نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1989
| الحدث | كأس الاتحاد الأوروبي 1988–89 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| التاريخ | 1989 | ||||||
نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1989 (بالإنجليزية: 1989 UEFA Cup Final) كانت مباراة كرة قدم أقيمت يومي 3 مايو 1989 و17 مايو 1989 بين نابولي الإيطالي وشتوتغارت الألماني الغربي. بقيادة دييغو مارادونا، فاز نابولي في المباراة النهائية التي أقيمت ذهاباً وإياباً بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين ليحصد أول لقب أوروبي كبير في تاريخه.[1] خاض كل فريق 12 مباراة (بما فيها مباراتي النهائي) ضمن الأدوار لستة للبطولة، ضمن مرحلتي ذهاب وإياب
الطريق إلى النهائي
| نابولي[1] | الدور | شتوتغارت | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الخصم | إجم. | الذهاب | الإياب | الخصم | إجم. | الذهاب | الإياب | |
 باوك سالونيكا |
2–1 | 1–0 (H) | 1–1 (A) | الدور الأول |  Tatabányai Bányász |
3–2 | 2–0 (H) | 1–2 (A) |
 لوكوموتيف لايبزيغ |
3–1 | 1–1 (A) | 2–0 (H) | الدور الثاني | .svg.png){kind=small} دينامو زغرب |
4–2 | 3–1 (A) | 1–1 (H) |
 جيروندان بوردو |
1–0 | 1–0 (A) | 0–0 (H) | الدور الثالث |  غرونينغن |
5–1 | 3–1 (A) | 2–0 (H) |
 يوفنتوس |
3–2 (ب.و.إ.) | 0–2 (A) | 3–0 (ب.و.إ.) (H) | ربع النهائي |  ريال سوسيداد |
1–1 (p) | 1–0 (H) | 0–1 (ب.و.إ.) (A) |
 بايرن ميونخ |
4–2 | 2–0 [2](H) | 2–2 (A) | نصف النهائي | دينامو درسدن |
2–1 | 1–0 (H) | 1–1 (A) |
نادي نابولي
خاض فريق نابولي بقيادة أوتافيو بيانكي مباراته الأولى ضد فريق باوك اليوناني، حيث فاز بنتيجة إجمالية 2-1. في الجولة الثانية، واجه المنتخب الإيطالي فريق لوكوموتيف لايبزيج من ألمانيا الشرقية، وتغلب عليه بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين. وفي دور الستة عشر، خسر فريق بوردو الفرنسي خارج أرضه بهدف نظيف، وكان نابولي بحاجة فقط إلى التعادل السلبي 0-0 للتأهل. وفي ربع النهائي، واجه الأزوري مواطنه يوفنتوس، وخسر مباراة الذهاب 2-0 في كومونالي في تورينو وفاز في مباراة الإياب في سان باولو بنفس النتيجة ؛ احتاج الفريقان إلى وقت إضافي، ولم يسجل سوى أليساندرو رينيكا هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة من الوقت الإضافي، ليمنح نابولي الفوز. في الدور نصف النهائي، [3]هُزم فريق بايرن ميونيخ الألماني 2-0 على أرضه، وكانت التعادل 2-2 في الملعب الأولمبي كافياً ليتمكن النابوليون من الوصول إلى أول نهائي في لهم في تاريخ مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
الدور الأول
| نابولي | 1–0 | باوك سالونيكا |
|---|---|---|
مارادونا  58' (ركلة.) |
| باوك سالونيكا | 1–1 | نابولي |
|---|---|---|
| Skartados 65' |
كاريكا 17' |
نابولي فاز 2–1 بمجموع المباراتين.
الدور الثاني
نابولي فاز 3–1 بمجموع المباراتين.
الدور الثالث
.svg.png){kind=small}
نابولي فاز 1-0 بمجموع المباراتين.
ربع النهائي
نابولي فاز 3-2 بمجموع المباراتين.
نصف النهائي
| نابولي | 2–0 | بايرن ميونخ |
|---|---|---|
| كاريكا 41' كارنيفالي 60' |
| بايرن ميونخ | 2–2 | نابولي |
|---|---|---|
| فولفارت 63' رويتر 81' |
كاريكا 61'، 76' |
نابولي فاز 4-2 بمجموع المباراتين.
نادي شتوتغارت
بدأ فريق شتوتجارت بقيادة آري هان لقائاته ضد فريق تاتابانيا المجري، حيث فاز بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين. في الجولة الثانية، واجه فريق دينامو زغرب اليوغوسلافي، وتغلب عليه بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين. وفي دور الـ16، هُزم فريق غرونينغن الهولندي بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين. وفي الدور ربع النهائي، واجه فريق ريال سوسيداد الإسباني ولم يتأهل إلا بركلات الترجيح بعد فوزه في مباراة الذهاب 1-0 وخسارة مباراة الإياب بنفس النتيجة. في الدور نصف النهائي، تم حسم مباراة الديربي ضد فريق دينامو دريسدن من ألمانيا الشرقية بأهداف كارل ألغوير، الذي سجل في كل من مباراتي الذهاب والإياب لتصبح النتيجة 1-0 و1-1 على التوالي.
