باتريك ليهي

باتريك ليهي
(بالإنجليزية: Patrick Leahy) 
معلومات شخصية
الميلاد 31 مارس 1940
مونبلييه، فيرمونت
مواطنة الولايات المتحدة
الديانة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
عدد الأولاد 3  
منصب
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة جورجتاون
المهنة سياسي، ومحام، والمدعي العام للدولة[1] 
الحزب الحزب الديمقراطي الأمريكي
اللغات الإنجليزية 
الجوائز
جائزة جيمس ماديسون (1989)[2]
جائزة جيمس جويس ‏
نيشان الإمبراطورية البريطانية من رتبة ضابط  
التوقيع
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الإنجليزية) 
IMDB صفحة متعلقة في موقع IMDB 

باتريك ليهي (بالإنجليزية: Patrick Leahy) (و. 1940 – م) هو سياسي، ومحام من الولايات المتحدة الأمريكية ولد في مونبلييه، فيرمونت.[3][4][5] تولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي. يخدم ليهي الآن في فترة ولايته الثامنة كعضو في الحزب الديموقراطي، وقد أصبح أكبر أعضاء الكونغرس الأمريكي بعد وفاة النائب دون يونغ في مارس 2022. كان ليهي من أوائل الديموقراطيين في مجلس الشيوخ (أطفال ووترغيت) وهو الوحيد الذي استمر منهم حتى الآن. انتخب الديمقراطيون لأول مرة لعضوية الكونغرس في موجة الانتخابات عام 1974، كان ذلك عقب استقالة الرئيس ريتشارد نيكسون بسبب فضيحة ووترغيت. خدم ليهي أثناء رئاسة جيرالد فورد وأثناء رئاسة جيمي كارتر. كان ليهي بحلول عام 2022 واحدًا من أعضاء الكونغرس الثلاثة الذين خدموا في فترة ولاية جيرالد فورد، وواحدًا من الأعضاء الخمسة الذين خدموا أثناء رئاسة جيمي كارتر.

ليهي هو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأطول خدمة في ولاية فيرمونت، فضلًا عن كونه العضو الديمقراطي الوحيد في مجلس الشيوخ من ولاية فيرمونت. وهو الرئيس السابق للجنتي الزراعة والقضاء. كان عضوًا بارزًا في لجنة المخصصات من 2017 إلى 2021، وأصبح رئيسًا لها في عام 2021. كان أحد المستهدفين بهجمات الجمرة الخبيثة عام 2001 إلى جانب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ توم داشل. أودت هذه الهجمات بحياة خمسة أشخاص. تولى ليهي رئاسة محاكمة عزل دونالد ترامب الثانية، وأصبح أول عضو في مجلس الشيوخ يترأس محاكمة عزل رئيس سابق. أعلن ليهي في 15 نوفمبر 2021 أنه لن يرشح نفسه لانتخابات عام 2022.[6]

وجه باتريك ليهي عضوا في مجلس الشيوخ الأميركي السابق في مقال نشرته صحيفة واشنطن بوست انتقاد لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص عدم تطبيقها القانون،[7] الذي يحمل اسمه على دولة إسرائيل التي تُعد من بين أكبر متلقي المساعدات العسكرية الأميركية، بنفس القدر الذي تطبقه على باقي الدول، إذ يحظر القانون تصدير الأسلحة إلى أي وحدة من القوات التابعة لدولة أجنبية في حال ورد معلومات موثوقة لوزير الخارجية توضح تورط تلك القوات في ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان، وإذا استمرار في مراسلة وزراء الخارجية الأميركيين منذ مطلع القرن العشرين بشأن عدم تطبيق قانون ليهي على إسرائيل، إلا أنه لم يتلق منهم سوى ردودا "غير شافية، أو ادعوا فيها أن القانون يطبق على إسرائيل مثلما يطبق على باقي الدول الأخرى.[8]

نشأته والتعليم

ولد ليهي في مدينة مونبلييه في ولاية فيرمونت، والداه هما ألبا (ني زامبون) وهوارد فرانسيس ليهي. عانى ليهي من ضعف البصر في عينه اليسرى منذ ولادته. يملك ليهي أصولًا إيطالية من أجداده من طرف أمه، وكان والده من أصل إيرلندي، جاء بعض أجداده إلى ولاية فيرمونت في القرن التاسع عشر للعمل في محاجر الجرانيت والمصانع في بلدة ومدينة باري. بدأت عائلة ليهي العمل في مجال الطباعة والنشر (صحيفة وتربوري ريكورد). التحق ليهي بالمدارس الأبرشية في مونبلييه، وتخرج في مدرسة سانت ميخائيل الثانوية في مونبلييه في عام 1957. تخرج ليهي من كلية القديس ميخائيل بدرجة البكالوريوس في الآداب والعلوم السياسية عام 1961. كان ليهي عضوًا في الاتحاد الوطني لطلاب الكليات الكاثوليكية أثناء فترة دراسته. شارك أيضًا في فرسان كولومبوس، ونادي سانت مايكلز كوليدج جلي، وغيرها من الأندية السياسية. شارك مع فيلق تدريب ضباط الاحتياط، وكان عضوًا في فريق البندقية. حصل ليهي على دكتوراه في القانون من مركز القانون بجامعة جورج تاون في عام 1964. أثناء وجوده في كلية الحقوق، انضم ليهي إلى جمعية فاي دلتا فاي والتي تعتبر من الجمعيات الفخرية القانونية. بالإضافة إلى ذلك، شارك ليهي في جمعية المساعدة القانونية، وبرنامج الجدال القانوني في جامعة جورجتاون للقانون. كان أيضًا ممثلًا لنقابة المحامين الطلاب.[9][10]

بداية مسيرته المهنية

انضم ليهي إلى نقابة المحامين بعد فترة وجيزة من تخرجه من كلية الحقوق، وأصبح محامي شركة بيرلنجتون التي يرأسها فيليب إتش هوف، شغل منصب حاكم ولاية فيرمونت. عيين مساعدًا للويس إي سبرينغر الكاتب التشريعي في جمعية فيرمونت العامة في يناير 1965، وعمل مساعدًا لمحامي مدينة بيرلنجتون.[11][12]

عيّن ليهي محاميًا لمقاطعة تشيتندين بعد استقالة شاغل المنصب في مايو 1966، انتخب ليهي لفترة ولاية كاملة في عام 1966 وأعيد انتخابه عام 1970 أيضًا. كانت ولايته مميزة نظرًا لمشاركته في القبض على بول لورانس، وهو ضابط شرطة سري للعديد من الإدارات في فيرمونت، ادعى لورانس زورًا أنه اشترى مخدرات غير مشروعة من عدة أشخاص، ما أدى إلى توجيه الكثير من الإدانات الخاطئة اعتمادًا على شهادته الكاذبة.[13][14]

المناصب السياسية

حقوق الإجهاض

دعم ليهي حق الإجهاض. صوّت ضد قانون حظر إجهاض الولادة الجزئية في عام 1995 وبين عامي 1997 و2003. صوت ليهي في 11 مارس 1982 ضد الإجراء الذي رعته أورين هاتش الذي سعى إلى السماح للكونغرس والولايات الفردية بتبني قوانين حظر الإجهاض. ساهم إقراره في تعديل قرار لجنة في الكونغرس بما يخص مكافحة الإجهاض.[15]

الزراعة

عمل ليهي مع أعضاء مجلس الشيوخ شيرود براون، وسوزان كولينز، وديفيد بيرديو لضمان توفر الأغذية المحلية بين الطلاب. يدعم الاقتراح برنامج المنح من المزرعة إلى المدرسة والذي تديره وزارة الزراعة، وقد ساهم برفع المستوى المصرح به للبرنامج من 5 ملايين دولار إلى 15 مليون دولار، وزيادة الحد الأقصى للمنح إلى 250 ألف دولار. كان ليهي واحدًا من 38 عضوًا في مجلس الشيوخ الذين وقعوا رسالة إلى وزير الزراعة الأمريكي سوني بيرديو، يحذرونه فيها من عدم استقرار سوق الألبان ومعاناة المزارعين في استمرار الإنتاج على الرغم من الأسعار المنخفضة، ويحثونه على تشجيع هؤلاء المزارعين بقوة والاستفادة من برنامج تغطية ربح منتجات الألبان. في مايو 2019، أرسل ليهي وثمانية أعضاء ديمقراطيين آخرين في مجلس الشيوخ رسالة إلى بيرديو، انتقدوا فيها وزارة الزراعة الأمريكية لاستخدامها أموال كفالة الإنقاذ الزراعي لشراء لحم الخنزير من شركة جي بي إس JBS USA البرازيلية، وكتبوا أن حصول الشركات الأجنبية على دعم الولايات المتحدة يؤدي إلى نتائج عكسية ومتناقضة. تهدف أموال دافعي الضرائب إلى مساعدة المزارعين الأمريكيين الذين يكافحون مع السياسة التجارية.[16]

البيئة

كان ليهي داعمًا قويًا للسياسة البيئية، دعم مشاريع زيادة إنتاج سيارات الهيدروجين، وأكد على تطبيق معايير الاقتصاد في استهلاك الشركات للوقود، سعى إلى خفض استهلاك النفط بنسبة 40% في عام 2025 وزيادة تمويل مشاريع الطاقات البديلة كالطاقة الشمسية وطاقة الرياح.[17]

الرعاية الصحية

أكد ليهي على أهمية توفر الرعاية الصحية العامة في الأزمات الاقتصادية. صوّت لصالح زيادة خدمات الرعاية الطبية، وسعى إلى دعم هذه المنظمات وحصولها على المزيد من الأدوية بأسعار أقل من مصانع الأدوية. عارض ليهي احتكار الولايات المتحدة للأدوية وشرائها بكميات كبيرة واعتبره حلًا مؤقتًا. دعا ليهي رئيس القضاة جون روبرتس إلى تأييد دستورية قانون الرعاية الصحية ميسور التكلفة، وادعى أن السياسية المحافظة التي طبقت في العشر سنوات الأخيرة لم تكن مجدية.[18]

سحب الجمهوريون في مجلس النواب قانون الرعاية الصحية الأمريكية في مارس 2017، أصدر ليهي بيانًا ترويجيًا لإنجازات قانون الرعاية الصحية ميسور التكلفة. دعم ليهي قانون الرعاية الصحية الشامل الذي اقترحه زميله السيناتور فيرمونت بيرني ساندرز، يسعى هذا النظام إلى توحيد أهداف نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.[19]

