فيلم ستيتش

معلومات عامة
التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	فيلم للأطفال — فيلم خيال علمي — فيلم عائلي — فيلم كوميدي
تاريخ الصدور	26 أغسطس 2003
مدة العرض	60 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
المخرج	Tony Craig; Bobs Gannaway
الكاتب	Bobs Gannaway; جيس وينفيلد
السيناريو	جيس وينفيلد — Bobs Gannaway
الأصوات	القائمة ... ديفي تشايس ; في دور: Lilo Pelekai ; مايكل ساندرز ; في دور: ستيتش; تيا كاريري ; في دور: Nani Pelekai ; ديفيد أوغدن ستايرز ; في دور: جومبا جوكيبا ; كيفن ماكدونالد ; في دور: بليكلي ; كيفن مايكل ريتشاردسون ; في دور: Captain Gantu ; جيف بينيت ; في دور: Dr. Hämsterviel ; روب بولسن ; في دور: Reuben ; فرانك ويلكر ; في دور: Sparky ; فينج راميز ; في دور: Cobra Bubbles ; ليليانا مامي ; في دور: Mertle Edmonds ; جايسون لي ;
الموسيقى	آلان سيلفستري — مايكل تافيرا
الشركة المنتجة	ديزني تيليفشن أنيمايشن
المنتجون	جيس وينفيلد — Bobs Gannaway — Tony Craig
التوزيع	Walt Disney Studios Home Entertainment
نسق التوزيع	فيلم فيديو — فيديو حسب الطلب
السلسلة	رقم 3 في سلسلة: ; ليلو وستيتش ; → ليلو وستيتش 2; ليلو وستيتش (مسلسل) ←
ليلو وستيتش 2

فيلم ستيتش (بالإنجليزية: Stitch! The Movie) هو فيلم أمريكي من إنتاج ديزني تيليفشن أنيمايشن. أصدر في 26، أغسطس 2003.^[2]

التمثيل الصوتي

النسخة العربية الفصحى

كارين عودة - ليلو
شربل أيوب - ستيتش
نداء زغيب - ناني
عفيف شيا - جامبا
حسن مهدي - بليكلي
شربل رحمة - دايفيد
إبراهيم ماضي - كوبرا بابلز
جمانة الزنجي - المستشارة الكبرى
فؤاد شمص - غانتو
سعد حمدان - هامسترفيل
جيهان الملا
فادي الرفاعي - ستة اثنان خمسة، كومو
رالين داغر - ميرتل إدمونز
زياد أبو منذر
ريتشارد ياني
علاء البيطار

نسخة ستاليونز هوم فيديو (اللهجة المصرية)

صدرت على دي في دي. رقم الفسح: 5128/م/ج بتاريخ: 19/ 5/ 1424هـ

• آية حمدي - ليلو

• إسلام العزازي - ستيتس

• سامية جاهين - ناني

• زايد فؤاد - جومبا

• ناصر شاهين - بوكلا

• عمرو يحيى - ضيف كاوينا

• سمير البنا - كوبرا بلبل

• أمل أسعد - كبيرة المجلس

• محسن حلمي - كابتن جانتو

• رأفت لبيب - د. هامش ليل

بالاشتراك مع:

• شهاب إبراهيم

• شهيرة فؤاد

• يارا علاء

• إخراج: سلمى الطرزي

•ترجمة/إعداد: زينب مبارك

• ستوديو الدوبلاج: فيديو 2000

•إدارة فنية: عائشة سليم

مراجع

1 2 3 وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/stich-misja. الوصول: 27 أبريل 2016.
↑ Disney DVD And Video Newsletter - August 2003 - Stitch! The Movie نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

فيلم ستيتش على موقع IMDb (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع نتفليكس (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع ألو سيني (الفرنسية)

فيلم ستيتش على موقع أول موفي (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

فيلم ستيتش على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

فيلم ستيتش على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

فيلم ستيتش على موقع كينوبويسك (الروسية)

[55a18dc9a83f41a741990282063b80e62f9d1074-1] 1 2 3 وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/stich-misja. الوصول: 27 أبريل 2016.

