نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1935

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1935
الحدث	كأس الاتحاد الإنجليزي 1934–35
التاريخ	27 أبريل 1935
الملعب	ملعب ويمبلي، لندن
الحكم	بيرت فوج
الحضور	93,204 متفرج

نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1935 (بالإنجليزية: FA Cup final 1935) هي مباراة كرة قدم الختامية لتحديد الفائز في بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي 1934–35 في البطولة الستين من مسابقة كأس الاتحاد الإنجليزي في بطولة الأقدم في تاريخ في كرة القدم وينظمها الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، أقيمت المباراة بين فريقي شيفيلد وينزداي ووست بروميتش ألبيون على ملعب ويمبلي. فاز نادي شيفيلد وينزداي بنتيجة 4-2، بعد أن كانت النتيجة 2-2 قبل خمس دقائق من نهاية المباراة سجل إليس ريمر هدفين ليقود فريقه للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة في تاريخه.^[1] افتتح تسجيل الأهداف لفريق شيفيلد وينزداي جاك باليثورب وأضاف ثاني الأهداف مارك هوبر. وسجل هدفي وست بروميتش والي بويز وتيدي ساندفورد.^[2]^[3] هذه هي آخر مرة يفوز فيها شيفيلد وينزداي بالكأس، وستكون آخر بطولة كبرى له منذ 56 عامًا حتى فوزه بكأس رابطة كرة القدم الإنجليزية عام 1991.

عن الفريقين

الفريق	التتويج	المشاركات السابقة في النهائيات (الخط الغليظ للأرقام يشير لسنة التتويج باللقب)
شيفيلد وينزداي	2	3 (1890، 1896، 1907)
وست بروميتش ألبيون	3	7 (1886، 1887، 1888، 1892، 1895، 1912، 1931)

الطريق إلى ويمبلي

شيفيلد وينزداي

الجولة 3: شيفيلد وينزداي 3-1 أولدهام أثلتيك

الجولة 4: وولفرهامبتون واندررز 1-2 شيفيلد وينزداي

الجولة 5: نورويتش سيتي 0-1 شيفيلد وينزداي

ربع النهائي: شيفيلد وينزداي 2-1 أرسنال

نصف النهائي: شيفيلد وينزداي 3-0 بيرنلي

(في فيلا بارك، برمنجهام)

ويست بروميتش ألبيون

الجولة 3: ويست بروميتش ألبيون 2-1 بورت فايل

الجولة 4: ويست بروميتش ألبيون 7-1 شيفيلد يونايتد

الجولة 5: ويست بروميتش ألبيون 5-0 ستوكبورت كاونتي

ربع النهائي: ويست بروميتش ألبيون 1-0 بريستون نورث إند

نصف النهائي: ويست بروميتش ألبيون 1-1 بولتون واندررز

(في إيلاند رود، ليدز)

إعادة: وست بروميتش ألبيون 2-0 بولتون واندررز'

(في فيكتوريا غراوند، ستوك أون ترينت)

ملخص المباراة

دخل وست بروميتش المباراة وهو المرشح للفوز على الرغم من أنه كان متأخرًا عن وينزداي في الترتيب، حيث اعتقد المحللون أن لديهم مهاجمين أفضل، حيث سجل كل من والي بويز وويليام ريتشاردسون وتيدي ساندفورد أكثر من 20 هدفًا في الدوري هذا الموسم. وكان الفريقان قد التقيا في مباراة بالدوري قبل خمسة أيام، في اثنين عيد الفصح، وانتهت المباراة بينهما بالتعادل بهدف لكل فريق في ذا هوثورنز. دخل فريق وينزداي المباراة بتشكيلة كاملة، ودفع بنفس التشكيلة الأساسية التي كانت في كل جولة باستثناء الجولة الثالثة، حيث سجل إليس ريمر في كل جولة. أعاد وست بروميتش جو كارتر، الذي كان غائبًا بسبب إصابة في الركبة منذ نصف النهائي، ليحل محل هاري جونز. كما استبعد وست بروميتش آرثر جيل الذي لعب في جميع مباريات كأس الاتحاد الإنجليزي الست ذلك الموسم وسجل أربعة أهداف من الجناح الأيمن. تم استبداله باللاعب تومي غليدن، الذي كان مقيدًا بشكل فعال من قبل ظهير وينزداي الأيسر تيد كاتلين.

تقدم وينزداي بعد دقيقتين فقط. انهارت هجمة وست بروميتش مخلفةً كاتلين مصابًا، لكن الحكم بيرت فوج حسم الأمر، وشهدت هجمة مرتدة سريعة تعاون مارك هوبر وروني ستارلينج لتمرير الكرة إلى جاك بالثورب، الذي سدد كرة بقدمه اليمنى في زاوية المرمى. ومع ذلك، بدأ ألبيون في لعب كرة قدم جيدة وأدرك التعادل بعد 21 دقيقة عن طريق أصغر لاعب في الملعب، بويز البالغ من العمر 22 عامًا. تلقى الجناح الأيسر قصير القامة تمريرة من كارتر وسدد كرة قوية من الجانب الأيسر لمنطقة الجزاء متجاوزًا جاك براون. وظلت النتيجة 1-1 حتى نهاية الشوط الأول.