وقع 42 عضو من مجلس الشيوخ بما فيهم ليهي خطابًا إلى مسؤولي الإدارة لدى الرئيس ترامب، أشار هذا الخطاب على تطبيق الإدارة الخاطئ للمادة 1332 من قانون الرعاية الصحية الأمريكي، وتفويض الولايات برفع تكاليف الرعاية الصحية لملايين المستهلكين، وإضعاف حماية الأشخاص الذين يعانون من حالات مسبقة.[20]

المواد الأفيونية

شارك ليهي مع 21 عضو من مجلس الشيوخ بقيادة إد ماركي بتوقيع خطاب إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل، يعاني 12% من المستفيدين من برنامج ميديك إيد من أحد أشكال اضطراب تعاطي المخدرات، تمول منظمة ميديك إيد ثلث تكلفة معالجة اضطراب إدمان الأفيونات وغيرها من المواد في الولايات المتحدة، قد يتحول برنامج الرعاية الصحية إلى برنامج وفاة بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من اضطراب استخدام المواد الأفيونية بسبب عدم كفاية التمويل، وقد يدفعهم إلى التخلي عن العلاج.[21]

مجلس الشيوخ الأمريكي

بداية مسيرته (1975 – 1987)

تطلع ليهي بداية إلى منصب الحاكم، ولكن في سنة 1974، ترشح إلى مجلس شيوخ الولايات المتحدة.[22] صعد للترشح في أعقاب فضيحة ووترغيت التي أسفرت عن استقالة الرئيس ريتشارد نيكسون في أغسطس من ذلك العام، وفاز في سباق متقارب ضد عضو الكونغرس الجمهوري ريتشارد دبليو. ملاري، وخلف المرشح المتقاعد جورج أيكن.[23] في سن الرابعة والثلاثين، كان ليهي أصغر عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي في تاريخ فيرمونت، وأول سيناتور غير جمهوري من فيرمونت منذ عام 1856. هو الديمقراطي الوحيد الذي انتخب في مجلس الشيوخ من فيرمونت، وأحد الديمقراطيين الثلاثة فقط الذين مثلوا ولاية فيرمونت في أي من مجلسي الكونغرس منذ نهاية الحرب الأهلية.[24]

في عام 1980، فاز ليهي على الجمهوري ستيوارت ليدبيتر بفاصل 2700 صوت فقط وسط الفوز الساحق الذي حققه رونالد ريغان في الانتخابات الرئاسية. في عام 1986، واجه ما كان على الورق منافسًا أقوى متمثلًا في الحاكم السابق ريتشارد سنيلنغ، ولكن ليهي قلب الموازين، حاصلًا على مجموع 63% من الأصوات. في عام 1992، حصل وزير خارجية فيرمونت جيم دوغلاس على 54% من الأصوات. منذ ذلك الحين، لم يواجه ليهي منافسًا جمهوريًا قويًا.[16]

في شهر مايو من العام 1981، طلب كل من ليهي وعضو مجلس الشيوخ تيد كينيدي ممثل ولاية ماساتشوستس رفض مجلس الشيوخ تعيين جون كرويل الابن مساعد وزير الزراعة. قال يهي أن معارضته «جاءت بسبب الكشف عن وثائق ظهرت منذ تعيينه من قبل لجنة الزراعة تشير إلى أنه كان على علم بالممارسات الاحتكارية والمضادة للمنافسة التي مارسها صاحب المقعد السابق». ادعى ليهي وكيندي أن كرويل أخفى تورطه مع شركة لويزيانا-باسيفيك، وشركة بانهاندل للأخشاب، ومصنع أخشاب كيتشيكان سبروس ميلز خلال عملية الموافقة على منصبه.[17]

في عام 1981، طرح ليهي تعديلًا كان من شأنه أن يزيد ميزانية إنفاذ وزارة الطاقة الأمريكية بمقدار 13 مليون دولار. وصف التخفيضات التي أقرتها إدارة ريغان على ميزانية الإنفاذ بكونها «عفوًا بحكم الواقع» عن الانتهاكات التي تمت بسبب الزيادات المزعومة في أسعار شركات النفط. في 28 أكتوبر، رفض التعديل في مجلس الشيوخ بأغلبية 48 صوتًا مقابل 43 صوتًا.[19][25]

في 2 ديسمبر 1981، صوت ليهي لصالح تعديل على اقتراح ريغان بشأن صواريخ إم إكس، الذي كان من شأنه تحويل مبلغ 334 مليون دولار لصالح منشأة إطلاق الصواريخ، فضلًا عن تخصيص المزيد من الأبحاث للأساليب الأخرى التي من شأنها السماح ببناء الصواريخ العملاقة. اعتبر التصويت بمثابة رفض لإدارة ريغان.[26]

في مارس 1982، عين ليهي في لجنة تحقيق مجلس الشيوخ لدراسة أنشطة إنفاذ القانون السرية التابعة لوزارة العدل، وهي لجنة مؤلفة من ثمانية أعضاء شكلت للتحقيق في العمليات السرية. القرار الذي عرض على اللجنة كان نتيجة لاستقالة هاريسون إيه. ويليامز لمشاركته في عملية أبسكام. في 23 ديسمبر 1982، صوت ليهي لزيادة قدرها 5% للغالون الواحد على الضرائب المفروضة على البنزين في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتمويل إصلاحات الطرق السريعة والنقل الجماعي. أقر مشروع القانون في اليوم الأخير من الدورة السابعة والتسعين للكونغرس الأمريكي.[27]

في 19 أكتوبر 1983، صوت ليهي لصالح مشروع قانون لتخصيص عيد يوم يوم مارتن لوثر كينغ الابن. وقع ريغان على التشريع في الشهر التالي. في مارس 1984، صوت ليهي ضد التعديل الدستوري المقترح الذي يسمح بوجود فترات في المدارس العامة للصلاة الصامتة، وضد اقتراح ريغان غير الناجح بتعديل دستوري يسمح بتنظيم الصلاة المدرسية في المدارس العامة.[28]

لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ والأنشطة الأخرى (1987–1999)

ليهي مع الرئيس بيل كلينتون في فبراير 1993

تم تعيين ليهي رئيسًا للجنة الزراعة في مجلس الشيوخ في 3 يناير 1987.[29][30] خلال فترة عمله كنائب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ في عام 1987، أظهر ليهي لمراسل إخباري تقريرًا غير مصنف عن إيران كونترا.[31] في مؤتمر صحفي بعد ذلك، قال ليهي، "حتى وإن كان قد تم رفع السرية عنه، كنت غير حذر جدًا بشأنه" وتقبل اللوم.[31] كان الكشف عن تلك المعلومات مخالفًا لقواعد لجنة الاستخبارات؛ قال ليهي إنه استعجل مغادرته المخططة مسبقًا من اللجنة لأنه كان غاضبًا جداً من نفسه.[31] في وقت لاحق من ذلك العام، كعضو في لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، قال ليهي إنه إذا لم يتمكن ريغان من تقديم مرشح مقبول للمحكمة العليا[ا] ليحل محل لويس فرانكلين باول الابن، بعد رفض روبرت بورك وانسحاب دوجلاس جينسبيرج، فإن ديمقراطيي مجلس الشيوخ سيرفضون عقد جلسات استماع لأي مرشح حتى بعد الانتخابات الرئاسية لعام 1988.[33] في مايو 1989، حث ليهي وزارة الزراعة على سحب المقترحات المتعلقة بخفض عمليات التفتيش الفيدرالية.[34] في مايو 1990، قدم هو والنائب دان جليكمان قانون سلامة الأسماك الاستهلاكية، وهو مشروع قانون كان سيعزز فحوصات الأسماك.[35] كان ليهي نشطًا في الجهد الدولي لحظر إنتاج وتصدير واستخدام لغم مضاد للأفراد.[36] في عام 1992، كتب مشروع قانون لحظر تصدير الألغام، وهو أول قانون من نوعه.[37]

في فبراير 1992، كافح مسؤولو إدارة جورج بوش الأب والمسؤولون الإسرائيليون للتوصل إلى صفقة من شأنها أن تغري كلا الجانبين للمضي قدمًا في حزمة ضمانات القروض. بعد اجتماع بين وزير الخارجية جيمس بيكر وزلمان شوفال لم يسفر عن حل وسط،[38] أبلغ بيكر ليهي بمحتويات الاجتماع وأعلن ليهي أنه سيقدم خطته الخاصة إذا لم تتمكن الولايات المتحدة وإسرائيل من التوصل إلى اتفاق في الأسابيع التالية.[39] في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت إدارة بوش أن الولايات المتحدة ستقدم ضمانات قروض لإسرائيل فقط إذا أوقف الحكومة الإسرائيلية بناء المستوطنات. دعم ليهي هذا الإجراء وقدم اقتراحه الخاص الذي احتفظ بضمانات القروض البالغة 10 مليارات دولار، ولكن "تم صرفها بوتيرة تصل إلى 2 مليار دولار سنويًا لمدة خمس سنوات".[40] في 20 نوفمبر 1993، صوت ليهي لصالح نافتا.[41] ربطت الاتفاقية الولايات المتحدة وكندا والمكسيك في منطقة تجارة حرة واحدة، ووقعها القانون الرئيس بيل كلينتون في 8 ديسمبر.[42] نظر كلينتون علنًا في تقليل التمويل لـ The Emergency Food Assistance Program (TEFAP) إلى النصف. في مارس 1994، خلال مؤتمر صحفي، تعهد ليهي بأنه سيحافظ على التمويل لـ TEFAP، مشيرًا إلى دعوى قضائية رفعها عام 1987 ضد وزير الزراعة ريتشارد إدموند لينغ وصرح بأن TEFAP حافظت على نفس مستوى الأهمية كما كان حينها.[43] في أغسطس 1994، حضر ليهي مؤتمرًا صحفيًا مع مجموعة الدفاع عن الصحة العامة Public Voice، حيث طالبت الحكومة الفيدرالية باتخاذ خطوات أكثر طموحًا لزيادة صحة وجبات الغداء المدرسية. وأشاد بالمدارس الـ 41 المشاركة مع Public Voice لتحديد مثال جيد لبقية البلاد وأشار إلى أهمية وجبات الغداء المدرسية للتعليم.[44] أسفرت انتخابات منتصف المدة لعام 1994 عن أغلبية جمهورية في مجلس النواب لأول مرة منذ الخمسينيات،[45] ونشأت محادثات حول تحديد برامج التغذية. أشار ليهي قائلاً: "لم تكن احتمالية اصطفاف ملايين الأطفال في مطابخ الحساء واضحة للغاية منذ الكساد الكبير."[46] شارك في رعاية تشريع مع الجمهوري من إنديانا ريتشارد لوغار والذي أدى إلى تقليص حجم وزارة الزراعة. في ديسمبر 1994، أعلنت الوزارة إغلاق 1،274 مكتبًا ميدانيًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهو خفض قدر أنه سيوفر أكثر من 3 مليارات دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة. وقال ليهي إن وزارة الزراعة هي الوكالة الفيدرالية الوحيدة التي نجحت في جهود تقليل حجمها ودعا الوكالات الأخرى إلى اتباع مثالها.[47] في عام 1994، قدم ليهي تشريعات لتشجيع المدارس على حظر المشروبات الغازية وغيرها من المواد الغذائية ذات "القيمة الغذائية الضئيلة"،[48] قائلاً: "إن أرباح البيع الآلي تذهب لأغراض جيدة. لكن عندما يتعلق الأمر بآلات البيع للأغذية غير الصحية، سيكون من الأفضل تقديم التلاميذ قبل أرباح البيع." تغلب المشروع على المعارضة من ممثلي كوكا كولا (شركة) وصناعة المشروبات الأخرى، بالإضافة إلى بعض منظمات التعليم، وتم إقراره.[49] في أكتوبر 1999، صوت ليهي لصالح معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. كانت المعاهدة مصممة لحظر الاختبارات النووية تحت الأرض وكانت أول اتفاقية أمنية دولية هامة تُهزم في مجلس الشيوخ منذ معاهدة فرساي.[50][51]

