ريال مدريد موسم 1903–04

نظمت كأس الملك 1904 من قبل اتحاد مدريد لكرة القدم الذي تشكل حديثًا. في الأصل، كان من المقرر أن تشارك ثلاثة فرق، ودعا الاتحاد أتلتيك بيلباو يمثل بيسكاي وإسبانيول يمثل كتالونيا. وكان من المقرر أن تمثل مدريد من قبل الفائز في جولة تمهيدية بين كلوب إسبانيول دي مدريد ومدريد-موديرنو (اندماج بين نادي مدريد لكرة القدم وموديرنو إف سي). كان من المقرر أن تتنافس الفرق الثلاثة على الكأس بنظام الدورة الكاملة. قبل البطولة، أعلن إسبانيول، غير راضٍ عن نظام البطولة، أنه لن يذهب إلى مدريد. ثم تم قبول فريقين آخرين من مدريد، مونكلوا إف سي وإيبيريا فوتبول كلوب، في المسابقة، مما أجبر على تغيير الجدول الزمني. ونتيجة لذلك، كان من المقرر أن تلعب الفرق الأربعة من مدريد بطولة إقصائية فردية لتحديد ممثلهم في نهائي كأس الملك ضد أتلتيك بيلباو المؤهل تلقائيًا.^[6]

انتهت مباراة نصف النهائي المؤهلة بين كلوب إسبانيول دي مدريد ومدريد-موديرنو بالتعادل 5-5. اتفق قائدا الفريقين على عدم لعب وقت إضافي، لكنهما فشلا في التوصل إلى اتفاق حول موعد إعادة المباراة. أراد إسبانيول اللعب في اليوم التالي، لكن مدريد-موديرنو رفض، مستشهدًا بقواعد البطولة التي نصت على أن إعادة المباراة لا يمكن أن تُلعب في أقل من 48 ساعة بعد المباراة السابقة. في اليوم التالي، ذهب كلوب إسبانيول لإعادة المباراة، لكن مدريد-موديرنو لم يظهر.^[7] قرر الاتحاد الإقليمي، الذي كان رئيسه سيفرينو بيردالون رئيسًا لـكلوب إسبانيول أيضًا، لصالح كلوب إسبانيول، وأُعلنوا فائزين بالمباراة، مما أدى إلى إقصاء نادي مدريد لكرة القدم من المسابقة.

مدريد–موديرنو ضدّ كلوب إسبانيول دي مدريد

بطولة مدريد - نصف النهائي   19 مارس 1904	مدريد–موديرنو	5–5	كلوب إسبانيول دي مدريد	تيرو ديل بيتشون، مدريد
	يارزا باراغيس ريفويلتو ألونسو [8]		?  ?  ?  ?  ?	الحكم: غاريدو
ملاحظة: اتفق قائدا الفريقين على عدم لعب وقت إضافي، لكنهما فشلا في التوصل إلى اتفاق حول موعد إعادة المباراة. أراد كلوب إسبانيول دي مدريد اللعب في اليوم التالي في نفس الوقت، لكن مدريد-موديرنو رفض، وزعم أن قواعد البطولة نصت على أنه لا يمكن لعب أي مباراة تعادل في أقل من 48 ساعة بعد المباراة السابقة. في اليوم التالي ذهب كلوب إسبانيول دي مدريد لإعادة المباراة، لكن مدريد-موديرنو لم يظهر. حكم الاتحاد الإقليمي، الذي كان رئيسه سيفرينو بيردالون رئيسًا لـكلوب إسبانيول دي مدريد أيضًا، لصالح كلوب إسبانيول، الذي أُعلن فائزًا بالمباراة.