زنمردة

حح وححت اسمان، مذكر ومؤنث، لتصور إلهي زنمردي في الأجدود.

الزنمردة ^[^تأثيل^] أو خنثى^[1] (androgyny)^[1] ويقصد بها الفرد الذي يظهر الصفات التناسلية الذكرية والأنثوية.^[1]

تاريخ

تأثيل

زنمردة معربة^[2] زَنْ مَرد^[3]^[4] الفارسية وأصل معناها «امرأة رجل». استعمل كلمة الزنمردة لأول مرة أبو نواس في أشعاره،^[5] وكذلك شاعر كان يسمى ابن يسار الكواعب.^[6] يرادف تلك الكلمة باليوناني مصطلح أندروجونوس؛ ἀνδρόγυνος^[3] ذو التركيب المماثل: من أَنير؛ ἀνήρ أي الرجل وجوني؛ γυνή بمعنى المراة، والذي روم وانتقل إلى لغات أخرى كثيرة.

انظر أيضًا

خنثى – خنوثة

حواش

1 2 3 نزار مصطفى الملاح (د.ت.)، معجم الملاح في مصطلحات علم الحشرات (بالعربية والإنجليزية)، الموصل: جامعة الموصل، ص. 54، QID:Q118929029 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (مساعدة)
↑ ابن منظور، ص. 343
1 2 أدي شير، ص. 81
↑ لغت نامه دهخدا نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين.
↑ مقومات عمود الشعر الأسلوبية^{[وصلة مكسورة]} "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2022-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
↑ الزمخشري (1962). المستقصى في أمثال العرب. ص. 116. مؤرشف من الأصل في 2021-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-23.

مراجع

ابن منظور. لسان العرب.
أدي شير. الألفاظ الفارسية المعربة. الطبعة الثانية 1987-88
عبد الله بن بري المقدسي. في التعريب والمعرب — حاشية ابن بري

[:0-1] 1 2 3 نزار مصطفى الملاح (د.ت.)، معجم الملاح في مصطلحات علم الحشرات (بالعربية والإنجليزية)، الموصل: جامعة الموصل، ص. 54، QID:Q118929029 {{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (مساعدة)

[2] ابن منظور، ص. 343

[ADDAI-3] 1 2 أدي شير، ص. 81

[4] لغت نامه دهخدا نسخة محفوظة 07 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين.

[5] مقومات عمود الشعر الأسلوبية^{[وصلة مكسورة]} "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2022-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

[6] الزمخشري (1962). المستقصى في أمثال العرب. ص. 116. مؤرشف من الأصل في 2021-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-23.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]