1999 إلى 2009

الرئيس السابق للجنة روبرت بيرد (د-فيرجينيا الغربية، أقصى اليمين) يصافح وزير الدفاع روبرت غيتس، بينما ينظر السيناتوران باتريك ليهي (د-فيرمونت، وسط اليمين) وتوم هاركن (د-آيوا). تم عقد الجلسة لمناقشة المزيد من التمويل للحرب في العراق.

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1998 في فيرمونت كانت ملحوظة، حيث أيد مرشح الجمهوري فريد توتل ليهي.[52] كان توتل مزارعًا متقاعدًا والممثل الرئيسي في الفيلم الوثائقي الساخر الرجل ذو الخطة، الذي تم تصويره في فيرمونت، حيث يقرر مزارع الترشح للكونغرس.[52] بعد فوزه بترشيح الحزب الجمهوري في حملة صُممت للترويج للفيلم والسخرية من المرشح الأوفر حظًا للحزب، جاك مكمولين، الذي انتقل مؤخرًا إلى فيرمونت من ماساتشوستس، أوصى توتل الناخبين بدعم ليهي.[52][53] تأثر ليهي بهذه اللفتة؛ وقد قام هو وتوتل بالظهور معًا عدة مرات خلال الحملة، وقال ليهي عن توتل إنه كان "جوهر صفوة أهل فيرمونت".[52]

هجمات 11 سبتمبر على مركز التجارة العالمي حولت تركيز السياسة الخارجية الأمريكية إلى إرهاب. في ديسمبر 2006، خلال ظهور في كلية الحقوق بجامعة جورجتاون، قال ليهي إنه بعد هجمات 11 سبتمبر، "تسارعت محاولات البيت الأبيض لتعزيز سلطته على حساب الفروع الحكومية الأخرى، وكل ذلك باسم مكافحة الإرهاب." وأضاف أن الإدارة رفضت الإجابة عن "الأسئلة المشروعة للرقابة العامة من قبل ممثلي الشعب المنتخبين بإخلاص"، وكذلك انتهكت القانون من خلال التنصت على الأمريكيين دون أوامر قضائية.[54] في 13 سبتمبر 2002، قال ليهي في مقابلة إذاعية أنه ينبغي إطلاق تحقيق فيما إذا كان فيروس غرب النيل جهدًا في الإرهاب البيولوجي.[55] خلال مقابلة في 1 يوليو 2007، قال ليهي إنه ليس ضد التنصت القانوني وأوصى بمراجعة لقانون مراقبة المخابرات الفيدرالي، حتى يمكن التحقيق مع الإرهابيين المحتملين دون سؤال.[56] أضاف ليهي أن البيت الأبيض قد تم استدعاؤه، حتى يتمكن مسؤولو إدارة جورج بوش الابن من شرح "التبرير القانوني الذي حاولوا اتباعه عندما، لسنوات، كانوا يتنصتون على الأمريكيين العاديين وجميع الآخرين دون أمر قضائي."[56] كان ليهي أحد عضوين في مجلس الشيوخ الذين استهدفوا في هجمات الجمرة الخبيثة 2001. الرسالة جمرة خبيثة التي كانت موجهة إليه تم اعتراضها قبل أن تصل إلى مكتبه. في عام 2004، مُنح ليهي جائزة بطل الحرية من مركز الخصوصية الإلكترونية للمعلومات، لجهوده في خصوصية المعلومات وحوكمة مفتوحة. يُعتبر واحدًا من أبرز المدافعين عن الخصوصية في الكونغرس.[57] في عام 2000، شارك ليهي في توقيع رسالة موجهة إلى أعضاء مؤتمر لجنة الاعتمادات، يطلب تأجيل تنفيذ المادة 304 في H.R. 4392، قانون تفويض الاستخبارات للسنة المالية 2001،[58] حتى يمكن دراستها بالكامل من قبل لجنة القضاء في مجلس الشيوخ. كان التعديل سيقدم قوانين جديدة لجرائم جنايات، تتعلق بالكشف غير المصرح به عن المعلومات. أشار ليهي وزملاؤه إلى أن هذا سيكون في تعارض مع حقوق التعديل الأول وقوانين حماية المبلغين.[59][60] في 22 يونيو 2004، شارك ليهي ونائب الرئيس ديك تشيني في صورة فئة مجلس الشيوخ الأمريكي. بعد التصويت، كان تشيني يتحدث فقط مع الجمهوريين. عندما طلب ليهي منه القدوم والتحدث إلى الديمقراطيين، قام تشيني بتوبيخ ليهي بسبب انتقاداته الأخيرة لأنشطة هاليبرتون في العراق. في نهاية التبادل، قال تشيني لليهي، "اذهب لتفعل ما يحلو لك."[61][62] مازح ليهي حول الحادثة في 2007، عندما رافق بيرني ساندرز، السناتور المنتخب حديثاً لفيرمونت، إلى منصة مجلس الشيوخ حيث تم تأديته اليمين من قبل تشيني: "عندما يتعلق الأمر بنائب الرئيس، من الأفضل دائمًا أن يتم تأدية القسم لديك بدلاً من أن يتم توبيخك."[63]

Leahy عارض غزو العراق في عام 2003، ويكتب في مذكراته لعام 2022 أنه وجد ملفات تحتوي على معلومات تناقض تصريحات ديك تشيني العلنية حول العراق بعد أن قال له عداءون غامضون لم يكن يعرف هوياتهم أن يطلب ملفات محددة.[64][65]

قالب:جدل حول فصل وكلاء وزارة العدل الأمريكية 2006 صغير في مارس 2004، قدم ليهي والسيناتور أورين غرانت هاتش مشروع قانون القرصنة، المدعوم من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. في يوليو 2004، قدم ليهي وهاش قانون الاستحثاث. وكلاهما كان يهدف إلى مكافحة انتهاك حقوق التأليف والنشر.[66] في 2 نوفمبر 2004، هزم ليهي بسهولة خصمه رجل الأعمال جاك مكمولين، بنسبة 70.6 في المئة من الأصوات.[67] في 21 سبتمبر 2005، أعلن ليهي دعمه لجون روبرتس ليكون رئيس قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة.[68] في 19 يناير 2006، أعلن ليهي أنه سيصوت ضد القاضي صامويل أليتو، ليكون قاضيًا في المحكمة العليا.[69] لديه سجل مختلط في التحكم في السلاح، كونه واحدًا من القليل من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد قانون برادي.[70] صوت لصالح نافتا (NAFTA) وهو مؤيد لتقليص دعم المزارع. صوت ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى وجمهورية الدومينيكان (CAFTA).[71] صوت ليهي لصالح قانون الدفاع عن الزواج وكان واحدا من القليل في حزبه الذين دعموا حظر الإجراءات الخاصة بالتوسيع والاستخراج الكامل.[72] في عام 2005، قدمت مشروع مراقبة الحكومة، وهي مجموعة مراقبة حكومية، لليهي والسيناتور جون كورنين أول جائزة قيادة مشتركة بين الحزبين، تكريماً لتعاونهما في قضايا مراقبة الحكومة والشفافية، بما في ذلك رعايتهما المشتركة لقانون الحكومة المفتوحة لعام 2005، الذي منع دفن استثناءات لـقانون حرية المعلومات الأمريكي في التشريعات.[73] في 2 مارس 2006، كان ليهي واحدا من عشرة أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد قانون تحسين وإعادة تفويض يو إس إيه باتريوت، وهو مشروع قانون لتمديد قانون يو إس إيه باتريوت. غير قانون إعادة التفويض عملية التعيين للوكلاء الأمريكيين المؤقتين، مما يسمح للمدعي العام للولايات المتحدة بإجراء تعيينات مؤقتة بدون حد تجديد الولاية أو مصادقة المجلس. كان هذا جانبًا من جلسات الاستماع في فصل وكلاء وزارة العدل الأمريكية. في مارس 2007، صوت كلا المجلسين لإلغاء شرط التعيين المؤقت. في 18 يناير 2007، حصل ليهي على تغطية واسعة لفحصه المتقاطع للمدعي العام ألبرتو جونزاليس، بشأن قضية ماهر عرار والنقل الاستثنائي لعرار إلى سوريا.[74]

الحياة المهنية اللاحقة (2009–2023)

ليهي في 2009
ليهي مع الرئيس جو بايدن وريتشارد شيلبي في ديسمبر 2022

أيد ليهي باراك أوباما، السيناتور الديمقراطي الصغير من إلينوي، في الانتخابات الرئاسية لعام 2008، وقام بتسجيل إعلان إذاعي لحملة أوباما ليتم بثه في فيرمونت.[75]

