ريال مدريد موسم 1994–95

ريال مدريد
موسم 1994–95
الرئيس	رامون ميندوزا
المدرب	خورخي فالدانو
الملعب	سانتياغو بيرنابيو
الدوري الإسباني	الأول
كأس الملك	دور الـ 16
كأس الاتحاد الأوروبي	دور الـ 16
الهداف	الدوري: ; إيفان زامورانو (28 هدف) ; كافة: ; إيفان زامورانو (31 هدف)
	أطقم النادي
الطقم الأساسي	الطقم الإحتياطي
	1993–94 1995–96

موسم 1994–95 كان الموسم الرابع والستين لنادي ريال مدريد في الدوري الإسباني.

ملخص

خلال الصيف، دعم النادي خط الوسط بالتعاقد مع صانع الألعاب الدنماركي مايكل لاودروب (في صفقة مثيرة للجدل من برشلونة)، والأرجنتيني فيرناندو ريدوندو؛^[1]^[2] كما انضم المدافع الأيمن كيكي سانشيز فلوريس من فالنسيا؛^[3] وطرأت تغييرات على الجهاز الفني أيضًا، بوصول المدرب الأرجنتيني خورخي فالدانو من تنريفي بعد سبع سنوات من اعتزاله القسري خلال ذروة حقبة "خماسي النسر".^[4]

اعتمد الفريق على نظام 4–4–2 مع استمرار بويو في حراسة المرمى، وحل كيكي سانشيز فلوريس محل تشيندو المتقدم في السن في مركز الظهير الأيمن، بينما شكّل فرناندو هييرو ومانولو سانشيز ثنائي قلب الدفاع في ظل إصابة ألكورتا، وكان ميكيل لاسا الظهير الأيسر. غيّر فالدانو طريقة اللعب في خط الوسط إلى أسلوب هجومي بوجود ريدوندو ولاودروب في المحور، وبرز أمافيسكا كجناح أيسر، وتولى لويس إنريكي مركز الجناح الأيمن في دور جديد أثبت فعاليته للفريق. في خط الهجوم، استعاد إيفان زامورانو مستواه العالي بعد موسم كارثي، وفاز بـجائزة بيتشيشي كهداف الدوري. كما شهد الموسم بروز المهاجم الشاب راؤول البالغ من العمر 17 عامًا، الذي فرض نفسه في التشكيلة الأساسية محل ألفونسو بيريز وإيميليو بوتراغينيو المتراجعَين في المستوى.

في المقابل، تصاعدت المخاوف المالية خلال الموسم، وفي 16 فبراير 1995، فاز الرئيس الحالي رامون ميندوزا على منافسه فلورنتينو بيريز في أطول انتخابات رئاسية في تاريخ النادي، بفارق 698 صوتًا فقط. وكان فوز ميندوزا بالإعادة ممكنًا بفضل الأداء الجيد للفريق في الدوري الإسباني 1994–95.^[5] في النهاية، تُوّج ريال مدريد بلقبه السادس والعشرين في الدوري، وهو الأول له منذ خمس سنوات. أما في البطولات الإقصائية، فكان الحظ أقل إلى جانبه، حيث خرج من دور الـ16 في كل من كأس الملك وكأس الاتحاد الأوروبي على يد فالنسيا وأودنسة على التوالي. وكانت الخسارة الثانية مثيرة للجدل، بعدما خسر الفريق 0–2 على أرضه رغم فوزه 3–2 في مباراة الذهاب خارج الديار.

التشكيلة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.


الرقم	المركز	اللاعب
-	حارس	فرانسيسكو بويو
-	حارس	سانتياغو كانيزاريس
-	مدافع	كيكي سانشيز فلوريس
-	مدافع	تشيندو
-	مدافع	مانولو سانشيز
-	مدافع	رافائيل الكورتا
-	مدافع	ميكيل لاسا
-	مدافع	ناندو
-	وسط	ميتشيل
-	وسط	فرناندو هييرو
-	وسط	لويس ميلا


