برشلونة 6–1 باريس سان جيرمان

ملعب كامب نو، حيثُ فيه لُعبَت المباراة
الحدثدوري أبطال أوروبا 2016–17 
فاز برشلونة بمجموع المبارتين بـ6-5.
التاريخ8 مارس 2017 
الملعبكامب نو، برشلونة
رجل المباراةنيمار (برشلونة)
الحكمدنيز آيتكين 
الحضور96,290[1]

برشلونة 6–1 باريس سان جيرمان كما يُطلَقُ عليهَا اسم «لا ريمونتادا» (بالإسبانية: La Remontada) وتعني العودة،[2][3] وهي نتيجة مباراة كرة القدم التي جرت بين برشلونة الإسباني وباريس سان جيرمان الفرنسي التي جرت في 8 مارس 2017 إيّاب الدور الثمن نهائي من دوري أبطال أوروبا 2016-17 على أرضية ملعب الكامب نو معقل فريق برشلونة. في هذه المباراة تمكن برشلونة من العودة بالنتيجة بعد أن خسر مباراة الذّهاب بنتيجة 4-0 لصالح الفريق الفرنسي، انتهت المباراة بنتيجة 6-1، لينجح برشلونة في التأهل إلى دور الربع نهائي من البطولة بمُجمل مجموع مبارتي الذهاب والإياب (6-5).[4][5] هذه هي أكبر نتيجة لمبارة عودة في تاريخ دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.[6][7]

خلفيّة

مواجهات سابقة

سَبَقَ لنادي برشلونة وباريس سان جيرمان أن لعبا في مرحلة خروج المَغلوب من دوري أبطال أوروبا 2012-13،[8][9][10] ودوري أبطال أوروبا 2014-15.[11][12]

الطريق إلى المباراة

مرحلة المجموعات

م الفريق لعب ف ت خ أ.له أ.ع أ.ف نقاط التأهل آرسنال باريس بازل لودوغورتس
1 إنجلترا آرسنال 6 4 2 0 18 6 +12 14 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب 2–2 2–0 6–0
2 فرنسا باريس سان جيرمان 6 3 3 0 13 7 +6 12 1–1 3–0 2–2
3 سويسرا بازل 6 0 3 3 6 15 9 3 الانتقال إلى الدوري الأوروبي 1–4 1–2 1–1
4 بلغاريا لودوغورتس رازغراد 6 0 2 4 3 12 9 2 2–3 1–3 0–0
مصدر: UEFA
م الفريق لعب ف ت خ أ.له أ.ع أ.ف نقاط التأهل برشلونة سيتي مونشنغلادباخ سلتيك
1 إسبانيا برشلونة 6 5 0 1 20 4 +16 15 التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب 4–0 4–0 7–0
2 إنجلترا مانشستر سيتي 6 2 3 1 12 10 +2 9 3–1 4–0 1–1
3 ألمانيا بوروسيا مونشنغلادباخ 6 1 2 3 5 12 7 5 الانتقال إلى الدوري الأوروبي 1–2 1–1 1–1
4 إسكتلندا سلتيك 6 0 3 3 5 16 11 3 0–2 3–3 0–2
مصدر: UEFA

كان كلا الفريقين مؤهلين بشكل مريح من مرحلة المجموعات. حيثُ تأهل فريق باريس سان جيرمان في المركز الثاني في المجموعة الأولى بعد أن واجه أرسنال، بازل، وحقق تقدمًا قدره 9 نقاط على نادي بازل صاحب المركز الثالث.

في المُقابل؛ تأهل برشلونة كقادة للمجموعة الثالثة، أمام بوروسيا مونشنغلادباخ وسيلتيك، وبفارق 6 نقاط عن مانشستر سيتي صاحب المركز الثّاني.