في مايو 2009، رشح الرئيس أوباما سونيا سوتومايور للمحكمة العليا. تعرضت سوتومايور لانتقادات بسبب قولها "كنت آمل أن تتمكن امرأة لاتينية حكيمة مع غنى تجاربها من الوصول إلى استنتاج أفضل في كثير من الأحيان من رجل أبيض لم يعش تلك الحياة." في يونيو، ناقش ليهي التعليق مع سوتومايور وحصل على موافقتها على إعادة سرد محادثتهم علنًا. وفقًا لليهي، كان التعليق يعني أنها تعتقد أن تجارب الحياة تؤثر على من هم، ولكن القضاة من جميع الخلفيات العرقية لا يزالون ملزمين باتباع القانون، وهو نفسه لكل أمريكي.[76] في أغسطس، في يوم تأكيد سوتومايور، دافع ليهي عن سجلها ضد النقاد الجمهوريين: "إن مسيرة القاضية سوتومايور وسجلها القضائي يظهران أنها دائمًا ما اتبعت حكم القانون. إن محاولات تشويه ذلك السجل من خلال الإيحاء بأن العرق أو التراث سيكون القوة الدافعة في قراراتها كقاضية في المحكمة العليا هو أمر مهين للنساء وجميع المجتمعات الملونة."[77]

في 20 سبتمبر 2010، قدم ليهي قانون مكافحة التعدي والتزييف عبر الإنترنت، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم S. 3804، الذي سيسمح للمحكمة بإصدار أمر تقييدي أو أمر قضائي ضد نطاق (إنترنت)ات التي تنتهك حقوق التأليف والنشر.[78]

في مايو 2011، قدم ليهي قانون حماية الملكية الفكرية (PIPA) إلى مجلس الشيوخ. تم صياغة مشروع القانون لمنح الحكومة الأمريكية وأصحاب حقوق الطبع والنشر أدوات إضافية لمحاربة قرصنة حقوق الطبع والنشر وتهريب السلع المقلدة بواسطة المواقع الإلكترونية الأجنبية المارقة. وقال المنتقدون لمشروع القانون إنه سيكون غير فعال، وسيعرقل حرية التعبير على الإنترنت، ويتداخل مع بنيته التحتية. أشار ليهي بعد ذلك أنه سيفضل إجراء مزيد من البحث في الأحكام التي أثارت اعتراضات.[79]

قالب:Template name

ترأس ليهي لجنة الزراعة والتغذية والتحريج من 1987 حتى 1995، ولجنة القضاء من 2001 إلى 2003 ومن 2007 إلى 2015. وهو أحد القادة الديمقراطيين الرئيسيين في مجلس الشيوخ في القضايا المتعلقة بالقواعد لملء المناصب القضائية الفيدرالية، عبر المشورة والموافقة. يخدم ليهي كثاني أعلى ديمقراطي في لجنة المخصصات وكـرئيس للجنة المخصصات الفرعية على الدولة والعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة. في موقعه كثاني أعلى ديمقراطي في لجنة الزراعة والتغذية والتحريج، يرأس ليهي اللجنة الفرعية للزراعة الخاصة بالبحث والتغذية والتشريع العام.

عند وفاة رئيس مجلس الشيوخ المؤقت دانيال إينوي، ديمقراطي من هاواي، في 17 ديسمبر 2012، أصبح ليهي أكبر الأعضاء سناً في حزب الأغلبية، وتم انتخابه رئيساً مؤقتاً للمجلس بتوافق الآراء.[80][81] وقد خلفه في هذا المنصب أورين هاتش في 3 يناير 2015، وأصبح رئيساً مؤقتاً شرفياً للمجلس.

في فبراير 2013، كان ليهي واحداً من 24 عضواً في مجلس الشيوخ الذين وقعوا رسالة تؤكد أن الأمريكيين من السيخ والهندوس والعرب كانوا غالباً أهدافاً للعنف لأنهم يُخطئون بأنهم مسلمين متطرفين ويشيرون إلى حاجة الحكومة الفيدرالية "لبدء تتبع المعلومات حول جرائم الكراهية ضد السيخ والهندوس والعرب بأسرع وقت ممكن حتى تتمكن سلطات إنفاذ القانون من الرد بشكل أكثر فعالية على هذا التهديد".[82]

في يونيو 2013، قدم ليهي ثلاثة تعديلات على حزمة إصلاح الهجرة، بما في ذلك تعديل يقترح الاعتراف بزواج المثليين عندما يكون أحد الزوجين أمريكياً. وقال إن تنفيذ التعديل سينهي التمييز في نظام الهجرة الأمريكي وأن السعي "لحماية متساوية بموجب قوانيننا لمجتمع المثليين هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به."[83]

وفقًا لـ GovTrack، في عام 2013، كان ليهي هو السناتور الذي رعى أكبر عدد من مشاريع القوانين ذات الحزبين. حيث أن واحد وستين بالمئة من مشاريع القوانين التي رعاها كانت تحتوي على رعاة مشاركين من كلا الحزبين الديمقراطي والجمهوري.[84]

في يناير 2015، ترأس ليهي وفدًا من الكونجرس إلى كوبا بهدف "التأكيد على القادة الكوبيين بأهمية النتائج الملموسة والزخم الإيجابي". كانت هذه أول زيارة لمسؤولين أمريكيين إلى كوبا منذ أن أعلن الرئيس أوباما عن تطبيع العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا الشهر السابق.[85]

في يوليو 2015، بعد كشف النقاب عن خطة العمل الشاملة المشتركة، اتفاق دولي بشأن البرنامج النووي لإيران،[86] أصدر ليهي بياناً قال فيه إنه يفضل الحرب ووصفه بأنه "مؤسف" أن بعض أعضاء الكونغرس عارضوا الاتفاق حيث أن عدم وجود اتفاق سيسمح لإيران بمواصلة تطوير الأسلحة النووية.[87]

في يناير 2017، خلال جلسة استماع، سأل باتريك ليهي مرشح الرئيس المنتخب دونالد ترامب لمنصب النائب العام جيف سيشنز، عما إذا كان يعتقد أن الإمساك بأعضاء المرأة التناسلية دون موافقتها يعتبر اعتداءً جنسيًا، في إشارة إلى التعليقات التي أدلى بها ترامب على شريط Access Hollywood الذي ظهر خلال دورة الانتخابات. كما سأل ليهي سيشنز عما إذا كان سيتمكن من "محاكمة والتحقيق" مع رئيس أو مسؤول منتخب تم اتهامه بارتكاب الفعل المذكور أعلاه.[88]

في أبريل 2017، كان ليهي واحدًا من 11 عضوًا في مجلس الشيوخ لرعاية مشروع قانون كان من شأنه استعادة قاعدة من لجنة الاتصالات الفيدرالية تتطلب من مزودي خدمات الإنترنت الحصول على إذن من العملاء قبل بيع البيانات عنهم للمعلنين التي تم إلغاؤها في وقت سابق من الأسبوع.[89]

في 1 يونيو 2017، بعد أسابيع من إقالة مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيمس كومي، أصدر ليهي والسيناتور آل فرانكن من مينيسوتا بيانًا مشتركًا كشفا فيه عن طلبهما السابق من كومي التحقيق في جميع الاتصالات والتواصلات التي قام بها المدعي العام سيشنز أو مساعدوه مع المسؤولين الحكوميين الروس وأثاروا مسألة ما إذا كان سيشنز قد ارتكب شهادة زور في شهادته أمام مجلس الشيوخ.[90]

في سبتمبر 2017، كان ليهي واحدًا من بين ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد قانون تفويض الدفاع الوطني، وهو مشروع قانون سياسة الدفاع الذي شمل 640 مليار دولار في الإنفاق الأساسي للدفاع و60 مليار دولار في تمويل الحروب.[91]

في نوفمبر 2017، كان ليهي واحدًا من عشرة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين وقعوا على رسالة تحث رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو على وقف عمليات الهدم المخطط لها للقرى الفلسطينية الخان الأحمر وSussiya، على أساس أن مثل هذا الإجراء سيعيق الجهود المبذولة للسعي إلى حل الدولتين و"سيعرض مستقبل إسرائيل كديمقراطية يهودية للخطر".[92]

في 18 يناير 2018، أعلن ليهي أنه لن يدعم الإجراء المؤقت للسنة المالية لتجنب إغلاق الحكومة، قائلاً إن مشروع قانون مجلس النواب ترك "الكثير غير مكتمل، وهو غير كاف بشكل بائس". وأضاف ليهي أن الدعم من الحزبين لمشروع القانون سيأتي فقط من التعاون مع الديمقراطيين واتهم الجمهوريين "بطلب دعمنا فقط بعد أن كتبوا مشروع قانون غير متناسق تم صياغته خلف الأبواب المغلقة".[93] بعد أن بدأ إغلاق الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة في يناير 2018،[94] كان ليهي واحداً من 18 سناتوراً صوتوا ضد التمويل المؤقت.[95]

في فبراير 2018، كان ليهي واحدًا من أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ الذين وقعوا رسالة إلى وزير الدفاع (الولايات المتحدة) جيمس ماتيس يطلبون فيها من البنتاغون تقدير تكلفة والوقت اللازم لتجميع العرض العسكري الذي طلبه الرئيس ترامب، واصفين العرض بأنه يبدو "غير ملائم ومُهدر" في وقت الحرب.[96]

في مارس 2018، كتب لاهي رسالة إلى رئيس لجنة القضائية بمجلس الشيوخ تشوك غراسلي حيث أعرب عن خشيته من أن "الضرر الذي يلحق بمكتب التحقيقات الفيدرالي، وبمؤسسات أمتنا بشكل أوسع، سيتجاوز بكثير أي أزمات حالية ما لم نتخذ إجراءً حاسمًا ثنائي الحزبين" وطلب جلسة رقابية بشأن انتقادات إدارة ترامب لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل.[97]

في سبتمبر 2018، بينما كان مجلس الشيوخ يدرس الحزمة الإنفاقية الأولى للسنة المالية 2019، دعا ليهي إلى زيادة سقف الإنفاق لبرنامج رعاية المحاربين القدامى. عندما لم يتم تنفيذ هذا الاقتراح في النسخة النهائية من الحزمة، والتي تتألف من البناء العسكري وشؤون المحاربين القدامى، والفرع التشريعي، والطاقة والمياه، حذر ليهي من أن القرار سيترك برنامج خيار المحاربين القدامى بدون تمويل.[98]