الرقم	المركز	اللاعب
-	وسط	رافائيل مارتن فازكويز
-	وسط	مايكل لاودروب
-	وسط	فيرناندو ريدوندو
-	وسط	أمافيسكا
-	مهاجم	إيفان زامورانو
-	مهاجم	لويس إنريكي
-	مهاجم	إيميليو بوتراغينيو
-	مهاجم	ألفونسو بيريز
-	مهاجم	راؤول
-	مهاجم	دانييل غارسيا لارا
-	مهاجم	بيتر دوبوفسكي

المصدر:^[6]

الانتقالات

المصدر:^[7]

انتقال
المركز.	اللاعب	من	نوع الانتقال
مهاجم	مايكل لاودروب	برشلونة
وسط	فيرناندو ريدوندو	نادي تنريفه	€4,500,000
وسط	أمافيسكا	بلد الوليد	€1,050,000
حارس	سانتياغو كانيزاريس	سيلتا فيغو
مدافع	كيكي سانشيز فلوريس	فالنسيا
مهاجم	راؤول	ريال مدريد كاستيا
حارس	بيدرو كنتريراس	ريال مدريد كاستيا

خارج
المركز.	اللاعب	إلى	نوع الانتقال
مهاجم	خوان اسنايدر	ريال سرقسطة
مدافع	فرانسيسكو فيلارويا	ديبورتيفو لاكورونيا
حارس	بيدرو جارو	ريال بيتيس
وسط	باكو يورينتي	كومبوستيلا
حارس	كارلوس كانو	سيلتا فيغو
وسط	ألبيرتو توريل	سيلتا فيغو
مدافع	خيسوس إنريكي فيلاسكو	سبورتينغ خيخون

الانتقالات الشتوية

المصدر:^[7]

انتقال					المركز	اللاعب	من	نوع الانتقال

خارج
المركز.	اللاعب	إلى	نوع الانتقال
مهاجم	روبرت بروسينتشكي	ريال أوفييدو	إعارة

المسابقات

الدوري

المركز حسب الجولة

الجولة	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
الأرض	خ	د	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	د	خ	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ	د	خ
النتيجة	W	W	D	W	L	W	W	D	L	W	W	W	D	W	W	W	D	W	D	W	W	D	D	W	L	W	D	W	W	W	W	D	L	W	L	W	W	L
المركز	1	2	3	1	3	2	1	2	3	3	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

تحديث المباراة التي لعبت في 17 يونيو 1995. مصدر: المباريات التنافسية
W = فوز; D = تعادل; L = هزيمة; = الصدارة، دوري أبطال أوروبا 1995–96 دور المجموعات; = كأس الاتحاد الأوروبي 1995–96 الدور الأول; = المرحلة الفاصلة في الهبوط إلى ألدرجة الثانية; = الدوري الإسباني الدرجة الثانية 1995–96; R = كأس الكؤوس الأوروبية 1995–96; خ = خارج الأرض; د = داخل الأرض

جدول الدوري

رتبة	الفريق	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	فارق.	نقط.
1	ريال مدريد	38	23	9	6	76	29	+47	55
2	ديبورتيفو لاكورونيا	38	20	11	7	68	32	+36	51
3	ريال بيتيس (N)	38	15	16	7	46	25	+21	46
4	برشلونة (M)	38	18	10	10	60	45	+15	46
5	إشبيلية	38	16	11	11	55	41	+14	43
6	إسبانيول (N)	38	14	15	9	51	35	+16	43
7	ريال سرقسطة (P)	38	18	7	13	56	51	+5	43
8	أتلتيك بيلباو	38	16	10	12	39	42	-3	42
9	ريال أوفييدو	38	13	13	12	45	42	+3	39
10	فالنسيا	38	13	12	13	53	48	+5	38
11	ريال سوسيداد	38	12	14	12	56	44	+12	36
12	راسينغ سانتاندير	38	13	10	15	42	47	-5	36
13	سلتا فيغو	38	11	14	13	36	48	-12	36
14	أتلتيكو مدريد	38	13	9	16	56	54	+2	35
15	تنريفي	38	13	9	16	57	57	±0	35
16	كومبوستيلا (N)	38	11	12	15	44	56	-12	34
17	نادي ألباسيتي¹	38	10	14	14	44	61	-17	34
18	سبورتينغ خيخون	38	8	12	18	42	67	-25	28
19	بلد الوليد¹	38	8	9	21	25	63	-38	25
20	لوغرونيس	38	2	9	27	15	79	-64	13