مباراة الذهاب

باريس سان جيرمان فرنسا4–0إسبانيا برشلونة
تقرير

تقرَّر إجراء مباراة الذهاب على أرضية ملعب بارك دي برينس في باريس، وتقرر أن تُلعب بتاريخ 14 فبراير 2017، أمَّا عن نتائج الفريقين قبل المُباراة (خصوصًا مع تزامن اللعب في الدوريات المحلية)، فقد فاز باريس سان جيرمان على مُضيفه بوردو بثلاثية نظيفة ضمن مباريات الدّوري الفرنسي، وبرشلونة كذلك فاز على ديبورتيفو ألافيس بسُداسية نظيفة خارج أرضهِ ضمن مباريات الدّوري الأسباني.[14][15]

وَضَعَ أنخيل دي ماريا البارسيين في المُقدِّمة بهدف من ركلة حُرَّة مُباشرة بعد ارتكاب صامويل أومتيتي خطأ بالقُرب من منطقة الجزاء، وجاء الهدف الثاني عن طريق يوليان دراكسلر في الدّقيقة 40. بمُساعدة ماركو فيراتي بعد 55 دقيقة، سجّل دي ماريا هَدفهُ الثاني لتصبح النتيجة 3-0. واختتمت بهدف إدينسون كافاني في الدّقيقة 72. في المُقابل؛ نادي برشلونة سدّدَ تسديدة واحدة على المرمى فقط.

المباراة

ملخّص

كانَ من المُقرَّر أن تُلعب مُباراة الإيَّاب بتاريخ 8 مارس 2017 على أرضيَّة ملعب كامب نو في برشلونة. أمَّا عن نتائج الفريقين في الدَّوريات المحليَّة قبل المُباراة فقد فاز فريق برشلونة على نادي سيلتا فيغو بخُماسيّة نظيفة وفاز فريق باريس سان جيرمان على نانسي بهدفٍ نظيف.[16][17]

حُظيت المُباراة بحضور مثير للإعجاب بلغ 96290،[1] على الرغم من هزيمة الفريق المضيف الثقيلة في مباراة الذّهاب.[18] بعد انطلاق المُباراة، أحرز سواريز لاعب برشلونة هدف المباراة الأول في الدقيقة الثالثة بعد أن تقدم على الكرة قبل أن يخرجها توماس منير. في الدقيقة 40، سجَّل لاعب فريق باريس لايفن كورزاوا هدفًا ذاتيًا في محاولة لمنع تسديدة من أندريس إنيستا. وجاء الهدف الثالث في الدقيقة 50 عن طريق ركلة جزاء التي سجَّلها ليونيل ميسي بعد عرقلة نيمار من قِبل توماس منير. كان يبدو أنَّ آمال برشلونة قد تراجعت بعد أن سجَّل إدينسون كافاني هدفًا في الدَّقيقة 62، ممَّا جعل برشلونة بحاجة إلى الفوز بثلاثة أهداف أخرى بسبب قانون الأهداف خارج ملعبهِ الذي كان يخدم باريس سان جيرمان. أحرز نيمار هدفين في المراحل الأخيرة، الأوَّل من ركلة حرَّة مُباشرة في الدقيقة 88 والثَّاني من ضربة جزاء في الدقيقة 91 لتصبح النتيجة 5-1. في الثَّواني الأخيرة من المباراة، ظهر نيمار مرَّةً أخرى ليحقِّق عرضية في منطقة الجزاء، ليتقدَّم إليها سيرجي روبيرتو ويُسجِّل الهدف السَّادس لبرشلونة والأخير في المُباراة، وبذلك فاز برشلونة في المباراة بـ6-1 وتقدَّمَ إلى الربع النهائي بنتيجة 6-5 في مجموع المبارتين؛ مع النَّتيجة الموصوفة بأنها «مذهلة»، «لا تصدق»، و «معجزة» من قبل وسائل الإعلام.[6][19][20][21]

