نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1999

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1999
	ملعب ويمبلي مكان اقامة المباراة النهائية.
الحدث	كأس الاتحاد الإنجليزي 1998–99
التاريخ	22 مايو 1999
الملعب	ملعب ويمبلي، لندن
رجل المباراة	تيدي شيرينغهام (مانشستر يونايتد)
الحكم	بيتر جونز (ليسترشاير)
الحضور	79,101
الطقس	مشمس

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1999 (بالإنجليزية: FA Cup final 1999) هي المباراة الختامية لبطولة كأس الاتحاد الإنجليزي 1998–99 في النسخة 118 من مسابقة الكأس الإنجليزية للبطولة الأقدم في تاريخ في كرة القدم التي ينظمها الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. أقيمت المباراة النهائية بين مانشستر يونايتد ونيوكاسل يونايتد في 22 مايو 1999 في ملعب ويمبلي في لندن وأحرز تيدي شيرينغهام وبول سكولز هدفين ليمنحا مانشستر يونايتد الفوز ويحصد لقبه العاشر في كأس الاتحاد الإنجليزي. وكان ذلك هو ثاني الألقاب التي فاز بها مانشستر يونايتد خلال موسم 1998-1999، كما أصبح مانشستر يونايتد أول فريق يفوز بالثنائية ثلاث مرات. واكتملت بعد أربعة أيام عندما فاز بدوري أبطال أوروبا.

أقيمت مباريات الدور نصف النهائي في 11 أبريل 1999. وانتهت المباراة الأصلية بين مانشستر يونايتد وأرسنال بالتعادل السلبي، حيث تم إلغاء هدف روي كين لمانشستر يونايتد بداعي التسلل، وتم خوض مباراة إعادة؛^[1] كان من المقرر أن تكون هذه هي إعادة المباراة الأخيرة لنصف النهائي الذي انتهى بالتعادل، حيث سيتم تحديد جميع المباريات المستقبلية عن طريق الوقت الإضافي وركلات الترجيح.^[2]

في الإعادة، افتتح ديفيد بيكهام التسجيل لمانشستر يونايتد في الدقيقة 17 بتسديدة من مسافة 30 ياردة. وأدرك دينيس بيركامب التعادل من خلال تسديدة غيرت اتجاهها من نفس المسافة في منتصف الشوط الثاني، قبل أن يُلغى هدف أرسنال الثاني بداعي التسلل ضد نيكولاس أنيلكا. وفي أعقاب ذلك مباشرة، طُرد كين بسبب ارتكابه خطأ على أوفرمارس مما أكسبه البطاقة الصفراء الثانية. وفي الدقائق الأخيرة من الوقت الأصلي، تسبب فيل نيفيل في ركلة جزاء بسبب ارتكاب خطأ على راي بارلور، لكن حارس مرمى مانشستر يونايتد بيتر شمايكل تمكن من تخمين الاتجاه الذي سيسدد فيه بيركامب وتصدى للركلة. وفي الوقت الإضافي، اعترض ريان جيجز تمريرة خاطئة من باتريك فييرا داخل نصف ملعب مانشستر يونايتد، قبل أن يراوغ فييرا، ولي ديكسون (مرتين)، ومارتن كيون وتوني آدمز، ويتغلب على حارس مرمى أرسنال ديفيد سيمان بتسديدة يسارية في سقف المرمى.^[3]

انتهت مباراة نصف النهائي الأخرى بين نيوكاسل وتوتنهام بالتعادل بدون أهداف بعد مرور 90 دقيقة، لكن هدفين في الوقت الإضافي من آلان شيرر لاعب نيوكاسل (أحدهما من ركلة جزاء) وضعا نيوكاسل في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثانية على التوالي وأنهيا آمال توتنهام في إضافة لقب إلى لقب كأس الرابطة الذي حصلوا عليه في وقت سابق من الموسم..^[4]

عن الفريقين

الفريق	التتويج	المشاركات السابقة في النهائيات (الخط الغليظ للأرقام يشير لسنة التتويج باللقب)
مانشستر يونايتد	9	14 (1909، 1948، 1957، 1958، 1963، 1976، 1977، 1979، 1983، 1985، 1990، 1994، 1995، 1996)
نيوكاسل يونايتد	6	12 (1905، 1906، 1908، 1910، 1911، 1924، 1932، 1951، 1952، 1955، 1974، 1998)

المباراة

تفاصيل المباراة

22 مايو 1999

15:00 BST

مانشستر يونايتد	2–0	نيوكاسل يونايتد
شيرينغهام 11' سكولز 53'	Report

ملعب ويمبلي، لندن

الحضور: 79,101

الحكم: بيتر جونز (ليسترشاير)

مانشستر يونايتد^[5]

نيوكاسل يونايتد^[6]

		تشكيلة الفريق:
GK	1	بيتر شمايكل
RB	2	غاري نيفيل
CB	4	دافيد مايورال
CB	5	روني يونسن
LB	12	فيل نيفيل
RM	7	ديفيد بيكهام
CM	16	روي كين (c)	9'
CM	18	بول سكولز	78'
LM	11	ريان غيغز
CF	9	أندي كول	60'
CF	20	أوله غونار سولشار
قائمة البدلاء:
GK	17	رايموند فان دير خو
DF	6	ياب ستام	78'
MF	15	يسبر بلومكفيست
FW	10	تيدي شيرنغهام	9'
FW	19	دوايت يورك	60'
المدرب:
أليكس فيرغسون

