وداعا للسلاح (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	رومانسي ; دراما
المواضيع	القائمة ... الحملة الإيطالية — الجبهة الغربية — فرار — الحرب العالمية الأولى — احتضار — وفاة شريك الموضوع — الأخلاق الجنسية — حب رومانسي — وفيات الأمومة
تاريخ الصدور	1932
مدة العرض	85 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
العرض	أبيض وأسود
مأخوذ عن	وداعا للسلاح
البلد	الولايات المتحدة
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي (16 مارس 1934); منحت لـ تشارلز لانغ; جائزة الأوسكار لأفضل صوت (16 مارس 1934); منحت لـ فرانكلين هانسن; المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ;
المخرج	فرانك بورزيج
السيناريو	بنجامين غلازر
البطولة	القائمة ... هيلين هيز ; غاري كوبر ; في دور: Frederic Henry ; أدولف منجو ; ماري فيليبس ; هيرمان بينغ ; دوريس لويد ; Blanche Friderici ; غيلبرت إميري ; جينو كورادو ; هنري أرميتا ; Jack La Rue ; مارى فوربس ; Paul Porcasi ; Marcelle Corday ; فرد ملتستا ;
الديكور	رولاند أندرسون
تصميم الأزياء	Travis Banton
التصوير	تشارلز لانغ
التركيب	Otho Lovering
الشركة المنتجة	باراماونت بيكتشرز
المنتج	بنجامين غلازر
التوزيع	باراماونت بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	900,000 دولار

وداعًا للسلاح (بالإنجليزية: A Farewell to Arms) هو فيلم رومانسي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1932.

ترشيحات وجوائز

الحدث	الفئة	النتيجة
أوسكار	أفضل تصوير سينمائي	فوز
أوسكار	أفضل صوت	فوز
أوسكار	أفضل فيلم	ترشـيـح
أوسكار	أفضل إخراج فني	ترشـيـح

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 900,000 دولار.

مراجع

1 2 مذكور في: كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للصور المتحركة. معرف كتالوج معهد الفيلم الأميركي للصور المتحركة: 7025. الوصول: 20 يونيو 2021.
1 2 3 4 5 مذكور في: وداعًا للسلاح. تاريخ النشر: 1932.
1 2 وصلة مرجع: https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1934.
1 2 3 4 5 6 7 8 وصلة مرجع: http://decine21.com/peliculas/Adios-a-las-armas--1932-2731.asp?Id=2731. الوصول: 12 يوليو 2016.
↑ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0022879/. الوصول: 12 يوليو 2016.
1 2 3 4 5 وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=131957.html. الوصول: 12 يوليو 2016.
1 2 3 4 5 6 7 وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/en/film926842.html. الوصول: 12 يوليو 2016.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0022879/fullcredits. الوصول: 12 يوليو 2016.

وصلات خارجية

وداعًا للسلاح على موقع IMDb (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع نتفليكس (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع ألو سيني (الفرنسية)

وداعًا للسلاح على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع أول موفي (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

وداعًا للسلاح على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

وداعًا للسلاح على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
الفيلم متوفر للتحميل المجاني على أرشيف الإنترنت

[5dabee19a9386b86abae2c8383871ce306bf2a00-1] 1 2 مذكور في: كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للصور المتحركة. معرف كتالوج معهد الفيلم الأميركي للصور المتحركة: 7025. الوصول: 20 يونيو 2021.

[dbcf6c114babc77433ae3bf572ee5523fcfeec7e-2] 1 2 3 4 5 مذكور في: وداعًا للسلاح. تاريخ النشر: 1932.

[ee8d1f6d055020c10a7e45a120f9478e93698baa-3] 1 2 وصلة مرجع: https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1934.

[5718370b58c420e8136a0cd2573df6e9f824306e-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 وصلة مرجع: http://decine21.com/peliculas/Adios-a-las-armas--1932-2731.asp?Id=2731. الوصول: 12 يوليو 2016.

[935ff54ce65ba69546081d1dd82b7beb6c035b5e-5] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0022879/. الوصول: 12 يوليو 2016.

[42ea6be0b684c58ea8916a6fd2e62fb9142b02d7-6] 1 2 3 4 5 وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=131957.html. الوصول: 12 يوليو 2016.

[83b93db3f437920944a148bedc5367360982db21-7] 1 2 3 4 5 6 7 وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/en/film926842.html. الوصول: 12 يوليو 2016.

[3605309f7b2e318548fa0fc19f71c46394f8b8eb-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0022879/fullcredits. الوصول: 12 يوليو 2016.