تفاصيل

برشلونة إسبانيا6–1فرنسا باريس سان جيرمان
تقرير كافاني هدف 62'
برشلونة
باريس سان جيرمان
GK1ألمانيا مارك أندريه تير شتيغن
RB12البرازيل رافينيا ألكانتاراخرج من أرضية الملعب 76'
CB14الأرجنتين خافيير ماسكيرانو
CB3إسبانيا جيرارد بيكيهأنذر 23'
LB23فرنسا صامويل أومتيتي
CM5إسبانيا سيرجيو بوسكيتسأنذر 36'
RM4كرواتيا إيفان راكيتيتشأنذر 61'خرج من أرضية الملعب 84'
LM8إسبانيا أندريس إنييستا (c)خرج من أرضية الملعب 65'
RF10الأرجنتين ليونيل ميسي
CF9الأوروغواي لويس سواريزأنذر 67'
LF11البرازيل نيمارأنذر 64'
البُدلاء:
GK13هولندا ياسبر سيلسن
DF20إسبانيا سيرجي روبيرتودخل إلى أرضية الملعب 76'
DF18إسبانيا جوردي ألبا
DF19فرنسا لوكاس دينييه
MF21البرتغال أندريه غوميشدخل إلى أرضية الملعب 84'
MF7تركيا أردا توراندخل إلى أرضية الملعب 65'
FW17إسبانيا باكو ألكاسير
المُدرّب:
إسبانيا لويس إنريكي
GK1ألمانيا كيفن تراب
RB12بلجيكا توماس مونييهخرج من أرضية الملعب 90+3'
CB5البرازيل ماركينيوسأنذر 90'
CB2البرازيل تياغو سيلفا (c)
LB20فرنسا لايفن كورزاوا
RDM25فرنسا أدريان رابيو
LDM14فرنسا بليز ماتويديأنذر 5'
RAM7البرازيل لوكاس موراخرج من أرضية الملعب 55'
CAM6إيطاليا ماركو فيراتيأنذر 90+4'
LAM23ألمانيا يوليان دراكسلرأنذر 14'خرج من أرضية الملعب 75'
ST9الأوروغواي إدينسون كافانيأنذر 42'
البُدلاء:
GK16فرنسا ألفونس أريولا
DF3فرنسا بريسنيل كيمبيمبي
DF19ساحل العاج سيرج أورييهدخل إلى أرضية الملعب 75'
MF4بولندا غجيغوش كريتشوفياكدخل إلى أرضية الملعب 90+3'
MF21فرنسا حاتم بن عرفة
MF10الأرجنتين خافيير باستوري
MF11الأرجنتين أنخيل دي ماريادخل إلى أرضية الملعب 55'
المُدرّب:
إسبانيا أوناي إيمري

إحصائيات

إجمالي[23]
إحصائيّات برشلونة باريس سان جيرمان
الأهداف المسجّلة 6 1
إجمالي التّسديدات 17 7
التّسديدات على المرمى 7 3
التّصديّات 2 5
الاستحواذ 65% 35%
الضّربات الركنيّة 6 4
الأخطاء المُرتكبة 16 25
التّسلّل 2 5
البطاقات الصّفراء 5 5
البطاقات الحمراء 0 0

بعد المباراة

في أعقاب التعادل 5-5 بمجموع المُبارتين، وسط مديح جمهور نادي برشلونة، وسُخرية جمهور باريس سان جيرمان للطريقة التي فشل بها اللاعبين في التعامل مع الأهداف، قام الحكم بمنح ركلة جزاء ثانية لبرشلونة ليتعادل الفريقين.[24][25] بعد المُباراة، ظهرت تكهُّنات بأن يمكن الحُكم عن الحَكم من قِبل مجلس الإدارة بسبب القرارات التي اتخذها خلال المُباراة.[26]

تَأهّل نادي برشلونة للدور ربع النهائي، وواجه يوفنتوس في مباراة الذّهاب خارج أرضه على ملعب يوفنتوس وخَسِر بـ3-0.[27][28] وفي مُباراة العودة على ملعب كامب نو؛ تعادل نادي برشلونة سلبيًا (0-0) مع يوفنتوس، وبذلك خرج من دوري الأبطال بنتيجة (0-3) في مجموع المبارتين.[29]

نيمار أثناء عرضه لجماهير باريس.

في أغسطس 2017، انتقل اللاعب البرازيلي نيمار من نادي برشلونة إلى باريس سان جرمان في أغلى صفقة لاعب كرة قدم في التّاريخ.[30][31][32] اقترح الصّحفيون أن أحد أسباب رغبته في مغادرة برشلونة كان لأن الكثير من الاهتمام بعد فوزه على باريس سان جيرمان كان موجهًا نحو زميله في الفريق ليونيل ميسي على الرغم من الدور المحوري لنيمار.[33]

في أكتوبر 2022، صرّح مهاجم باريس سان جيرمان إدينسون كافاني لموقع ريليفو أنه تأثر بشكل كبير بالهزيمة لدرجة أنه احتاج إلى العلاج النفسي لتجاوز الصدمة.[34]

