حافة الجنة

معلومات عامة
الصنف الفني	درامي
المواضيع	حقوق الإنسان في تركيا — نشاطية — ناشط حقوقي — flight
تاريخ الصدور	23 مايو 2007 (مهرجان كان السينمائي)
مدة العرض	122 دقيقة
اللغة الأصلية	لغة ألمانية; لغة تركية; لغة إنجليزية
البلد	ألمانيا; تركيا
مواقع التصوير	ألمانيا — تركيا
الجوائز	جائزة لوكس (2007); جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل كاتب سيناريو (2007); منحت لـ فاتح اكين ;
موقع الويب	auf-der-anderen-seite.de (الألمانية، ‏الإنجليزية)
المخرج	فاتح اكين
الكاتب	فاتح اكين
السيناريو	فاتح اكين
البطولة	نورغول يشيلتشاي; باكي دافراك; تونسيل كورتيز; نورسيل كوس; هانا شيجولا
التصوير	راينر كلوزمان
الموسيقى	شانتيل
التركيب	اندرو بيرد
الشركات المنتجة	Corazón International ; Anka Film ; Dorje Film ; إذاعة شمال ألمانيا
المنتج	فاتح اكين; كلاوس مايك; أندرياس ثيل; جانيت فورل
التوزيع	بيم للتوزيع
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الإيرادات	17,804,565
السلسلة	Love, Death and Evil trilogy ; → وجها لوجه; القطع ←

حافة الجنة (بالتركية: Yaşamın Kıyısında) و(بالألمانية: Auf der anderen Seite) والتي تعني على الجانب الآخر و(بالإنجليزية: The Edge of Heaven) هو فيلم درامي تركي ألماني إيطالي تم إنتاجه في سنة 2007، هو من تأليف وإخراج فاتح اكين وبطولة تونسل كورتيز ونورسيل كوس ونورغول يشيلتشاي وباكي دافراك وهانا شيجولا، وقد فاز هذا الفيلم بجائزة السعفة الذهبية لأفضل سيناريو في مهرجان كان السينمائي في سنة 2007، كما دخل في تصنيف لنيل جائزة أوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية إلا أنه لم يترشح للنهائيات.^[5]

القصة

تعقب الفيلم الحياة الهشة لستة أشخاص هم أربعة أتراك وألمانيان يرتبطون برحلات مؤثرة بإتجاه المصالحة في ألمانيا وتركيا، وتتقاطع حياتهم عبر الحب والمأساة في كل من البلدين، وتحكي أيضاً قصص الضياع والثراء والتسامح مع بعضهم.^[6]

البطولة

تونسل كورتيز بدور علي أقصو وهو مهاجر تركي في ألمانيا
باكي دافراك بدور نجات أقصو بدور ابن علي وهو بروفيسور في جامعة ألمانية
نورسيل كوس بدور يتير أوزتورك وهي مهاجرة تركية في ألمانيا
نورغول يشيلتشاي بدور أيتين أوزتورك وهي طالبة تركية وناشطة متمردة
باتريسيا زيولكوفسكا بدور شارلوت وهي طالبة ألمانية
هانا شيجولا بدور سوزان ستوب
إيديل أونر بدور أرزتين
أركان جان بدور أوفق
تورغاي تانولكو بدور جيم

مراجع

1 2 3 4 5 مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 5203. الوصول: 13 يوليو 2022.
↑ وصلة مرجع: http://www.luxprize.eu/previous-editions/2007.
↑ وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2007.66.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190718190706/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2007.66.0.html. الوصول: 31 ديسمبر 2019.
1 2 3 4 وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2007.105.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190718190722/https://www.europeanfilmacademy.org/2007.105.0.html. الوصول: 31 ديسمبر 2019.
1 2 The Edge of Heaven (2008) - Box Office Mojo نسخة محفوظة 21 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
↑ "حافة الجنة" للتركي الأصل أكين أفضل فيلم بمهرجان ألمانيا نسخة محفوظة 28 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

روابط خارجية

حافة الجنة على موقع IMDb (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع نتفليكس (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

حافة الجنة على موقع ألو سيني (الفرنسية)

حافة الجنة على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع أول موفي (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

حافة الجنة على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

[03b5edcfb09a96c48977dfdbddc2ecee28feb0b9-1] 1 2 3 4 5 مذكور في: europeanfilmawards.eu. European Film Awards ID: 5203. الوصول: 13 يوليو 2022.

[06d898c66ebb680a3a4a905a47c4cca7b5df7be7-2] وصلة مرجع: http://www.luxprize.eu/previous-editions/2007.

[897c226bcb9b7fcae28e53963fc99e8e0cc8955d-3] وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2007.66.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190718190706/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2007.66.0.html. الوصول: 31 ديسمبر 2019.

[cb480919ff8b651ae19a72983ba4bc8c9d5b7404-4] 1 2 3 4 وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2007.105.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20190718190722/https://www.europeanfilmacademy.org/2007.105.0.html. الوصول: 31 ديسمبر 2019.

[boxofficemojo.com-5] 1 2 The Edge of Heaven (2008) - Box Office Mojo نسخة محفوظة 21 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

[6] "حافة الجنة" للتركي الأصل أكين أفضل فيلم بمهرجان ألمانيا نسخة محفوظة 28 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

[1]

[الإنجليزية]

[2]

[3]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[4]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[5]

[الإنجليزية]

[6]

أفلام من إخراج فاتح اكين
أفلام روائية	صدمة حادة قصيرة (1998) في تموز (2000) سولينو (2002) وجها لوجه (2004) حافة الجنة (2007) مطبخ الروح (2009) القطع (2014) تشيك (2016) في التلاشي (2017) القفاز الذهبي (2019)
أفلام قصيرة	نيويورك، أنا أحبك (2008)

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

الشركات المنتجة	Corazón International ^{[الإنجليزية]} ^[4] Anka Film ^{[لغات أخرى]} ^[4] Dorje Film ^{[الإنجليزية]} ^[4] إذاعة شمال ألمانيا ^{[لغات أخرى]}^[4]
المنتج	فاتح اكين كلاوس مايك أندرياس ثيل جانيت فورل
التوزيع	بيم للتوزيع ^{[لغات أخرى]}
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الإيرادات	17,804,565^[5]