جزر في المجرى

جزر في المجرى
Islands in the Stream
معلومات الكتاب
المؤلف	إرنست همنغواي
البلد	الولايات المتحدة
اللغة	لغة إنجليزية
الناشر	تشارلز سكريبنرز سونز
تاريخ النشر	1970
الموضوع	رواية
مؤلفات أخرى
الطابور الخامس وأربعة قصص عن الحرب الأهلية الإسبانية قصص نيك آدامز

جزر في المجرى رواية من تأليف الكاتب الأمريكي الحاصل على جائزة نوبل في الآداب إرنست همنغواي. نُشِرت الرواية للمرة الأولى في عام 1970^[1]، وهي أولى أعماله الفنِّية المنشورة بعد وفاته، وثاني أعماله بعد «وليمة متنقلة» التي نُشِرت بعد وفاته. كتب همنغواي هذه الرواية في 1950، واستمرَّ في كتابتها حتى 1951، وكان همنغواي قد خطَّط لكتابة هذه الرواية حتى تزيل السمعة السيئة التي اكتسبها بعد فشل روايته الأخرى «عبر النهر وبين الأشجار». الرواية تفتقر إلى التنظيم وهي غير مكتملة، اكتشفتها زوجته ماري إلى جانب 332 عملاً آخراً لهمنغواي بعد وفاته. لم يكن همنغواي ينوي أن ينشر هذا العمل كرواية متكاملة، ربما يفسِّر هذا قلَّة التنظيم، وإنَّما قصد نشرها كثلاثة قصص منفصلة تروي حكاية «توماس هيودسون» الشخصيَّة الرئيسيَّة. عناوين القصص الثلاثة كانت: «البحر صغيراً» و«البحر غائباً» و«البحر كائناً»، ثُمَّ تمَّ تعديل هذه العناوين لتصير عناوين الفصول التالية: «بيميني» و«ميامي» و«في البحر».^[2]

في أوائل عام 1950، بدأ إرنست همنغواي العمل على ثلاثية بحرية بعنوان "ثلاثية البحر"، تتكون من ثلاثة أقسام: "البحر في زمن الشباب" (تدور أحداثها في بيميني)، و"البحر في زمن الغياب" (في هافانا)، و"البحر الحاضر" (تجري أحداثها في عرض البحر). كما كتب قصة غير منشورة بعنوان "مطاردة في البحر"، قامت زوجته ومحرره الأدبي لاحقًا بدمجها مع القصص السابقة التي تدور حول الجزر، وأعادوا ترتيبها وتسمية العمل بالكامل ليصدر بعنوان جزر في المجرى، ونُشر بعد وفاته عام 1970^[3].

تدور أحداث الرواية أساسًا في جزيرة بيميني الواقعة في جزر الباهاما، وتركز على حياة توماس هدسون، وهو فنان يواجه ماضيه وخسائره الشخصية. تتطور الحبكة من خلال تفاعل هدسون مع أبنائه الثلاثة، وانخراطه في صيد الأسماك، وتردده على حانة بوبي، حيث يتأمل في موضوعات فنية مثل نهاية العالم. تستكشف الرواية موضوعات العائلة والحب وتأثير الحرب العالمية الثانية، إذ يتلقى هدسون خبرًا مأساويًا بموت أبنائه في حادث، ويتأمل في علاقاته العاطفية المتقلبة، لا سيما مع زوجته الأولى^[4][1].

تنتقل القصة من حياة هدسون الهادئة في بيميني إلى أحداث أكثر كآبة، حين يشارك في مهمة عسكرية ضد الغواصات الألمانية، يتعرض خلالها للإصابة ويواجه فكرة الموت. ومن خلال الرواية، يغوص همنغواي في تعقيدات الرجولة، ومعاناة الفنان، وحتمية الفقد. تتسم السردية بوصف دقيق للطبيعة وعالم الشخصيات الداخلي، مما يُبرز أسلوب همنغواي النثري المميز. ومع تقدم الأحداث، تصبح رحلة هدسون في البحث عن المعنى أكثر ارتباطًا بفنه وآلامه، ما يقود إلى استكشاف عميق للعلاقات الإنسانية في ظل الحرب والحزن^[4].