شهدت المراحل الأولى من الشوط الثاني إهدار ستارلينج فرصة، ثم إبعاد محاولة أخرى من على خط المرمى. كان ستارلينج بارزًا في يوم الأربعاء حيث استعاد التقدم في الدقيقة 70 عندما مرر الكرة إلى هوبر، الذي تغلب على لاعبين قبل أن يسدد كرة مرت بجوار هارولد بيرسون التي دخلت المرمى من القائم. وفي غضون خمس دقائق، عادل وست بروميتش النتيجة، حيث حول والتر ميلرشيب تسديدة ساندفورد إلى الشباك. وأضاع كارتر الأعرج فرصتين جيدتين، حيث ضرب إحداهما القائم، كما أضاع دبليو جي ريتشاردسون فرصة رائعة. ومع تبقي خمس دقائق، طارد ريمر تمريرة طويلة من ويلف شارب ووضع الجناح طويل القامة الكرة برأسه متجاوزًا بيرسون إلى الشباك، ليواصل سجله في التسجيل في كل جولة. وفي الدقيقة الأخيرة، تصدى بيرسون لتسديدة هوبر ووضع ريمر الكرة في المرمى من مسافة قريبة محرزًا هدفه الثاني.

تفاصيل المباراة

27 أبريل 1935
15:00 توقيت بريطانيا الصيفي

شيفيلد وينزداي	4–2	وست بروميتش ألبيون
باليثورب 2' هوبر 70' ريمر 85' 89'	تقرير	بويز 21' ساندفورد 75'

ويمبلي، لندن

الحضور: 93204

الحكم: بيرت فوج

شيفيلد وينزداي

ويست بروميتش ألبيون



GK		جاك براون
RB		جو نيبلو
LB		تيد كاتلين
RH		ويلف شارب
CH		والتر ميلرشيب
LH		هوراس بروس
OR		مارك هوبر
IR		جاك سورتيز
CF		جاك باليثورب
IL		روني ستارلينج (c)
OL		إليس ريمر
المدرب:^[4]
ويليام ووكر



GK		هارولد بيرسون
RB		جورج شو
LB		بيرت ترينثام
RH		جيمي ميرفي
CH		بيل ريتشاردسون
LH		جيمي إدواردز
OR		تومي غليدن (c)
IR		جو كارتر
CF		ويليام ريتشاردسون
IL		تيدي ساندفورد
OL		والي بويز
مساعد المدرب:
فريد إيفريس

قواعد المباراة

90 دقيقة.
30 دقيقة وقت إضافي في حال استمرار التعادل في النتيجة.
تعلب مباراة إعادة في حال استمرار التعادل في النتيجة.

المراجع

↑ THE LIST: The greatest Wembley finals in history نسخة محفوظة 2015-07-13 على موقع واي باك مشين.
↑ FOOTBALL: Sheffield Wednesday wins the 1935 FA Cup Final against West Bromwich Albion (1935) نسخة محفوظة 2024-08-22 على موقع واي باك مشين.
↑ FA Cup Finals - the winners' list نسخة محفوظة 2025-06-01 على موقع واي باك مشين.
↑ Sheffield Wednesday : FA CUP WINNERS 1935

[1] THE LIST: The greatest Wembley finals in history نسخة محفوظة 2015-07-13 على موقع واي باك مشين.

[2] FOOTBALL: Sheffield Wednesday wins the 1935 FA Cup Final against West Bromwich Albion (1935) نسخة محفوظة 2024-08-22 على موقع واي باك مشين.

[3] FA Cup Finals - the winners' list نسخة محفوظة 2025-06-01 على موقع واي باك مشين.

[4] Sheffield Wednesday : FA CUP WINNERS 1935

[1]

[2]

[3]

[4]

كأس الاتحاد الإنجليزي
المواسم	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25 2025–26
النهائيات	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
التاريخ الكأس قائمة النهائيات مباريات المركز الثالث والرابع نصف النهائي حكام النهائيات المدربين الفائزين الأندية غير الإنجليزية الأندية الاسكتلندية الأندية غير المنتمية إلى الدوري في الجولة الخامسة

مباريات نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم
نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي	1890 ‏ 1896 ‏ 1907 ‏ 1935 1966 1993
نهائيات كأس رابطة الأندية الإنجليزية	1991 1993
درع الاتحاد الإنجليزي	1935 ‏
نهائيات المباراة الفاصلة	دوري الدرجة الأولى 2005 بطولة 2016

مباريات نادي وست بروميتش ألبيون لكرة القدم
نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي	1886 1887 1888 1892 1895 1912 1931 1935 1954 1968
نهائيات كأس الرابطة الإنجليزية	1966 1967 1970
دروع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية	1920 1931 1954 1968
مباريات فاصلة في الدوري الإنجليزي لكرة القدم نهائيات	دوري كرة القدم الثاني 1993 نهائي دوري الدرجة الثانية 1993 بطولة 2007
مباريات أخرى	بطولة العالم 1888 5–3 ضد مانشستر يونايتد (1978) مباراة تكريم لين كانتيلو (1979) معركة برامال لين (2002)