في أكتوبر 2018، أرسل ليهي، إلى جانب رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ بوب كوكر، والديمقراطي البارز في لجنة العلاقات الخارجية بوب مينينديز، وليندسي غراهام، رسالة إلى الرئيس ترامب يطلبون فيها أن يبدأ تحقيقًا في اختفاء الصحفي السعودي جمال خاشقجي، بموجب قانون المساءلة بشأن حقوق الإنسان العالمي ماجنيتسكي. طلبت الرسالة من ترامب تقديم النتائج في غضون 120 يومًا، مع قرار بشأن ما إذا كان سيتم فرض عقوبات على المسؤولين.[99] في وقت لاحق من ذلك الشهر، كان ليهي واحدًا من ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ يوقعون رسالة إلى مدير الاستخبارات الوطنية (الولايات المتحدة) دان كوتس يطلبون فيها إحاطة سرية حول ما تعرفه جماعة الاستخبارات الأمريكية عن التهديدات لخاشقجي، حتى يتمكن أعضاء مجلس الشيوخ من الوفاء ب"التزامهم بالرقابة" كأعضاء في الكونغرس.[100] في مارس 2019، كان ليهي واحدًا من تسعة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ يوقعون رسالة إلى سلمان بن عبد العزيز آل سعود يطلبون فيها الإفراج عن المحامي الحقوقي وليد أبو الخير والكاتب رائف بدوي، ونشطاء حقوق المرأة لجين الهذلول وسمر بدوي، والدكتور وليد فتيحي. كتب أعضاء مجلس الشيوخ، "ليس فقط أفادت منظمات دولية موثوقة بالاعتقال التعسفي للنشطاء السلميين والمعارضين دون محاكمة لفترات طويلة، ولكن أيضا تم توثيق التمييز المنهجي ضد النساء والأقليات الدينية وسوء معاملة العمال المهاجرين والآخرين بشكل جيد."[101]

في ديسمبر 2018، بعد أن أعلن وزير الخارجية (الولايات المتحدة) مايك بومبيو أن إدارة ترامب ستعلق التزاماتها في معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى خلال 60 يومًا، إذا استمرت روسيا في انتهاك المعاهدة، كان ليهي واحدًا من 26 سناتورًا وقعوا على رسالة تعبر عن القلق إزاء "الآن التخلي عن أجيال من القيادة الأميركية الثنائية حول الأهداف المزدوجة لتقليل الدور العالمي وعدد الأسلحة النووية وضمان الاستقرار الاستراتيجي مع خصوم أمريكا المسلحين نووياً" ودعوة الرئيس ترامب إلى مواصلة المفاوضات المتعلقة بالأسلحة.[102]

بعد تقاعد ممثل ولاية مينيسوتا ريك نولان من الكونغرس في عام 2019، أصبح ليهي هو الشخص الوحيد المتبقي من جيل ووترغيت في الكونغرس.[103]

ليهي أيد حملة زميله السيناتور من ولاية فيرمونت بيرني ساندرز الرئاسية لعام 2020.[104]

في مايو 2021، ذكرت POLITICO أن ليهي كان "يميل نحو [الترشح لفترة تاسعة]" وطلب الدعم من زملائه في مجلس الشيوخ.[105] في 15 نوفمبر 2021، أعلن ليهي أنه لن يترشح لفترة تاسعة. عند وفاة الممثل دون يونغ في 18 مارس 2022، أصبح ليهي العضو الأطول خدمة في الكونغرس الحالي.[106] انتهت فترة ليهي الأخيرة في يناير 2023، وخلفه بيتر ويلش؛[107] كان آخر سيناتور أمريكي قد خدم في السبعينيات.[108][ب]

تعيينات اللجنة

  • لجنة الزراعة والتغذية والغابات
    • اللجنة الفرعية لإعادة تنشيط المناطق الريفية، والحفظ، والغابات والائتمان
    • اللجنة الفرعية للإنتاج، وحماية الدخل، ودعم الأسعار
    • اللجنة الفرعية للجوع، والتغذية، والمزارع العائلية
  • لجنة الاعتمادات (الرئيس)[109]
    • اللجنة الفرعية للزراعة، والتنمية الريفية، وإدارة الغذاء والدواء، والوكالات ذات الصلة
    • اللجنة الفرعية للتجارة والعدل والعلوم والوكالات ذات الصلة
    • اللجنة الفرعية للدفاع
    • اللجنة الفرعية للأمن الداخلي
    • اللجنة الفرعية للداخلية والبيئة والوكالات ذات الصلة
    • اللجنة الفرعية للعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة
  • لجنة القضاء
    • اللجنة الفرعية لأمن الحدود والهجرة
    • اللجنة الفرعية للملكية الفكرية
    • اللجنة الفرعية للإشراف، والعمل الوكالي، والحقوق الفيدرالية والمحاكم الفيدرالية
  • لجنة القواعد والإدارة

ترشيح للجمعية العامة للأمم المتحدة

في سبتمبر 2022، تم ترشيح ليهي كممثل للولايات المتحدة للدورة السابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة.[110]

المواقف السياسية

قالب:Recentism

ليهي يتحدث خلال اليوم الثاني من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر، كولورادو

كان ليهي يتبنى مواقف سياسية تقدمية تتماشى بشكل عام مع تلك الخاصة بالولاية.

الإجهاض

دعم ليهي حقوق الإجهاض، ورفض الاقتراحات لتقييد القاصرات أو أولئك المتمركزين في القواعد العسكرية من إجراء العملية. صوت ضد قانون حظر الإجهاض بالولادة الجزئية في عام 1995 ومن أجله بين عامي 1997 و2003.[111][112]

في 11 مارس 1982، صوت ليهي ضد إجراء برعاية أورين غرانت هاتش الذي سعى إلى عكس قضية رو ضد وايد والسماح للكونغرس والولايات الفردية بتبني قوانين تحظر عمليات الإجهاض. كان تمرير الإجراء أول مرة تدعم فيها لجنة الكونغرس تعديل ضد الإجهاض.[113][114]

الزراعة

في عام 2019، عمل ليهي مع أعضاء الشيوخ شيرود براون، سوزان كولينز (سياسي)، وديفيد بيردو على جهد بين الحزبين لضمان حصول الطلاب على الأطعمة المحلية. ستعزز الاقتراح برنامج المنح من المزرعة إلى المدرسة، الذي تديره وزارة الزراعة، وترفع المستوى المصرح للبرنامج من 5 ملايين دولار إلى 15 مليون دولار، بالإضافة إلى زيادة الحد الأقصى لقيمة المنحة إلى 250،000 دولار.[115]

في مارس 2019، كان ليهي واحدًا من 38 عضوًا في مجلس الشيوخ الذين وقعوا على رسالة إلى وزير الزراعة (الولايات المتحدة) سوني بيردو يحذرون فيها من أن مزارعي الألبان "يواصلون مواجهة عدم استقرار السوق ويكافحون للبقاء في العام الرابع من الأسعار المنخفضة المستمرة"، ويحثون وزارته على "تشجيع هؤلاء المزارعين بقوة على النظر في برنامج تغطية هوامش الألبان".[116]

في مايو 2019، أرسل ليهي وثمانية من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الآخرين رسالة إلى بيرديو انتقدوا فيها وزارة الزراعة الأمريكية لاستخدامها أموال إنقاذ المزارع لشراء لحم الخنزير من شركة جي بي إس الأمريكية المملوكة للبرازيل، وكتبوا أن هذا كان "عكسيًا ومتعارضًا" لأن تتلقى الشركات الأجنبية "دولارات دافعي الضرائب في الولايات المتحدة المخصصة لمساعدة المزارعين الأمريكيين الذين يعانون من سياسة التجارة لهذه الإدارة". وطلب أعضاء مجلس الشيوخ من الوزارة "ضمان تنفيذ هذه المشتريات من السلع بطريقة تفيد في معظمها أرباح المزارع الأمريكي - وليس المصالح التجارية للشركات الأجنبية".[117]

في يونيو 2019، أرسل ليهي و18 سيناتور ديمقراطي آخرين رسالة إلى المفتش العام لوزارة الزراعة الأمريكية (IG)، فيليس ك. فونغ، يطلبون فيها أن تحقق في حالات الانتقام واتخاذ القرارات السياسية داخل الوزارة، ويجادلون بأن عدم إجراء تحقيق قد يعني أن هذه "الأفعال يمكن أن تُعتبر جزءًا من نمط أوسع لهذه الإدارة لا يقتصر فقط على التقليل من قيمة الموظفين الفيدراليين، بل يشمل أيضًا قمع وتخريب وتخفيض القيمة والتجاهل التام للبيانات العلمية التي ينتجها العلماء المؤهلون التابعون لهم." [118]

مكافحة الاحتكار، والمنافسة، وتنظيم الشركات

في يونيو 2019، كان ليهي واحدًا من ستة ديمقراطيين، بقيادة إيمي كلوبوشار، الذين وقعوا رسائل إلى لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) ووزارة العدل يستذكرون من خلالها أن العديد منهم قد "دعوا كل من لجنة التجارة الفيدرالية ووزارة العدل للتحقيق في النشاط المحتمل المضاد للمنافسة في هذه الأسواق، لا سيما بعد اتخاذ إجراءات تنفيذية كبيرة من قبل منفذي المنافسة الأجانب ضد هذه الشركات نفسها"، وطلبوا من كل وكالة تأكيد ما إذا كانت قد فتحت تحقيقات مكافحة الاحتكار في كل من الشركات وأن تتعهد كل وكالة بنشر نتائج أي تحقيق من هذا القبيل علنًا.[119]

القنب

يدعم ليهي حقوق الولايات في وضع قوانينها الخاصة بالقنب. واقترح تعديلاً مكملاً لتعديل روراباخر-فار، والذي من شأنه توسيع الحماية للولايات التي قامت بتشريع القنب بطريقة ما. أصبح معروفًا باسم "تعديل ليهي"، ويمنع الحكومة الفيدرالية من إنفاق أموال الضرائب الفيدرالية لمقاضاة الأشخاص الذين يتبعون قوانين القنب لولايتهم.[120][121]

===رعاية الأطفال=== في عام 2019، قدم ليهي و34 عضوًا آخر في مجلس الشيوخ مشروع قانون "رعاية الأطفال للعائلات العاملة"، وهو مشروع قانون أنشأ 770،000 وظيفة جديدة في مجال رعاية الأطفال وضمن أن العائلات التي تكسب أقل من 75 بالمئة من متوسط دخل الولاية لا تدفع مقابل رعاية الأطفال، بينما يجب على العائلات ذات الدخل المرتفع أن تدفع "نصيبها العادل من الرعاية على مقياس متدرج، بغض النظر عن عدد الأطفال لديهم". كما دعمت التشريعات الوصول الشامل إلى برامج التعليم المبكر عالية الجودة لجميع الأطفال في سن الثالثة والرابعة، وقامت بتغيير التعويضات للعاملين في مجال رعاية الأطفال، ووفرت التدريب لمساعدة كل من المعلمين ومقدمي الرعاية.[122]

الصين

في بيان صحفي بتاريخ 12 سبتمبر، 2019، أدان ليهي اضطهاد ممارسي فالون غونغ في الصين واعتبر أن فالون غونغ يشكل تهديداً لبقاء الحزب الشيوعي الصيني. كما جادل بأن الحكومة الصينية يجب أن تلتزم بإنهاء استخدام التعذيب، وجني الأعضاء من السجناء، والدعاية ضد الأقليات.[123]

