتلتيكو مدريد (ص)	30	17	6	7	57	35	+22	40
3	ريال سرقسطة	30	12	9	9	54	53	+1	33
4	برشلونة (ح)	30	13	6	11	62	47	+15	32
5	فالنسيا	30	11	10	9	46	42	+4	32
6	ريال بيتيس	30	11	8	11	42	44	-2	30
7	أتلتيك بيلباو	30	12	6	12	42	41	+1	30
8	ريال سوسيداد	30	10	10	10	37	46	-9	30
9	ريال مايوركا (ص)	30	12	4	14	38	41	-3	28
10	إسبانيول	30	12	3	15	46	46	±0	27
11	إشبيلية	30	9	9	12	42	46	-4	27
12	راسينغ سانتاندير (ص)	30	11	4	15	42	47	-5	26
13	ريال أوفييدو	30	10	6	14	39	54	-15	26
14	إلتشي	30	9	7	14	48	75	-27	25
15	ريال بلد الوليد	30	11	3	16	39	52	-13	25
16	غرناطة	30	5	7	18	32	61	-29	17

المركز حسب الجولة

الجولة	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
الملعب	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A
النتيجة	L	W	W	W	W	D	W	W	W	D	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	W	D	W	L	W	D
المركز	11	7	5	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

مصدر: www.lfp.es
A = الخارج; H = الوطن; W = W; D = D; L = L; = كأس أوروبا 1961–62

المباريات

1 11 سبتمبر 1960	أتلتيكو مدريد	1–0	ريال مدريد	مدريد
	جونز 84'	تقرير		الملعب: ملعب ميتروبوليتانو دي مدريد الحكم: جوميز أريماس

2 18 سبتمبر 1960	ريال مدريد	3–1	ريال سوسيداد	مدريد
	فيرينتس بوشكاش 9' بيبيو 79' فيرينتس بوشكاش 89'	تقرير	أولانو 64'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: أورتيز دي مينديبيل

3 25 سبتمبر 1960	إلتشي	3–4	ريال مدريد	ألش
	فويرتس 17' روميرو 53' (pen) إيبورا 87'	تقرير	رويز 28' خينتو 39' بيبيو 43' بيبيو 72' (pen)	الملعب: الطابيكس الحكم: أورتيز دي مينديبيل

4 2 أكتوبر 1960	ريال مدريد	2–0	إسبانيول	مدريد
	ديل سول 39' بيبيو 51'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: بلانكو بيريز

5 8 أكتوبر 1960	فالنسيا	0–1	ريال مدريد	بلنسية
		تقرير	بوشكاش 39'	الملعب: ميستايا الحكم: أورتيز دي مينديبيل

6 16 أكتوبر 1960	ريال مدريد	1–1	إشبيلية	مدريد
	دي ستيفانو 54'	تقرير	دييغيز 13'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: غونزاليس إيتشيفيريا

7 23 أكتوبر 1960	غرناطة	2–3	ريال مدريد	غرناطة
	أرسينيو إيغليسياس 61' كارانزا 89'	تقرير	ديل سول 15' بوشكاش 50' دي ستيفانو 83'	الملعب: لوس كارمينيس الحكم: بيريغاي نييفا

8 6 نوفمبر 1960	ريال مدريد	3–1	أثلتيك بلباو	مدريد
	خينتو 6' دي ستيفانو 10' سانتاماريا 85'	تقرير	كولدو أغيري 17'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: يوريس أنتونينو

9 13 نوفمبر 1960	ريال مدريد	5–1	ريال سرقسطة	مدريد
	فيرينتس بوشكاش 26' فيرينتس بوشكاش 28' سيمونسون 37' خينتو 42' فيرينتس بوشكاش 89'	تقرير	موريلو 84'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: جوميز كونتريراس

10 20 نوفمبر 1960	ريال مايوركا	1–1	ريال مدريد	ميورقة
	رويز 81'	تقرير	كاناريو 65'	الملعب: لويس سيتخار الحكم: غاردياسابال غاراي

11 27 نوفمبر 1960	ريال مدريد	7–0	ريال أوفييدو	مدريد
	ديل سول 17' خينتو 25' ديل سول 50' ديل سول 63' فيرينتس بوشكاش 64' فيرينتس بوشكاش 80' خينتو 85'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: سيمو فيول

12 4 ديسمبر 1960	برشلونة	3–5	ريال مدريد	برشلونة
	أولوجيو مارتينيز 28' فيلافيردي 34' لاسلو كوبالا 89'	تقرير	دي ستيفانو 3' ديل سول 15' خينتو 43' خينتو 79' دي ستيفانو 81'	الملعب: الكامب نو الحكم: غونزاليس إيتشيفيريا

13 11 ديسمبر 1960	ريال مدريد	2–1	ريال بلد الوليد	مدريد
	بوشكاش 77' خينتو 78'	تقرير	مورولون 9'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: جوميز أريماس