[1]

[2]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[3]

[لغات أخرى]

[4]

[5]

[6]

[7]

[الإنجليزية]

[8]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

إرنست همينغوي
روايات	سيول الربيع (1926) ثم تشرق الشمس (1926) وداعا للسلاح (1929) أن تملك وألا تملك (1937) لمن تقرع الأجراس (1940) عبر النهر وبين الأشجار (1950) الشيخ والبحر (1952)
كتب غير روائية	موت في الظهيرة (1932) تلال أفريقيا الخضراء (1935)
نشرت بعد وفاته	وليمة متنقلة (1964) جزر في المجرى (1970) الصيف الخطير (1985) جنة عدن (1986) الشيء الوحيد الذي يهم (1996) صحيح عند بزوغ الضوء (1999) تحت كليمنجارو (2005)
قصص قصيرة	"المخيم الهندي" (1925) "الطبيب وزوجته" (1925) "نهاية شئ ما" (1925) "ثلاثة أيام من الهبوب" (1925) "المحارب" (1925) "قصة قصيرة جدا" (1925) "بيت جندي" (1925) "الثائر" (1925) "السيد إليوت وزوجته" (1925) "قطة تحت المطر" (1925) "في غير أوانه" (1925) "ثلج للتزلج" (1925) "والدي" (1925) "النهر الكبير ذو القلبين" (1925) "مكان نظيف جيد الإضاءة" (1926) "خمسون ألف دولارا" (1927) "تلال كالفيلة البيضاء" (1927) "القاتلان" (1927) "الصامد" (1927) "ماذا يقول لك الوطن؟" (1927) "تساؤل بسيط" (1927) "في بلاد أخرى" (1927) "آباء وأبناء" (1927) "يوم من الانتظار" (1933) "المقامر والراهبة والمذيع" (1933) "دربك محال محال" (1933) "ثلوج كليمنجارو" (1936) "عاصمة الدنيا" (1936) "حياة فرانسيس ماكومبر السعيدة القصيرة" (1936)
مجموعات قصصية	ثلاث قصص وعشر قصائد (1923) فى وقتنا (1925) رجال بلا نساء (1927) الفائز لا يأخذ شيئا (1933) الطابور الخامس والقصص التسع والأربعون الأولى (1937) ثلوج كلمنجارو (1961) الطابور الخامس وأربعة قصص عن الحرب الأهلية الإسبانية (1969) قصص نيك آدامز (1972) الأعمال القصصية الكاملة لإرنست همنغواي (1987) إرنست همنغواي: القصص المجموعة (1995)
الشعر	88 قصيدة (1979) قصائد كاملة (1979)
الاقتباسات	وداعا للسلاح لمن تقرع له الأجراس العجوز والبحر (فيلم 1958) ثلوج كليمنجارو
طالع أيضاً	نيك آدامز في الحب والحرب (فيلم 1996)
تصنيف \| قائمة \| كومنز

الصنف الفني	رومانسي دراما
المواضيع	القائمة ... الحملة الإيطالية — الجبهة الغربية — فرار^[1] — الحرب العالمية الأولى^[1] — احتضار^[2] — وفاة شريك الموضوع ^{[لغات أخرى]}^[2] — الأخلاق الجنسية ^{[لغات أخرى]}^[2] — حب رومانسي^[2] — وفيات الأمومة^[2]
تاريخ الصدور	1932
مدة العرض	85 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
العرض	أبيض وأسود
مأخوذ عن	وداعا للسلاح
البلد	الولايات المتحدة
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي^[3] (16 مارس 1934) منحت لـ تشارلز لانغ جائزة الأوسكار لأفضل صوت^[3] (16 مارس 1934) منحت لـ فرانكلين هانسن المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ^{[لغات أخرى]}

المخرج	فرانك بورزيج^[4]^[5]^[6]
السيناريو	بنجامين غلازر
البطولة	القائمة ... هيلين هيز^[4]^[6]^[7] غاري كوبر^[4]^[6]^[7] في دور: Frederic Henry ^{[الإنجليزية]} أدولف منجو^[4]^[6]^[7] ماري فيليبس^[4]^[6]^[7] هيرمان بينغ^[8] دوريس لويد^[8] Blanche Friderici ^{[الإنجليزية]} ^[4]^[7]^[8] غيلبرت إميري^[7]^[8] جينو كورادو^[8] هنري أرميتا^[8] Jack La Rue ^{[الإنجليزية]} ^[4]^[8] مارى فوربس ^{[لغات أخرى]}^[4]^[7]^[8] Paul Porcasi ^{[الإنجليزية]} ^[8] Marcelle Corday ^{[الإنجليزية]} فرد ملتستا
الديكور	رولاند أندرسون
تصميم الأزياء	Travis Banton ^{[الإنجليزية]}
التصوير	تشارلز لانغ
التركيب	Otho Lovering ^{[الإنجليزية]}