العدالة المدنية

السيناتور ليهي مع قاضي الدائرة ميريك غارلاند، مارس 2016

في فبراير 2016، قدم ليهي مشروع القانون "استعادة حقوق القانونية"،[124] "لمنع الشركات من فرض التحكيم الإجباري في القضايا التي تغطيها قوانين حماية المستهلك، بالإضافة إلى التمييز في العمل وغيرها من قضايا الحقوق المدنية".[125][126]

الحقوق المدنية والخصوصية

لقد حظي ليهي بدعم من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين وكان صريحًا في دعمه لـ تمييز إيجابي. لقد دعم تقنين زواج المثليين وتقليل التمييز ضد غاي (مصطلح)ين وسحاقيات. لقد دعا ليهي إلى أن يحصل الشركاء المنزليون للموظفين الفيدراليين على نفس المزايا التي يحصل عليها الأزواج من الجنس الآخر.[127]

Leahy هو الراعي الرئيسي لنسخة مجلس الشيوخ من قانون خصوصية البريد الإلكتروني، الذي من شأنه إصلاح قانون خصوصية الاتصالات الإلكترونية لعام 1986 وتعزيز حماية الخصوصية للبريد الإلكتروني. قام برعاية هذا القانون الثنائي مع الجمهوري مايك لي (سياسي) من ولاية يوتا.[128][129]

العدالة الجنائية

طالب ليهي بفرض تعليق لعقوبة الإعدام والمزيد من اختبارات حمض نووي ريبوزي منقوص الأكسجين لنزلاء طابور الإعدام. يدعم إعادة التأهيل كهدف للسجون وتقديم العلاج بدلاً من العقاب للمخالفين لأول مرة.[بحاجة لمصدر]

في فبراير 2015، أعاد كل من ليهي والجمهوري راند بول طرح قانون صمام الأمان للعدالة، وهو تشريع يمنح القضاة الفيدراليين السلطة لإصدار أحكام أقل من العقوبة الإلزامية في بعض الحالات، حيث تنتهك العقوبة معايير العقوبة العادلة كما هو محدد في مكان آخر في القانون الأمريكي.[130]

في أكتوبر 2017، شارك ليهي في رعاية مشروع قانون يهدف إلى تخفيف الأحكام لبعض الجُناة غير العنيفين، مثل جرائم المخدرات، مع تعزيز قوانين صارمة أخرى لمكافحة الجريمة. كان مشروع القانون سيُلغي حكم السجن المؤبد الإلزامي لثلاث جرائم بالنسبة لبعض المكررين في جرائم المخدرات ويخول عقوبات مشددة لبعض الأفراد الذين لديهم سوابق في جرائم العنف الخطيرة والمخدرات.[131]

في 31 يوليو 2019، بعد أن أعلن المدعي العام وليام بي بار أن الحكومة الفيدرالية ستستأنف تنفيذ عقوبة الإعدام، للمرة الأولى منذ أكثر من 20 عامًا، قدم ليهي وكوري بوكر وديك دوربين مشروع قانون يحظر عقوبة الإعدام. وقال ليهي إن عقوبة الإعدام تفشل "بأي معيار موضوعي"، مستشهداً بنهائيتها وميول الهيئات المحلّفة لإدانة الأشخاص بالخطأ.[132]

الدفاع

كان ليهي ينتقد منذ فترة طويلة حرب العراق، وتحدث لصالح جداول زمنية لسحب القوات، قائلاً إن البلاد بحاجة إلى موظفين مدربين تدريباً جيداً في كل من الخدمة الخارجية والصناعة الخاصة للمساعدة في إصلاح الأضرار التي لحقت بهيكلها المدني. لقد كان ينتقد قانون باتريوت، على الرغم من أنه صوت لإعادة تفويض نسخ معدلة منه.[127] في يونيو 2013، بعد الكشف عن برنامج PRISM وأنشطة مراقبة سرية أخرى من قبل وكالة الأمن القومي الأمريكية، قدم ليهي مشروع قانون من شأنه تشديد الإرشادات المتعلقة بالحصول على تصاريح FISA للمراقبة المحلية وتقليص مدة تفويض FISA الحالي لمدة عامين.[133]

Leahy كان دائمًا ضد فتح وتشغيل معتقل غوانتانامو،[134][135] ودعم معاقبة الاستغلال في زمن الحرب.[136]

الاقتصاد

فيما يتعلق بالضرائب، دعم ليهِي باستمرار الأسعار التقدمية. لقد رفض المقترحات لإزالة ضريبة العقارات وضريبة الحد الأدنى البديل، وتحدث بقوة ضد خفض الضرائب للأثرياء. لقد دعم ليهِي بقوة حقوق الموظفين، وصوت لزيادة الحد الأدنى للأجور والسماح بمزيد من تنظيم النقابات. كما صوت ضد اقتراح تجارة حرة، اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى؛ لكنه دعم تطبيع العلاقات التجارية مع الصين.[127]

البيئة

كان ليهي داعمًا قويًا للسياسة البيئية. لقد دعم مشاريع قوانين من شأنها زيادة إنتاج سيارات الهيدروجين، المحافظة على معايير متوسط كفاءة الوقود للشركات، وضع هدف لتقليل استهلاك النفط بنسبة 40 بالمئة في عام 2025، وزيادة تمويل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.[بحاجة لمصدر]

تغير المناخ

في عام 2011، صوت ليهي ضد تقييد قدرة وكالة حماية البيئة على تنظيم انبعاثات الغازات الدفيئة.[137] في عام 2013، صوت ضد قرار متزامن بإنشاء نقطة نظام من شأنها أن تجعل من الصعب على الكونغرس وضع سعر للكربون.[138][139] في عام 2015، صوت دعمًا خطة الطاقة النظيفة لأوباما.[140] في صفحة تغير المناخ الخاصة به، يذكر أن "النشاط البشري، منذ الثورة الصناعية، ساهم بشكل كبير في التغيرات المناخية."[141] لقد دعم إنشاء غازات دفيئة بدلات قابلة للتداول وتحدث ضد استخدام إيثانول كحل لارتفاع أسعار البنزين.[127]

في يونيو 2017، بعد أن أعلن الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة سوف تنسحب من اتفاق باريس للمناخ، وصف ليهي هذه الخطوة بأنها "قفزة كبيرة إلى الوراء"، مضيفًا أن التملق "لمجموعة صغيرة من المليارديرات والمصالح الخاصة سيفرض ضررًا كبيرًا على جيلنا، وعلى الأجيال القادمة، وعلى كوكبنا الهش." وقال إنه يعتزم "ضمان ألا تؤدي هذه الخطوة بقلم الرئيس إلى إفشال العمل الجاد والقيادة لأهل فيرمونت لحماية مجتمعاتنا من خطر مناخي، وأنها لا تثني رواد الأعمال والمبتكرين في فيرمونت والولايات الأخرى الذين يوسعون الأسواق العالمية للطاقة النظيفة والتكنولوجيا الخضراء والحفاظ على البيئة التي ستشكل مستقبلنا." [142]

في فبراير 2019، استجابةً للتقارير التي أفادت بأن وكالة حماية البيئة تنوي عدم تحديد حدود لحمض بيرفلورو الأوكتين السلفونيك (PFOS) وحمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) في مياه الشرب، كجزء من استراتيجية وطنية قادمة لإدارة المواد الكيميائية، كان ليهي واحدًا من بين 20 سناتور للتوقيع على خطاب إلى القائم بأعمال مدير وكالة حماية البيئة، أندرو ر. ويلر، يدعو الوكالة "لتطوير معايير مياه شرب اتحادية قابلة للتنفيذ لPFOA وPFOS، وكذلك اتخاذ إجراءات فورية لحماية الجمهور من التلوث من المواد الإضافية للبير والبوليفلورو ألكيل (PFAS)".[143]

الأنابيب

في أكتوبر 2016، كان ليهي واحدًا من خمسة سيناتورات وقعوا على خطاب للرئيس أوباما يطلبون فيه من الإدارة وقف العمل في مشروع خط أنابيب داكوتا أكسس، حتى تتمكن عمليات الترخيص لفيلق الجيش أن "تكون شفافة وتشمل إشعارًا عامًا ومشاركة، وتشاورًا رسميًا ومهمًا مع القبائل، ومراجعة بيئية كافية"، وأعلنوا دعمهم لـ"القبائل على طول مسار الخط في مواجهتهم لمشروع خط أنابيب داكوتا أكسس".[144]

التعديل الأول

تحدث ليهي بقوة ضد مقترح لحظر دستوري لحرق العلم وعلى تداعياته على حرية التعبير والتعبير. يرفض مبادرات الصلاة في المدرسة.[145]

التحكم في السلاح

دعم ليهي التحكم في السلاح، بما في ذلك اشتراط فحوصات خلفية في معارض الأسلحة والسماح برفع دعاوى قضائية ضد مصنعي الأسلحة النارية. صوت لصالح حظر المساعدات الخارجية ومعونات الأمم المتحدة التي تعيق امتلاك الأسلحة.[127]

في يناير 2019، كان ليهي واحدًا من 40 عضوًا في مجلس الشيوخ الذين قدموا قانون توسيع فحص الخلفية، وهو مشروع قانون يتطلب إجراء فحوصات خلفية سواء لبيع أو نقل جميع الأسلحة النارية، بما في ذلك البائعين الذين ليس لديهم ترخيص. تضمنت الاستثناءات من متطلبات فحص الخلفية في مشروع القانون النقل بين أعضاء جهات إنفاذ القانون، وإعارة الأسلحة النارية سواء للصيد أو للأحداث الرياضية بشكل مؤقت، وإعطاء الأسلحة النارية لأفراد الأسرة المباشرين، نقل الأسلحة النارية كجزء من إرث، أو إعطاء سلاح ناري لشخص آخر مؤقتًا للدفاع الذاتي الفوري.[146]

في فبراير 2019، كان ليهي واحدًا من 38 سيناتور وقعوا على رسالة إلى رئيس لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ليندسي غراهام يطالبونه فيها "بعقد جلسة استماع" حول فحوصات الخلفية الشاملة ولفتوا الانتباه إلى بيان غراهام في الصحافة الذي ذكر فيه أنه "يعتزم أن يعمل على تشريع 'الراية الحمراء' وربما أيضًا فحوصات الخلفية، وكلا الإجراءين" أعرب السيناتور عن دعمهم لها.[147]