المواجهات اللاحقة

انظر أيضًا

مراجع

  1. 1 2 "Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Barcelona v Paris Saint-Germain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-08.
  2. الباييس Catalunya: La remuntada, 8 March 2017 (in Catalan) نسخة محفوظة 7 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
  3. إل موندو ديبورتيفو: La remontada ‘escuece’ en Madrid, 10 March 2017 (in Spanish) نسخة محفوظة 7 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
  4. "برشلونة يتأهل إلى ربع النهائي بعودة تاريخية أمام باريس سان جيرمان". بي بي سي عربي. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-09.
  5. كرة القدم: فريق برشلونة يكتسح باريس سان جرمان 6-1 وينتزع تأهلا غير مسبوق لربع النهائي نسخة محفوظة 11 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
  6. 1 2 "Barcelona 6 PSG 1: Miracle at the Nou Camp as Barca complete greatest ever European comeback". ديلي تلغراف. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-20.
  7. UEFA.com. "Barcelona make history with stunning comeback". UEFA.com (بالإنجليزية). Retrieved 2025-04-15.
  8. "Full Time Report – Barcelona – Paris Saint-Germain" (PDF). UEFA.com. الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-13.
  9. "Full Time Report – Paris Saint-Germain – Barcelona" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-02.
  10. برشلونة يواجه باريس سان جيرمان نسخة محفوظة 18 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  11. "Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Barcelona v Paris Saint-Germain" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-12.
  12. "Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Paris Saint-Germain v Barcelona" (PDF). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-12.
  13. "Full Time Summary Round of 16 1st Leg – Paris Saint-Germain v Barcelona" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 14 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-14.
  14. "Bordeaux 0–3 Paris Saint-Germain". BBC Sport. 10 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-06-30.
  15. "Alavés 0–6 Barcelona – Match Report & Highlights". Sky Sports. 11 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12.
  16. "Barcelona 5–0 Celta Vigo". BBC Sport. 4 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-07-08.
  17. "PSG v Nancy Match Report". Goal.com. 4 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12.
  18. باريس سان جيرمان 4-0 برشلونة نسخة محفوظة 16 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
  19. "Champions League 2017: Barcelona routs Paris Saint-Germain 6–1 in astonishing comeback". سي إن إن. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  20. "Barcelona shatter PSG as Sergi Roberto caps incredible 6–1 comeback win". الغارديان. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  21. دوري أبطال أوروبا 2017... برشلونة يقسو على باريس سان جيرمان 6-1 بعودة مذهلة نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  22. "Full Time Summary Round of 16 2nd Leg – Barcelona v Paris Saint-Germain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-08.
  23. "Barcelona vs. Paris Saint-Germain". ESPN. 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-06.
  24. "Barcelona makes history with 6–1 comeback win over PSG". الجزيرة. 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  25. "PSG's blind panic vs Barca revealed by shocking passing stat". Goal. 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  26. "Barcelona v PSG referee facing UEFA demotion". Goal. 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  27. "Full Time Summary Quarter-finals 1st Leg – Juventus v Barcelona" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  28. "دوري أبطال أوروبا: برشلونة يتأهل لربع النهائي ويواجه يوفنتوس". بي بي سي عربي. 17 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-19.
  29. "Full Time Summary Quarter-finals 2nd Leg – Barcelona v Juventus" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 19 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  30. "Neymar: Paris St-Germain sign Barcelona forward for world record 222m euros". بي بي سي سبورت. 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-30.
  31. نيمار... الصفقة الأغلى في تاريخ كرة القدم نسخة محفوظة 5 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  32. نيمار رسميًا في باريس سان جيرمان بعد الصفقة الأغلى في تاريخ كرة القدم - beIN SPORTS. نسخة محفوظة 7 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
  33. "El engaño de Neymar" [The deception of Neymar]. الباييس (بالإسبانية). 2 Aug 2017. Archived from the original on 2019-04-15. Retrieved 2018-07-30.
  34. Lorena González (7 Oct 2022). "Cavani: "La primera vez que fui a terapia fue tras la remontada del Barça al PSG"". Relevo (بالإسبانية الأوروبية). Archived from the original on 2022-11-02. Retrieved 2022-10-13.

وصلات خارجية