14 18 ديسمبر 1960	ريال بيتيس	0–5	ريال مدريد	إشبيلية
		تقرير	خينتو 35' بوشكاش 52' ديل سول 68' دي ستيفانو 81' بوشكاش 89'	الملعب: هيليوبوليس الحكم: يوريس أنتونينو

15 1 يناير 1961	ريال مدريد	4–0	راسينغ سانتاندير	مدريد
	بوشكاش 31' دي ستيفانو 59' ديل سول 83' ديل سول 85'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: ساز أولميدو

16 8 يناير 1961	ريال مدريد	3–1	أتلتيكو مدريد	مدريد
	بوشكاش 3' ديل سول 65' بوشكاش 73'	تقرير	غريفا 29'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: غونزاليس إيتشيفيريا

17 15 يناير 1961	ريال سوسيداد	0–4	ريال مدريد	سان سبستيان
		تقرير	كاناريو 7' دي ستيفانو 34' ديل سول 52' بوشكاش 85'	الملعب: أتوخا الحكم: بلانكو بيريز

18 22 يناير 1961	ريال مدريد	8–0	إلتشي	مدريد
	كاناريو 17' دي ستيفانو 24' بوشكاش 27' دي ستيفانو 28' بوشكاش 37' بوشكاش 48' بوشكاش 65' كاناريو 70'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: جوميز أريماس

19 29 يناير 1961	إسبانيول	1–2	ريال مدريد	برشلونة
	إنديو 10'	تقرير	بوشكاش 51' (pen) ديل سول 73'	الملعب: ساريا الحكم: بلانكو بيريز

20 4 فبراير 1961	ريال مدريد	2–0	فالنسيا	مدريد
	دي ستيفانو 42' دي ستيفانو 77'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: ري مارتينيز

21 12 فبراير 1961	إشبيلية	0–2	ريال مدريد	إشبيلية
		تقرير	دي ستيفانو 43' دي ستيفانو 66'	الملعب: ملعب رامون سانشيز بيزخوان الحكم: جوميز أريماس

22 19 فبراير 1961	ريال مدريد	5–0	غرناطة	مدريد
	ديل سول 4' دي ستيفانو 50' دي ستيفانو 64' دي ستيفانو 84' دي ستيفانو 87'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: جوميز أريماس

23 26 فبراير 1961	أثلتيك بلباو	0–2	ريال مدريد	بلباو
		تقرير	كولدو أغيري 84' (هدف عكسي) بوشكاش 88' (pen)	الملعب: ملعب سان ماميس الحكم: لاكابرا كانيلا

24 5 مارس 1961	ريال سرقسطة	2–3	ريال مدريد	سرقسطة
	ميغيل 4' موريلو 59'	تقرير	ديل سول 6' دي ستيفانو 38' كاناريو 64' كاسادو قالب:Inj85'	الملعب: لا روماريدا الحكم: غاردياسابال غاراي

25 12 مارس 1961	ريال مدريد	3–0	ريال مايوركا	مدريد
	ديل سول 3' ديل سول 69' كاناريو 74' باتشين قالب:Inj86'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن

26 19 مارس 1961	ريال أوفييدو	0–0	ريال مدريد	أبيط
		تقرير		الملعب: ملعب كارلوس تارتيري الحكم: غونزالبيز

27 26 مارس 1961	ريال مدريد	3–2	برشلونة	مدريد
	لويس ديل سول 55' دي ستيفانو 60' بوشكاش 78'	تقرير	لويس سواريز ميرامونتيس 80' لاسلو كوبالا 89'	الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: جوميز أريماس

28 9 أبريل 1961	ريال بلد الوليد	3–1	ريال مدريد	بلد الوليد
	إندريز 47' سالدوا 60' مورولون 75'	تقرير	بوشكاش 61'	الحكم: غونزالبيز

29 23 أبريل 1961	ريال مدريد	4–0	ريال بيتيس	مدريد
	دي ستيفانو 32' بوشكاش 64' (pen) بوشكاش 85' (pen) بوشكاش 89'	تقرير		الملعب: ملعب تشامارتن الحكم: لاكابرا كانيلا

30 30 أبريل 1961	راسينغ سانتاندير	1–1	ريال مدريد	شنت أندر
	ويلسون 32'	تقرير	سامبيدرو 70' (هدف عكسي)	الملعب: ستاد إل ساردينيرو الحكم: رويز كاساسولا

كأس أوروبا

الدور الأول

9 نوفمبر 1960	ريال مدريد	2–2	برشلونة	مدريد
	إنريكي ماتيوس 1' باكو خينتو 33'	Report	لويس سواريز ميرامونتيس 27'، 88' (ركلة.)	الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحضور: 84,358 الحكم: آرثر إدوارد إليس