الرعاية الصحية

لقد ذكر ليهي أهمية زيادة انتشار رعاية صحية العامة، خلال فترات الركود الاقتصادي. لقد صوت لزيادة فوائد ميديكير وللسماح لهذه المؤسسة بالتفاوض للحصول على وصفات طبية بالجملة بأسعار منخفضة من شركات الأدوية. لقد اختلف ليهي مع قيادة الحزب الديمقراطي بدعمه للسماح للولايات بإجراء عمليات شراء دواء بالجملة بمفردها، وهي فكرة وصفها كحل مهم على المدى القصير حتى يتمكن الكونغرس من الاتفاق على اقتراح مشابه.[بحاجة لمصدر]

في خطاب ألقاه على أرضية مجلس الشيوخ في مايو 2012، دعا لياهي أن يقوم رئيس المحكمة العليا جون روبرتس بتأييد دستورية قانون الرعاية الصحية الميسرة: "النشاط المحافظ في السنوات الأخيرة لم يكن جيدًا للمحكمة. بالنظر إلى التحدي الأيديولوجي لقانون الرعاية الصحية الميسرة والسوابق الداعمة الواسعة، سيكون من غير المعتاد أن لا تحترم المحكمة العليا قرارات الكونغرس في هذه المسألة التي تؤثر بوضوح على التجارة بين الولايات."[148]

في مارس 2017، بعد أن سحب الجمهوريون في مجلس النواب قانون الرعاية الصحية الأمريكي، أصدر ليهي بياناً يُشيد فيه بإنجازات قانون الرعاية الميسرة ويتهم الجمهوريين بمحاولة إلغاء السجل بمشروع قانون كان في الواقع "تخفيض ضريبي ضخم للأمريكيين الأكثر ثراءً".[149]

في سبتمبر 2017، كان ليهي واحداً من 16 سناتور الذين شاركوا في رعاية قانون الرعاية الصحية للجميع، الذي قدمه زميله سناتور فيرمونت بيرني ساندرز، والذي سيؤسس نظام رعاية صحية ذو دافع واحد في الولايات المتحدة.

في ديسمبر 2018، كان ليهي واحدًا من بين 42 عضوًا في مجلس الشيوخ الذين وقعوا رسالة موجهة إلى مسؤولي إدارة ترامب أليكس عازار، سيما فيرما، وستيفن منوشين يجادلون فيها بأن الإدارة كانت تستخدم بشكل غير صحيح القسم 1332 من قانون الرعاية الصحية بأسعار معقولة لتفويض الولايات بـ "زيادة تكاليف الرعاية الصحية للملايين من المستهلكين مع إضعاف الحماية للأفراد الذين لديهم ظروف صحية سابقة". طلب أعضاء مجلس الشيوخ من الإدارة سحب السياسة و"إعادة الانخراط مع أصحاب المصلحة والولايات والكونغرس".[150]

في فبراير 2019، قدم ليهي و22 من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الآخرين مشروع قانون خيار الدولة العام، وهو مشروع قانون يجيز للولايات تشكيل برنامج شراء في الميديكيد لجميع السكان، وبالتالي يمنحهم القدرة على الشراء في خطة تأمين صحي مدفوعة من قبل الدولة إذا رغبوا في ذلك. براين شاتز، وهو أحد مدعمي مشروع القانون، قال إن التشريع "سيتيح لكل شخص الوصول إلى برنامج الميديكيد الخاص بالولاية إذا أراده، مما يوفر للناس خيار تأمين صحي عام عالي الجودة ومنخفض التكلفة" وأن هدفه كان "ضمان حصول كل أمريكي على تغطية صحية شاملة".[151]

الهجرة

في فبراير 2018، بعد أن رفضت المحكمة العليا النظر فوراً في برنامج القرار المؤجل للواصلين أطفالا، قال ليهي إن على الكونغرس أن يكون قد اتخذ إجراءً بشأن إصلاح الهجرة في العام السابق، وحث الكونغرس على اتخاذ إجراء، بينما اعترف بأن قرار المحكمة العليا قد قلل الضغط لتمرير التشريع بسرعة.[152]

في يونيو 2018، كتب ليهي، كيرستن جيليبراند، وجوني إيرنست رسالة إلى وزير دفاع الولايات المتحدة جيمس ماتيس يقولون فيها إنهم "قلقون بشدة من قرار الوزارة إرسال 21 من القضاة والمحاميين العسكريين النشطين والاحتياطيين إلى الحدود بأوامر مؤقتة لمقاضاة قضايا الهجرة"، معبرين عن الرأي بأن إرسال "واحد وعشرون من مستشاري المحاكم العسكرية لمقاضاة قضايا الهجرة هو تطبيق غير ملائم للأفراد العسكريين"، وحثوا ماتيس على إبقاء المحامين العسكريين ضمن نظام العدالة العسكرية.[153]

في أغسطس 2018، كان ليهي واحدًا من 17 سيناتورًا وقعوا على رسالة إلى وزير الأمن الداخلي (الولايات المتحدة) كريستين نيلسن (سياسية) يطالبون فيها إدارة ترامب باتخاذ إجراءات فورية لمحاولة إعادة 539 طفل مهاجر إلى عائلاتهم، مشيرين إلى أن كل يوم يمر دون اتخاذ إجراء يزيد من "الصدمات التي تسببت بها هذه الإدارة بلا داعٍ للأطفال وعائلاتهم الذين يسعون للحصول على الحماية الإنسانية".[154]

في سبتمبر 2018، بعد تحويل ما يقرب من 10 ملايين دولار من ميزانية الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ إلى وكالة الهجرة والجمارك الأمريكية، قال ليهي في بيان، "آمل أن ترى الإدارة عواقب أفعالها وتبدأ في العمل مع الجمهوريين والديمقراطيين لمعالجة المشاكل في نظام الهجرة لدينا حقًا. زرع الخوف ضد المهاجرين ليس حوكمة—إنها ديماغوجية على حساب دافعي الضرائب. يحتاج الأمر إلى التوقف الآن."[155]

في يناير 2019، كان ليهي واحداً من 20 سيناتورًا يرعون قانون سرية الحالمين، وهو مشروع قانون يمنع وزارة الأمن الداخلي (DHS) من تمرير المعلومات التي تم جمعها حول متلقّي DACA إلى إدارة الهجرة والجمارك (ICE)، أو الجمارك وحماية الحدود (CBP)، أو وزارة العدل، أو أي وكالة إنفاذ قانون أخرى مع استثناءات في حالات الادعاءات الاحتيالية، أو قضايا الأمن القومي، أو الجرائم الجنائية غير المتعلقة بالهجرة.[156]

في يوليو 2019، بعد تقارير تفيد بأن إدارة ترامب تعتزم التوقف عن حماية الأزواج والآباء والأطفال لأفراد الخدمة الفعلية من الترحيل، كان ليهي واحدًا من 22 سيناتورًا، بقيادة تامي دوكوورث، الذين وقعوا على رسالة تجادل بأن الحماية تمنح أفراد الخدمة القدرة "على القتال من أجل الولايات المتحدة في الخارج وعدم القلق من أن أزواجهم أو أطفالهم أو آباءهم سيتم ترحيلهم أثناء غيابهم" وأن إنهاءها سيتسبب في معاناة شخصية لأفراد الخدمة ويؤثر سلبًا على أدائهم القتالي.[157]

خصوصية الإنترنت

في أبريل 2017، بعد أن وقع الرئيس ترامب قانوناً يلغي قاعدة لجنة الاتصالات الفيدرالية التي تتطلب من مزودي خدمة الإنترنت الحصول على إذن عملائهم لبيع بياناتهم للمعلنين، كان ليهي واحداً من 11 سيناتورًا يرعون تشريعاً لإلغاء الإلغاء وإعادة اللوائح.[89]

إيران

في مايو 2018، كان ليهي واحدًا من 12 سناتورًا وقعوا رسالة إلى ترامب تحثه على عدم الانسحاب من الاتفاق النووي الإيراني، على أساس أن "إيران يمكن أن تظل في الاتفاق وتسعى لعزل الولايات المتحدة عن أقرب شركائنا، أو تستأنف أنشطتها النووية" إذا انسحبت الولايات المتحدة وأن كلا الاحتمالين "سيكون ضارًا بمصالحنا الأمنية الوطنية".[158]

إسرائيل

ليهي وقع على قرارات تدعم حق إسرائيل في الدفاع عن النفس، ولكنه كان أيضًا ناقدًا لانتهاكات حقوق الإنسان المزعومة في المنطقة، خاصة بعد عملية الرصاص المصبوب عام 2008.

في عام 2011، روج ليهي في البداية لمشروع قانون لقطع المساعدات العسكرية عن ثلاث وحدات نخبة في الجيش الإسرائيلي بعد تقارير عن انتهاكات لحقوق الإنسان خلال مجزرة أسطول الحرية وفي الضفة الغربية وقطاع غزة.[159]

في فبراير 2016، انضم ليهي إلى عشرة أعضاء من مجلس النواب يطلبون من وزارة الخارجية التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المشتبه فيها من قبل قوات الأمن المصرية والإسرائيلية، وخاصة بالإشارة إلى الادعاءات بعمليات القتل خارج نطاق القانون التي يمكن أن تفعّل قانون ليهي، والذي يمكن أن يتسبب في تعليق المساعدات العسكرية الأمريكية للدول التي ترتكب مثل هذه الانتهاكات.[160]

في أبريل 2019، بعد أن رفضت إدارة ترامب توزيع الأموال على الضفة الغربية وغزة "بسبب ما اعتُبر تصلباً في محادثات السلام من قبل الفلسطينيين ومدفوعات لعائلات من هاجموا الإسرائيليين"، كان ليهي واحداً من ستة سيناتورات ديمقراطيين قدموا قراراً لاستعادة المساعدات الإنسانية الأمريكية إلى الضفة الغربية وغزة.[161]

في مايو 2020، أعرب ليهي عن معارضته لخطة إسرائيل لضم أجزاء من الأراضي الفلسطينية المحتلة.[162]

الأفيونيات

في مارس 2017، كان ليهي واحدًا من 21 سناتورًا، بقيادة إد ماركي، الذين وقعوا على رسالة إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ذكرت أن 12% من البالغين المستفيدين من برنامج ميديكيد يعانون من نوع من اضطراب تعاطي المواد، وأن ثلث علاج اضطرابات استخدام الأفيونيات والمواد الأخرى في الولايات المتحدة يتم تمويله من قبل ميديكيد، وأن قانون الرعاية الصحية الأمريكي قد "يترجم بشكل حرفي جدًا إلى دوامة الموت لأولئك الذين يعانون من اضطرابات استخدام الأفيونيات" بسبب التمويل غير الكافي، مما يؤدي غالبًا إلى تخلي الأفراد عن علاج اضطرابات تعاطي المواد.[163]