الدور الأول
شتوتغارت فاز 3–2 في مجموع المباراتين.
الدور الثاني
| دينامو زغرب | 1–3 | شتوتغارت |
|---|---|---|
| Besek 79' |
كلينسمان 44' فالتر 51'شرودر 63' |
| شتوتغارت | 1–1 | دينامو زغرب |
|---|---|---|
| فالتر 48' |
Mihajlović 66' |
شتوتغارت فاز 4–2 في مجموع المباراتين.
الدور الثالث
| غرونينغن | 1–3 | شتوتغارت |
|---|---|---|
| Meijer 82' |
كارل ألغوفر 18' غاودينو 32'، 39' |
شتوتغارت فاز 5–1 في مجموع المباراتين.
ربع النهائي
| شتوتغارت | 1–0 | ريال سوسيداد |
|---|---|---|
| Walter 35' |
| ريال سوسيداد | 1–0 (ب.و.إ.) | شتوتغارت |
|---|---|---|
| Zamora 17' |
||
| ركلات الترجيح | ||
Goikoetxea  Martínez  Loinaz Gajate |
2–4 | ألغوفر غاودينو فالتر بوخفالد |
1–1 في مجموع المباراتين. شتوتغارت فاز 4–2 on penalties.
نصف النهائي
| شتوتغارت | 1–0 | دينامو درسدن |
|---|---|---|
| Allgöwer 69' |
| دينامو درسدن | 1–1 | شتوتغارت |
|---|---|---|
| Lieberam 83' |
Allgöwer 64' |
شتوتغارت فاز 2–1 في مجموع المباراتين.
الملاعب
| مباراة الذهاب | مباراة الاياب |
|---|---|
 |
 |
| ملعب سان باولو، موطن نادي نابولي في ايطاليا | ملعب إم إتش بي أرينا في ألمانيا الغربية |
اقيمت مباراة الذهاب على ملعب سان باولو
اقيمت مبارداة الإياب على ملعب إم إتش بي أرينا
تفاصيل المباراة
مباراة الذهاب
في نابولي، يواجه الفريق المضيف، المدعوم بالهتافات المتواصلة والملعب الممتلئ، فريق شتوتغارت بقيادة "النابولي" ماوريتسيو جودينو ؛ كان كلا الفريقين يلعبان أول نهائي أوروبي لهما. وكان جودينو هو من افتتح التسجيل في الدقيقة 17 بتسديدة من خارج منطقة الجزاء، بعد خطأ من جوليانو جولياني. أغلق شتوتجارت دفاعه وتعرض لهجمات متواصلة من نابولي الذي أدرك التعادل بفضل ركلة جزاء نفذها دييغو مارادونا. وبعد دقيقتين من نهاية المباراة، حسم كاريكا التقدم لفريقه، بعد تمريرة من مارادونا من الجهة اليمنى، حيث راوغ أحد زملائه وسجل الهدف بكل هدوء.
|
 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg.png){kind=small}
مباراة الإياب
في شتوتغارت، كان من المفترض أن يقوم روتن بأداء رائع، ولكن بعد أقل من عشرين دقيقة، منح أليماو الزوار هدف التقدم. وسجل يورجن كلينسمان هدف التعادل، لكن بعد عشر دقائق نجح تشيرو فيرارا في تسجيل الهدف الذي حسم المباراة تقريبا. وفي الشوط الثاني، أتيحت الفرصة لنابولي لتقليص الفارق إلى 3-1 عبر كاريكا، قبل أن يظهر الألمان فخرهم بتقليص الفارق بفضل هدف فيرناندو دي نابولي في مرماه، وأخيرا معادلة النتيجة عبر نيلز شمالير.[4]
| نادي شتوتغارت | 3–3 | نابولي |
|---|---|---|
| كلينسمان 27' دي نابولي 70' (ه.ذ.) O. Schmäler 89' |
التقرير Overview (archive) |
أليمايو 18' فيرارا 39' كاريكا 62' |
|
 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ما بعد المباراة
في الأحد التالي، خلال المباراة على أرضه ضد تورينو (فاز 4-1)، احتفل نابولي بالفوز مع جماهيره.[1]
انظر أيضا
المراجع
- 1 2 3 angelo (14 May 2024). "Quando il Napoli conquistò l'Europa: il cammino vincente in Coppa UEFA". Energiazzurra (بit-IT). Retrieved 2025-04-19.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ↑ "زى النهارده.. نابولي مارادونا يقهر بايرن ميونخ في كأس الاتحاد الأوروبي". اليوم السابع. 5 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 2025-04-19.
- ↑ http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1988/overview/.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط|title=غير موجود أو فارغ (مساعدة)، تجاهل المحلل الوسيط|data=لأنه غير معروف، ويقترح استخدام|date=(مساعدة)، تجاهل المحلل الوسيط|editore=لأنه غير معروف، ويقترح استخدام|agency=(مساعدة)، وتجاهل المحلل الوسيط|titolo=لأنه غير معروف، ويقترح استخدام|title=(مساعدة) - ↑ ملخثص مباراة الاياب لنهائي نهائي الاتحاد الاوروبي 89