23 نوفمبر 1960	برشلونة	2–1	ريال مدريد	برشلونة
	مارتي فيرجيس 33' إيفاريستو دي ماسيدو 81'	Report	كاناريو 87'	الملعب: الكامب نو الحضور: 120,000 الحكم: ريجينالد ليف

كأس الجنراليسيمو

دور الـ 32

7 مايو 1961	إيركوليس	0–5	ريال مدريد	لقنت

11 مايو 1961	ريال مدريد	6–0	إيركوليس	مدريد
				الملعب: ملعب تشامارتن

دور الـ 16

21 مايو 1961	راسينغ سانتاندير	1–1	ريال مدريد	شنت أندر

21 مايو 1961	ريال مدريد	3–0	راسينغ سانتاندير	مدريد
				الملعب: ملعب تشامارتن

ربع النهائي

1 يونيو 1961	أثلتيك بلباو	0–2	ريال مدريد	بلباو

4 يونيو 1961	ريال مدريد	3–0	أثلتيك بلباو	مدريد
				الملعب: ملعب تشامارتن

نصف النهائي

18 يونيو 1961	ريال مدريد	7–1	ريال بيتيس	مدريد
				الملعب: ملعب تشامارتن

25 يونيو 1961	ريال بيتيس	4–1	ريال مدريد	إشبيلية

النهائي

نهائي كأس إسبانيا 1961 2 يوليو 1961	أتلتيكو مدريد	3–2	ريال مدريد	مدريد
20:30 (ت ع م+2)	خواكين بيرو 20'، 46' خورخي مندونسا 69'	Report^[usurped] (بالإسبانية)	فيرينتس بوشكاش 9' ألفريدو دي ستيفانو 82'	الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو الحضور: 120,000 الحكم: فيسينتي يوبيس

كأس الإنتركونتيننتال

3 يوليو 1960	بنيارول	0–0	ريال مدريد	مونتيفيديو
		تقرير		الملعب: ملعب سنتيناريو، الحضور: 71,872 الحكم: خوسيه لويس برادودي

4 سبتمبر 1960	ريال مدريد	5–1	بنيارول	مدريد
	فيرينتس بوشكاش 2'، 8' ألفريدو دي ستيفانو 3' خيسوس هيريرا 40' باكو خينتو 54'	تقرير	ألبرتو سبنسر 80'	الملعب: ملعب سانتياغو برنابيو، الحضور: 100,000 الحكم: كين أستون

الإحصائيات

إحصائيات التشكيلة

البطولة	النقاط	الإجمالي						فارق الأهداف
البطولة	النقاط	لعب	فاز	ت	خسر	له	عليه	فارق الأهداف
الدوري الإسباني	52	30	24	4	2	89	25	+64
كأس ملك إسبانيا	–	9	6	1	2	29	9	+20
كأس أوروبا	–	2	0	1	1	3	4	−1
كأس الإنتركونتيننتال	–	2	1	1	0	5	1	+4
الإجمالي		43	37	7	5	126	39	+87

إحصائيات اللاعبين

^[5]

رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	المجموع		الدوري		كأس الملك		كأس أوروبا		كأس الإنتركونتيننتال
رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل
	GK		خوسيه فيسنتي ترين	40	-38	30	-25	8	-9	2	-4	0	0
	DF		ماركوس ألونسو إيماز	30	0	19	0	7	0	2	0	2	0
	DF		خوسيه سانتاماريا	38	1	27	1	8	0	1	0	2	0
	DF		بيدرو كاسادو	37	0	26	0	9	0	2	0
	DF		باتشين	37	0	25	0	8	0	2	0	2	0
	MF		لويس ديل سول	42	18	29	17	9	1	2	0	2	0
	MF		خوسيه فيدال	36	0	28	0	4	0	2	0	2	0
	MF		كاناريو	21	6	19	5	0	0	1	1	1	0
	FW		ألفريدو دي ستيفانو	36	30	23	21	9	8	2	0	2	1
	FW		فيرينتس بوشكاش	41	44	28	28	9	14	2	0	2	2
	FW		باكو خينتو	38	14	28	9	8	3	1	1	1	1
	GK		روخيليو دومينغيز	3	-1	0	0	1	0	0	0	2	-1
	FW		مانويل بوينو	8	0	5	0	2	0	0	0	1	0
			هيريرا	9	0	6	0	1	0	1	0	1	0
	FW		إنريكي ماتيوس	10	5	2	0	7	4	1	1
			ميشي	4	0	1	0	3	0
	FW		خوسيه كاسترو	5	0	5	0
	FW		هيكتور ريال	2	0	2	0
			أنطونيو رويز	15	1	10	1	5	0
	DF		خوان سانتيستيبان	3	0	3	0
	FW		أجني سيمونسون	3	1	3	1
	MF		خوسيه ماريا زاراغا	5	0	3	0	0	0	0	0	2	0
	MF		فيلو	1	0	0	0	1	0