[2] Disney DVD And Video Newsletter - August 2003 - Stitch! The Movie نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[1]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[2]

عناوين أفلام رسوم متحركة لديزني التي أصدرت للمنازل
أفلام تاعبة وأفلام سابقة وأفلام متوسطة لأفلام ديزني الكلاسيكية	عودة جعفر (1994) علاء الدين وملك اللصوص (1996) ويني الدبدوب: أروع المغامرات (1997) الجميله والوحش في عيد الميلاد المسحور (1997) Belle's Magical World (1998)‎ بوكاهونتاس II: رحلة إلى عالم جديد (1998) الأسد الملك II: عهد سِمبا (1998) شوكولاتة بالبندق (2000) حورية البحر 2: العودة إلى المحيط (2000)‎ النبيلة والشارد 2: انطلاقة سهم (2001) سندريلا 2: ويتحقق الحلم (2002) أحدب نوتردام 2‎‏ (2002)‎ 101 مرقش 2: مغامرة بطش في لندن (2003)‎ عودة أطلنطس (2003) الأسد الملك 3: هاكونا ماتاتا (2004) مولان 2 (2004) طرزان 2 (2005) ليلو وستيتش 2 (2005)‎ ويني الدبدوب: هالووين الهلايف (2005) حياة كرونك الجديدة (2005)‎ بامبي 2‎ ‏ (2006)‎ أخي الدب 2 (2006) الثعلب والكلب 2 (2006) سندريلا 3 عودة الزمن (2007)‎ حورية البحر 3: بداية اريل (2008)‎
أفلام مقتبصة عن مسلسلات تلفزيونية	Winnie the Pooh: Seasons of Giving (1999)‎ Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2001)‎ Mickey's House of Villains (2002)‎ Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002)‎ طرزان وجين (2002)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ الفسحة (مسلسل تلفزيوني) (2003)‎ ليروي وستيتش (2006) Phineas and Ferb: Across the Second Dimension (2011)‎
أفلام مبادئة لمسلسلات تلفزيونية	Darkly Dawns the Duck (1991)‎ Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken (1995)‎ Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997)‎ Hercules: Zero to Hero (1998)‎ بظ يطير وقيادة الكوكب وتبدأ المغامرة (2000) مغامرة ستيتش (2003)
أفلام مع قصص أصلية	Mickey's Once Upon a Christmas (1999)‎ Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004)‎ ميكي، بطوط، بندق: الفرسان الثلاثة (2004)‎ Mickey's Twice Upon a Christmas (2004)‎
أفلام مستوحة من أفلام ديزني الكلاسيكية	Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)‎ تنة ورنة (2008) تنة ورنة والكنز المفقود (2009) تنة ورنة وفريق إنقاذ الجنيات (2010) تنة ورنة وألعاب أرض الجنيات (2011) سر الأجنحة (2012) طائرات (2013)

المخرج	Tony Craig Bobs Gannaway
الكاتب	Bobs Gannaway جيس وينفيلد
السيناريو	جيس وينفيلد — Bobs Gannaway ^{[الإنجليزية]}
الأصوات	القائمة ... ديفي تشايس^[1] في دور: Lilo Pelekai ^{[الإنجليزية]} مايكل ساندرز^[1] في دور: ستيتش تيا كاريري^[1] في دور: Nani Pelekai ^{[الإنجليزية]} ديفيد أوغدن ستايرز في دور: جومبا جوكيبا ^{[لغات أخرى]} كيفن ماكدونالد في دور: بليكلي ^{[لغات أخرى]} كيفن مايكل ريتشاردسون في دور: Captain Gantu ^{[لغات أخرى]} جيف بينيت في دور: Dr. Hämsterviel ^{[لغات أخرى]} روب بولسن في دور: Reuben ^{[لغات أخرى]} فرانك ويلكر في دور: Sparky ^{[لغات أخرى]} فينج راميز في دور: Cobra Bubbles ^{[الإنجليزية]} ليليانا مامي ^{[لغات أخرى]} في دور: Mertle Edmonds ^{[الإنجليزية]} جايسون لي
الموسيقى	آلان سيلفستري — مايكل تافيرا ^{[لغات أخرى]}