المباريات

1 3 سبتمبر 1994	إشبيلية	1–4	ريال مدريد	ملعب رامون سانشيز بيزخوان
	ريكاردو بانغو 72'		إيفان زامورانو 1'، 4' ألفونسو بيريز 14' ميتشيل 47' (ركلة.)	الحكم: مانويل دياز فيفا

2 10 سبتمبر 1994	ريال مدريد	2–0	لوغرونيس	سانتياغو بيرنابيو
	إيفان زامورانو 19'، 48'			الحكم: Juan Manuel Brito Arceo

3 18 سبتمبر 1994	نادي ألباسيتي	1–1	ريال مدريد	ملعب كارلوس بلمونت
	أوسكار غارسيا 85'		مانويل سانشيز مارتينيز 83'	الحكم: Arturo Daudén Ibáñez

4 24 سبتمبر 1994	ريال مدريد	4–0	أثلتيك بلباو	سانتياغو بيرنابيو
	إيفان زامورانو 13'، 39' فرناندو هييرو 41' أمافيسكا 50'			الحكم: Antonio Martin Navarrete

5 2 أكتوبر 1994	سبورتينغ خيخون	1–0	ريال مدريد	إل مولينون
	خيسوس إنريكي فيلاسكو 86'			الحكم: Juan Ansuategui Roca

6 9 أكتوبر 1994	ريال مدريد	3–1	راسينغ سانتاندير	سانتياغو بيرنابيو
	إيفان زامورانو 1' رافائيل مارتن فازكويز 56' إيميليو بوتراغينيو 63'		ديميتري بوبوف 51'	الحكم: José Andradas Asurmendi

7 15 أكتوبر 1994	إسبانيول	1–2	ريال مدريد	ملعب كورنيا إل برات
	فيلكو يوتوف 59'		أمافيسكا 26'، 40'	الحكم: Francisco Santamaría Uzqueda

8 23 أكتوبر 1994	ريال مدريد	1–1	كومبوستيلا	سانتياغو بيرنابيو
	أمافيسكا 4'		Ohen 55'	الحكم: Luis Contador Crespo

9 29 أكتوبر 1994	ريال سرقسطة	3–2	ريال مدريد	لا روماريدا
	خوان اسنايدر 7'، 52' غوس بويت 86'		إيفان زامورانو 57' أمافيسكا 78'	الحكم: José Rubio Valdivieso

10 6 نوفمبر 1994	ريال مدريد	4–2	أتلتيكو مدريد	سانتياغو بيرنابيو
	ميتشيل 20' (ركلة.) إيفان زامورانو 25'، 43' راؤول 36'		Kosecki 36' دييغو سيميوني 44' (ركلة.)	الحكم: أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو

11 19 نوفمبر 1994	فالنسيا	1–2	ريال مدريد	ملعب ميستايا
	بريدراغ مياتوفيتش 89'		أمافيسكا 21' إيفان زامورانو 86'	الحكم: مانويل دياز فيفا

12 27 نوفمبر 1994	ريال مدريد	4–2	نادي تنريفه	سانتياغو بيرنابيو
	كيكي سانشيز فلوريس 24' أمافيسكا 33' إيفان زامورانو 58'، 66'		Chano 26' (ركلة.) خوان أنطونيو بيتزي 74'	الحكم: Francisco Santamaría Uzqueda

13 3 ديسمبر 1994	ريال سوسيداد	1–1	ريال مدريد	ملعب أنويتا
	Kodro 89'		فرناندو هييرو 62' (ركلة.)	الحكم: Antonio Martin Navarrete

14 11 ديسمبر 1994	ريال مدريد	2–0	ريال أوفييدو	سانتياغو بيرنابيو
	راؤول 56' مايكل لاودروب 59'			الحكم: خوان فرنانديز مارين

15 22 ديسمبر 1994	بلد الوليد	0–5	ريال مدريد	ملعب خوسيه زوريلا
			لويس إنريكي 4' إيفان زامورانو 12'، 31' راؤول 52' ألفونسو بيريز 74'	الحكم: Juan Ansuategui Roca

