جائزة الرواية العربية
| نوع الجائزة | |
|---|---|
| التأسيس |
2008 |
| البلد | |
| قيمة الجائزة |
15٬000 يورو |
جائزة الرواية العربية الصادرة عن "مجلس السفراء العرب في باريس" هي جائزة أدبية فرنسية تأسست عام 2008.
تهدف هذه الجائزة إلى "مكافأة عمل ذي قيمة أدبية عالية، فضلاً عن تعزيز الحوار بين الثقافات بين الوطن العربي وفرنسا من خلال تسليط الضوء على الأدب العربي المترجم أو المكتوب مباشرة باللغة الفرنسية". [1] وتحظى هذه الجائزة برعاية مجلس السفراء العرب في فرنسا بالشراكة مع معهد العالم العربي، وهي تستفيد من مبلغ وقفي بقيمة 15000 يورو.
في حزيران 2012، حصل بوعلام صنصال على هذه الجائزة عن كتابه شارع داروين على الرغم من معارضة السفراء العرب الذين يمولونه بسبب زيارة صنصال إلى إسرائيل للتحدث في مهرجان القدس للكتًاب. [2] [3] [4] وقد أدى هذا الرفض إلى استقالة عضو لجنة التحكيم أوليفييه بوافر دارفور Olivier Poivre d'Arvor [5]
هيئة المحكمين
تم إطلاق الجائزة بأعضاء لجنة التحكيم التالية: [6]
- هيلين كارير دانكوس من الأكاديمية الفرنسية ، الرئيس الفخري
- دومينيك بوديس ، مدير معهد العالم العربي آنذاك
- هيلي بيجي
- طاهر بن جلون
- بيير برونيل
- بول كونستانت
- باولا جاك
- كريستين جورديس
- فينوس خوري-غاتا
- ألكسندر نجار
- أوليفييه بوافر دارفور
- دانييل ساليناف
- إلياس صنبر
الفائزون بالجائزة
- 2008: إلياس خوري عن Comme si elle dormait ، ترجمة رانيا سمارة، دار Actes Sud
- 2009: جمال الغيطاني عن Les Poussières de l'effacement ، ترجمة خالد عثمان ، دار سوي للنشر
- 2010: رشيد بوجدرة عن Les Figuiers de Barbarie ، محرر. غراسيت وماهي بينبين لنجوم سيدي مومن ، فلاماريون
- 2011: حنان الشيخ عن Toute une histoire ، ترجمة ستيفاني دوجولس، Actes Sud.
- 2012: بوعلام صنصال لشارع داروين ، دار غاليمار
مراجع
- ↑ "Pourquoi je démissionne du prix du roman arabe". 2012. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.
- ↑ Fiske، Gavriel (30 يونيو 2012). "Award-winning Algerian author denied cash prize for visiting Israel". The Times of Israel. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-29.
- ↑ "Comment Boualem Sansal a fini par recevoir le prix du Roman arabe". Le Nouvel Observateur. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.
- ↑ "Boualem Sansal privé du Prix du roman arabe". لو موند. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.
- ↑ "Pourquoi je démissionne du prix du roman arabe". 2012. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09."Pourquoi je démissionne du prix du roman arabe". 2012. Retrieved 9 January 2017.
- ↑ "Prix du Roman Arabe du Conseil des Ambassadeurs Arabes en France". مؤرشف من الأصل في 2016-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-09.