		تشكيلة الفريق:
GK	13	ستيف هاربر
RB	38	أندي غريفن
CB	34	نيكوس دابيزاس
CB	16	لايرينت شارفيت
LB	4	ديدير دومي
RM	7	روب لي
CM	12	ديتمار هامان	5'	46'
CM	11	غاري سبيد
LM	24	نولبيرتو سولانو		68'
CF	14	تيمر كيتسبايا		79'
CF	9	آلان شيرر (c)
قائمة البدلاء:
GK	1	شاي غيفن
DF	2	ارين بارتون
MF	10	سيلفيو ماريتش		68'
MF	17	ستيفن غلاس		79'
FW	20	دونكان فيرغسون		46'
المدرب:
رود خوليت

المراجع

↑ "Titans produce Cup stalemate". BBC News. 11 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2022-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.
↑ "No more second chances". BBC News. 15 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2022-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.
↑ "Giggs magic sinks Gunners". BBC News. 14 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2024-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.
↑ "Shearer puts Newcastle in final". BBC News. 11 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2023-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.
↑ Manchester Utd vs Newcastle Utd: 1999 FA Cup Final (DVD). Octagon CSI. 26 يناير 2008. وقع ذلك في 00:08:07.
↑ Manchester Utd vs Newcastle Utd: 1999 FA Cup Final (DVD). Octagon CSI. 26 يناير 2008. وقع ذلك في 00:09:08.

[1] "Titans produce Cup stalemate". BBC News. 11 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2022-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.

[2] "No more second chances". BBC News. 15 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2022-02-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-08.

[3] "Giggs magic sinks Gunners". BBC News. 14 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2024-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.

[4] "Shearer puts Newcastle in final". BBC News. 11 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2023-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-05.

[5] Manchester Utd vs Newcastle Utd: 1999 FA Cup Final (DVD). Octagon CSI. 26 يناير 2008. وقع ذلك في 00:08:07.

[6] Manchester Utd vs Newcastle Utd: 1999 FA Cup Final (DVD). Octagon CSI. 26 يناير 2008. وقع ذلك في 00:09:08.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

كأس الاتحاد الإنجليزي
المواسم	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25 2025–26
النهائيات	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
التاريخ الكأس قائمة النهائيات مباريات المركز الثالث والرابع نصف النهائي حكام النهائيات المدربين الفائزين الأندية غير الإنجليزية الأندية الاسكتلندية الأندية غير المنتمية إلى الدوري في الجولة الخامسة

مباريات مانشستر يونايتد
نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي	1909 ‏ 1948 1957 1958 1963 1976 1977 1979 1983 1985 1990 1994 1995 1996 1999 2004 2005 2007 2016 2018 2023 2024
نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة	1983 1991 1992 1994 2003 2006 2009 2010 2017 2023
نهائيات درع الاتحاد الإنجليزي	1908 1911 1948 ‏ 1952 ‏ 1956 1957 ‏ 1963 1965 1967 1977 1983 ‏ 1985 ‏ 1990 ‏ 1993 ‏ 1994 ‏ 1996 ‏ 1997 ‏ 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2007 2008 2009 2010 2011 2013 2016
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1968 1999 2008 2009 2011
نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية	1991
نهائيات الدوري الأوروبي	2017
نهائيات كأس السوبر الأوروبي	1991 1999 2008 2017
نهائيات كأس الإنتركونتيننتال	1968 1999
نهائيات كأس العالم للأندية	2008
مباريات الدوري البارزة	مانشستر يونايتد 3–5 وست بروميتش البيون (1978) ‏ مانشستر يونايتد – آرسنال برال (1990) 9–0 ضد ايبسويتش تاون (1995) ‏ 8–1 ضد نوتنغهام فوريست (1999) ‏ معركة أولد ترافورد (2003) معركة البوفيه (2004) 4–3 ضد مانشستر سيتي (2009)
مباريات أخرى	مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية (2007) مباراة نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم 2010 ‏ مباراة نجوم الدوري الأسترالي لكرة القدم 2011 ‏ مباراة نجوم الدوري الأسترالي لكرة القدم 2013 ‏

مباريات مباريات نيوكاسل يونايتد
نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي	1905 1906 1908 1910 ‏ 1911 ‏ 1924 ‏ 1932 ‏ 1951 1952 1955 1974 1998 1999
نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة	1976 2023 2025
نهائيات درع الاتحاد الإنجليزي	1909 1932 1951 ‏ 1952 ‏ 1955 ‏ 1996 ‏
نهائيات كأس المعارض الأوروبية	1969
نهائيات كأس إنترتوتو	كأس إنترتوتو 2001
مباريات أخرى	نيوكاسل يونايتد 0-1 كريستال بالاس ‏ (1907) هيرفورد يونايتد 2-1 نيوكاسل يونايتد (1972) ليفربول 4-3 نيوكاسل يونايتد ‏ (1996)