16 7 يناير 1995	ريال مدريد	5–0	برشلونة	سانتياغو بيرنابيو
	إيفان زامورانو 5'، 21'، 39' لويس إنريكي 68' أمافيسكا 70'			الحكم: Francisco Santamaría Uzqueda

17 14 يناير 1995	ديبورتيفو لاكورونيا	0–0	ريال مدريد	ملعب ريازور
				الحكم: أنتونيو خيسوس لوبيز نييتو

18 22 يناير 1995	ريال مدريد	4–0	سيلتا فيغو	سانتياغو بيرنابيو
	راؤول 21'، 51' فرناندو هييرو 26'، 70'			الحكم: Gonzalo Panadero Martínez

19 29 يناير 1995	ريال بيتيس	0–0	ريال مدريد	ملعب بينيتو فيامارين
				الحكم: مانويل دياز فيفا

20 4 فبراير 1995	ريال مدريد	2–0	إشبيلية	مدريد
	Raúl 61 ' Lasa 92' Hierro	تقرير	Groove Moacir Dumitrescu	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Arturo Ibanez

21 11 فبراير 1995	لوغرونيس	1–4	ريال مدريد	لوغرونيو
	Silvio Ignacio	تقرير	إيفان زامورانو 31 ' Luis Enrique 41' Laudrup 59 ' Laudrup 64' Lasa	الملعب: Las Gaunas الحكم: Juan Arqueo

22 18 فبراير 1995	ريال مدريد	0–0	نادي ألباسيتي	مدريد
	Luis Enrique	تقرير	سانتياغو دينيا Sala Lopez Morientes Salvador	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Juan Roca

23 25 فبراير 1995	أثلتيك بلباو	1–1	ريال مدريد	بلباو
	Andriuna 43' Estibariz Garitano	تقرير	إيفان زامورانو 75 ' Milla Laudrup	الملعب: ملعب سان ماميس (2013) الحكم: Juan Oliver

24 4 مارس 1995	ريال مدريد	4–0	سبورتينغ خيخون	مدريد
	Hierro 33' Amavisca 36' Redondo 44 ' Laudrup 61' إيفان زامورانو Vasquez	تقرير	Pérez Loggi	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Gonzalo Martínez

25 11 مارس 1995	راسينغ سانتاندير	3–1	ريال مدريد	شنت أندر
	Radchenko 52 ' Torre 64' Popov 80' Adepoju Alfaro Merino	تقرير	إيفان زامورانو 35 '	الملعب: ستاد إل ساردينيرو الحكم: Miguel Lopez

26 18 مارس 1995	ريال مدريد	1–0	إسبانيول	مدريد
	إيفان زامورانو 44 ' Sanchis Vasquez	تقرير	López Pochettino Alfaro	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Jose Valdivieso

27 1 أبريل 1995	كومبوستيلا	1–1	ريال مدريد	شنت ياقب (إسبانيا)
	Soares 51 ' Villena Christensen	تقرير	Raúl 40 ' Sanchis Flores	الملعب: San Lazaro الحكم: Selino Redondo

28 8 أبريل 1995	ريال مدريد	3–0	ريال سرقسطة	مدريد
	Raúl 19 ' إيفان زامورانو 77' Dubovský 79 '	تقرير	Cáceres Aguado Poyet	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Manuel Vega

29 14 أبريل 1995	أتلتيكو مدريد	0–2	ريال مدريد	مدريد
	Solozabal Lopez Dobrovolsky Valencia Kosecki	تقرير	إيفان زامورانو 30 ' إيفان زامورانو 71' Alkorta	الملعب: ملعب فيسنتي كالديرون الحكم: Juan Marin

30 21 أبريل 1995	ريال مدريد	3–1	فالنسيا	مدريد
	إيفان زامورانو 24 ' إيفان زامورانو 72' Hierro 35 ' (pen)	تقرير	Penev 74 ' Cervera Giner Otero	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Arturo Ibanez

31 29 أبريل 1995	نادي تنريفه	0–1	ريال مدريد	سانتا كروث دي تنريفه
	Llorente Miñambres	تقرير	إيفان زامورانو 28 '	الملعب: ملعب هيليودورو رودريغيز لوبيز الحكم: Antonio Nieto

32 6 مايو 1995	ريال مدريد	0–0	ريال سوسيداد	مدريد
	Chendo	تقرير	Fuentes Aranzabal De Pedro Alguasil Idiakez	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Miguel Lopez

33 13 مايو 1995	ريال أوفييدو	3–2	ريال مدريد	أبيط (إسبانيا)
	Rivas 6 ' Rivas 51' Kobo 88 ' Yerkan Jokanovic Prosinecki Bertu Oli	تقرير	Hierro 42 ' (pen) Luis Enrique 60' Redondo	الملعب: ستاد كارلوس تارتيري الحكم: Juan Oliver

34 20 مايو 1995	ريال مدريد	1–0	بلد الوليد	مدريد
	Chendo 44 '	تقرير	Gómez 85' {{{3}}}' Esono 80' {{{3}}}' Quaresma	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Alfonso Lopez

35 26 مايو 1995	برشلونة	1–0	ريال مدريد	برشلونة
	ميغيل أنخل نادال 62' Abelardo Koeman Bakero Jordi Cruijff	تقرير	ميكيل لاسا Hierro كيكي سانشيز فلوريس	الملعب: كامب نو الحكم: Juan Marin

36 2 يونيو 1995	ريال مدريد	2–1	ديبورتيفو لاكورونيا	مدريد
	Amavisca 38 ' إيفان زامورانو 85' Luis Enrique Redondo Hierro كيكي سانشيز فلوريس	تقرير	Bebeto 68 ' Rivera Nando Ramon	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: Antonio Nieto

37 9 يونيو 1995	سيلتا فيغو	0–2	ريال مدريد	فيغو
	Berges Tarraga	تقرير	Raúl 83 ' Rivera 87' Sandro Nando	الملعب: ملعب بالايدوس الحكم: Selino Redondo

38 17 يونيو 1995	ريال مدريد	0–2	ريال بيتيس	مدريد
	Hierro إيفان زامورانو	تقرير	Aquino 19' Aquino 49' Vidakovic Merino	الملعب: سانتياغو بيرنابيو الحكم: خوان مارين

كأس الملك

دور الـ 16

9 فبراير 1995	ريال مدريد	1–2	فالنسيا	مدريد
		تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو

16 فبراير 1995	فالنسيا	2–1	ريال مدريد	بلنسية
				الملعب: الميستايا

كأس الاتحاد الأوروبي

الدور الأول

12 سبتمبر 1994	ريال مدريد	1–0	سبورتينغ لشبونة	مدريد
		تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو

27 سبتمبر 1994	سبورتينغ لشبونة	2–1 (2–2ق.خ.أ المجموع)	ريال مدريد	لشبونة
		تقرير

الدور الثاني

18 أكتوبر 1994	دينامو موسكو	2–2	ريال مدريد	Moscow
		تقرير

1 نوفمبر 1994	ريال مدريد	4–0	دينامو موسكو	مدريد
		تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو

دور الـ 16

21 نوفمبر 1994	أونسه	2–3	ريال مدريد	أودنسه
		تقرير

5 ديسمبر 1994	ريال مدريد	0–2	أونسه	مدريد
		تقرير		الملعب: سانتياغو بيرنابيو

الإحصائيات

إحصائيات اللاعبين

رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	المجموع		الدوري		كأس الاتحاد الأوروبي		كأس الملك
رقم.	مرك.	جنس.	اللاعب	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل	لعب	سجل
	GK		فرانسيسكو بويو	43	-8	37	0	4	-4	2	-4
	DF		كيكي سانشيز فلوريس	37	1	30	1	5	0	2	0
	DF		فرناندو هييرو	40	7	33	7	5	0	2	0
	DF		مانولو سانشيز	42	1	37	1	3	0	2	0
	DF		ميكيل لاسا	28	1	25	1	1	0	2	0
	DM		فيرناندو ريدوندو	26	2	21+2	1	3	1	0	0
	MF		رافائيل مارتن فازكويز	38	3	21+10	2	5	1	0+2	0
	MF		لويس إنريكي	43	4	34+1	4	6	0	2	0
	AM		مايكل لاودروب	40	7	32+1	4	5	2	2	1
	FW		إيفان زامورانو	44	31	38	28	5	3	1	0
	FW		أمافيسكا	45	11	34+3	10	5+1	1	2	0
	GK		سانتياغو كانيزاريس	3	-4	1	0	2	-4	0	0
	FW		راؤول	30	10	19+9	9	0	0	2	1
	MF		لويس ميلا	24	0	17+3	0	2+1	0	1	0
	MF		ميتشيل	18	2	13	2	3+2	0	0	0
	DF		تشيندو	12	1	8+2	1	1+1	0	0	0
	FW		ألفونسو بيريز	19	2	5+11	2	1	0	0+2	0
	DF		رافائيل الكورتا	14	0	5+4	0	4	0	1	0
	DF		ألبيرتو ماركوس	3	0	3	0	0	0	0	0
	MF		ساندرو	16	1	2+11	0	1+2	1	0	0
	FW		بيتر دوبوفسكي	9	1	2+3	1	1+2	0	1	0
	DF		ناندو دي لا روسا	1	0	1	0	0	0	0	0
	FW		إيميليو بوتراغينيو	12	1	0+8	1	3+1	0	0	0
	FW		دانييل غارسيا لارا	2	2	0+1	0	0+1	2	0	0
	FW		ألبيرتو ريفيرا	1	0	0+1	0	0	0	0	0
	DF		ناندو	1	0	0	0	1	0	0	0
	GK		بيدرو كنتريراس	0	0	0	0	0	0	0	0

المصدر: https://www.bdfutbol.com/en/t/t1994-952.html

= إشارة إلى الحصول على الإنذار الأول "البطاقة الصفراء الأولى".

= إشارة إلى الحصول على الطرد بعد الحصول على البطاقة الصفراء الثانية.

= إشارة إلى الحصول على الطرد المباشر "بطاقة حمراء مباشرة".

المراجع

↑ "Why I left Barcelona Dream Team for Real Madrid" (بالإسبانية). goal.com. 10 Feb 2016. Archived from the original on 2022-07-30. Retrieved 2020-08-02.
↑ "Fernando Redondo Prince of Argentina" (بالإسبانية). elespanol.com. 24 Oct 2014. Archived from the original on 2022-07-30. Retrieved 2020-08-02.
↑ "The right back was for Quique" (بالإسبانية). elperiodico.com. 20 Feb 2017. Archived from the original on 2023-10-15.
↑ "The Record of Valdano". El País (بالإسبانية). 22 Dec 1994. Archived from the original on 2022-08-08. Retrieved 2020-08-02.
↑ "Ramon Mendoza walked off drowned by debts" (بالإسبانية). as.com. 22 Mar 2020. Archived from the original on 2023-07-08. Retrieved 2020-08-02.
↑ "[[ريال مدريد]] » Squad 1994/1995". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة)
1 2 "[[ريال مدريد]] » Transfers 1994/1995". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2025-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة)

وصلات خارجية

BDFutbol

[1] "Why I left Barcelona Dream Team for Real Madrid" (بالإسبانية). goal.com. 10 Feb 2016. Archived from the original on 2022-07-30. Retrieved 2020-08-02.

[2] "Fernando Redondo Prince of Argentina" (بالإسبانية). elespanol.com. 24 Oct 2014. Archived from the original on 2022-07-30. Retrieved 2020-08-02.

[3] "The right back was for Quique" (بالإسبانية). elperiodico.com. 20 Feb 2017. Archived from the original on 2023-10-15.

[4] "The Record of Valdano". El País (بالإسبانية). 22 Dec 1994. Archived from the original on 2022-08-08. Retrieved 2020-08-02.

[5] "Ramon Mendoza walked off drowned by debts" (بالإسبانية). as.com. 22 Mar 2020. Archived from the original on 2023-07-08. Retrieved 2020-08-02.

[6] "[[ريال مدريد]] » Squad 1994/1995". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2024-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة)

[worldfootballtransfers-7] 1 2 "[[ريال مدريد]] » Transfers 1994/1995". worldfootball.net. مؤرشف من الأصل في 2025-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-11. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]