قضايا مجتمع الميم

في أكتوبر 2018، كان ليهي واحدًا من 20 سيناتورًا وقعوا رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يطالبونه فيها بالتراجع عن سياسة كانت تمنح تأشيرات لشركاء الدبلوماسيين من مجتمع الميم الذين كانوا في اتحادات غير معترف بها من قِبل دولهم الأصلية، كاتبًا أن العديد من الأماكن حول العالم شهدت أفراد مجتمع الميم "يتعرضون للتمييز والعنف الذي لا يوصف، ولا يحصلون على أي حماية أو حماية قليلة من القانون أو السلطات المحلية"، وأن رفض السماح لدبلوماسيين من مجتمع الميم بإحضار شركائهم إلى الولايات المتحدة سيكون بمثابة دعم لـ"سياسات التمييز في العديد من الدول حول العالم".[164] دعم ليهي قانون عدم التمييز ضد الطلاب ودعم تعديلًا داعمًا لمجتمع الميم في قانون منع الاتجار والهروب والإقامة للشباب؛ حيث يتناول الأول التنمر على أساس الهوية الجنسية والتوجه الجنسي، في حين يمنع الثاني الملاجئ من التمييز استنادًا لنفس المعايير. يدعي ليهي أن كلا هاتين القضيتين تؤثران بشكل غير متناسب على مجتمع الميم.[165]

كوريا الشمالية

في يونيو 2018، كان ليهي واحدًا من سبعة ديمقراطيين وقعوا رسالة تحذر ترامب من أنهم لن يدعموا رفع العقوبات ضد كوريا الشمالية إلا إذا كان الاتفاق النووي بينها وبين الولايات المتحدة يفي بخمسة معايير موضحة في الرسالة.[166] وفي بيان بعد قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية 2018، أشاد ليهي بترامب "لبدء المفاوضات المباشرة" لكنه أضاف أن من المقلق أن ترامب "وافق على وقف التدريبات العسكرية مع كوريا الجنوبية بشكل أحادي دون التزامات يمكن التحقق منها من كوريا الشمالية لنزع السلاح النووي، بينما يمنح كيم الاعتراف الذي طالما تاق إليه."[167]

روسيا

في ديسمبر 2010، صوت ليهي لصالح التصديق على معاهدة ستارت الجديدة،[168] وهي معاهدة لتخفيض الأسلحة النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي تلزم كلا البلدين بامتلاك ما لا يزيد عن 1،550 رأس حربي استراتيجي و700 منصة إطلاق تكون في حالة انتشار خلال السنوات السبع القادمة، وتوفر استمرارًا لعمليات التفتيش الميداني التي توقفت عندما انتهى العمل بـ ستارت 1 العام السابق. كانت هذه أول معاهدة للأسلحة مع روسيا منذ ثماني سنوات.[169]

في فبراير 2017، كان ليهي واحدًا من 11 من أعضاء مجلس الشيوخ الذين وقعوا رسالة إلى نائب عام الولايات المتحدة جيف سيشنز يعبرون فيها عن قلقهم "بشأن المزاعم الموثوقة بأن حملة ترامب، وفريق الانتقال، والإدارة تواطؤوا مع الحكومة الروسية، بما في ذلك مؤخرًا الأحداث التي أدت إلى استقالة الفريق أول مايكل فلين كمستشار للأمن القومي". وطالب أعضاء مجلس الشيوخ بإنشاء "مستشار خاص مستقل للتحقيق في التواطؤ مع الحكومة الروسية من قبل الجنرال فلين ومسؤولين آخرين في حملة ترامب وفريق الانتقال والإدارة"، من أجل الحفاظ على "ثقة، ومصداقية، وحيادية وزارة العدل".[170]

قضايا أخرى

صوّت ليهي باستمرار لدعم الضمان الاجتماعي وعارض القسيمة المدرسيةs.[127]

ليهي دعم خطة جو بايدن لسحب جميع القوات الأميركية من أفغانستان.[171]

التكريمات والجوائز

في عام 2013، حصل ليهي على جائزة السناتور الأمريكي السنوية جون هاينز لأعظم خدمة عامة من قبل مسؤول منتخب أو معين من جوائز جيفرسون للخدمة العامة.[172] في عام 2014، منحت مؤسسة إدارة الكونغرس ليهي "جائزة الفأرة الفضية" لموقعه على الإنترنت، و"جائزة الفأرة الذهبية" لتفاعله على وسائل التواصل الاجتماعي.[173]

Leahy هو الحاصل على عدة دكتوراه فخرية، بما في ذلك:

بعد أن تقاعد ليهي من مجلس الشيوخ في عام 2023، أعلن العمدة ميرو واينبرغر أن مطار برلينغتون الدولي سيعاد تسميته تكريمًا لليهي. حيث أعرب ليهي عن امتنانه عقب الإعلان، قائلاً: "أنا ممتن لأن المطار الذي أقلعت منه لأول مرة في رحلة كشاب يافع أصبح الآن في وضع جيد لمستقبل فيرمونت."[179]

في عام 2023، حصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية الشرفية OBE من الحكومة البريطانية لخدماته في العلاقات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة.[180]

الحياة الشخصية

الأسرة

تزوج ليهي من مارسيل بوميرلو في عام 1962.[181] هاجر والداها، لويس فيليب بوميرلو وسيسيل بوشارد بوميرلو، إلى الولايات المتحدة من كيبك، وهي ثنائية اللغة (إنجليزية وفرنسية).[182] أسست عائلة بوميرلو الموسعة العديد من الأعمال التجارية الناجحة في فيرمونت، وتضم عمها أنطونيو بوميرلو (ت. 2018)، مطور عقارات بارز ومحسن.[182][183] تخرجت مارسيل ليهي من مدرسة التمريض في مستشفى ديغوسبرياند السابق في برلينغتون.[181] هي ممرضة مسجلة وقد عملت في مستشفيات في برلينغتون، واشنطن العاصمة، وأرلينغتون، فيرجينيا.[182] أقاموا في منزل مزرعة في ميدلسكس (فيرمونت)، منذ انتقالهم من برلينغتون، ولديهم ثلاثة أطفال.[181] ابنتهم أليشيا متزوجة من مصور البيت الأبيض لورانس جاكسون.[184] في عام 2012، احتفلوا بالذكرى الخمسين لزواجهم، حيث قال ليهي، "نكره أن نكون بعيدين عن بعضنا البعض."[181] احتفلوا بالذكرى الستين لزواجهم في أغسطس 2022، والذي أُشير إليه من قبل تشوك غراسلي عندما قدم تحية لليهي على أرض مجلس الشيوخ في ديسمبر.[185]

الصحة

في 26 يناير 2021، تم إدخال ليهي إلى المستشفى "من باب الحذر الشديد" بعد شعوره بالمرض. وقد تم إدخاله إلى المستشفى بعد ساعات من أدائه اليمين كرئيس لجلسة محاكمة ترامب الثانية.[186] وعاد إلى منزله في وقت لاحق من نفس اليوم.[187]

في 29 يونيو 2022، كسر ليهي وركه بعد سقوطه في منزله في ماكلين (فرجينيا). خضع لعملية استبدال ورك في اليوم التالي، وأجرى عملية ثانية تتعلق بإصابته في الورك في 19 يوليو 2022.[188][189]

ليهي تم إدخاله إلى المستشفى مرة أخرى في 13 أكتوبر 2022، بعد شعوره بتوعك. تم إبقاؤه ليلة كاملة من أجل "الفحوصات والمراقبة"، وخرج في اليوم التالي.[190]

أخرى

ليهي هو مصور ومؤلف منشور.[191][192] هو كاثوليكي روماني ويحضُر كنيسة سانت أندرو في واتربوري (فيرمونت).[193] كما يحضُر كنيسة الثالوث المقدس الكاثوليكية في واشنطن العاصمة.[193]

Leahy يصف نفسه بأنه من محبي غريتفول ديد المعروفين، حيث يقدر أنه حضر حوالي نصف دزينة من العروض، وتم تصويره خلف الكواليس في أداء عام 1994.[194][195]

محب لكتب القصص المصورة

ليهي من محبي كتب القصص المصورة، وخاصة الشخصية باتمان. كتب التمهيد لـ أرشيف فارس الظلام، المجلد 1 (مجموعة من عام 1992 لأولى كتب قصص باتمان المصورة)، مقال المقدمة لـ باتمان: موت الأبرياء (رواية مصورة عام 1996 حول أهوال الألغام الأرضية)، ومقدمة السهم الأخضر: مسعى الرامي (مجموعة مجلد واحد تحوي قوس قصة من ستة أعداد).

Leahy قدم أيضًا العديد من دور الكاميو في حلقات وأفلام باتمان التلفزيونية، بدءًا من دور كاميو غير معتمد في باتمان للأبد (1995).[196][197] لقد قام بأداء صوتي لحاكم إقليمي في حلقة باتمان (مسلسل رسوم متحركة 1992) بعنوان "Showdown" (1995)، وظهر بشخصيته الحقيقية في فيلم باتمان وروبن (1997)، وظهر مرتين في ثلاثية فارس الظلام لـكريستوفر نولان كعضو في مجلس إدارة شركة واين. في فارس الظلام (2008) ظهر كضيف في حملة لجمع التبرعات يتحدى الجوكر.[198] في نهوض فارس الظلام (2012)، دافع عن إرث عائلة واين ضد محاولات السيطرة على الشركة من قبل الصناعي جون داجيت.[199] كذلك ظهر Leahy في باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة، حيث لعب دور السيناتور بيرنجتون، في مشهد يُعقد خلال جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ لـسوبرمان والتي يتم تدميرها لاحقًا بانفجار.[200]

جميع العوائد والرسوم من أدوار ليهي تُتبرع للجمعيات الخيرية، وخاصة مكتبة كيلوج-هوبارد في فيرمونت، حيث تعلم القراءة عندما كان طفلًا.[197][201]

زميل متميز في جامعة فيرمونت

في مارس 2023، أعلنت جامعة فيرمونت أن ليهي انضم إلى الجامعة كزميل متميز لرئيس الجامعة.[202] في هذا المنصب، يشارك في مشاريع بحثية وأكاديمية ومشاريع تواصل التي بدأها أثناء وجوده في مجلس الشيوخ.[202] كما تم تعيينه في أدوار كمستشار ومرشد للطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية، ومحاضر ضيف في الفصول الدراسية، وممثل للجامعة في الأحداث العامة.[202] بالإضافة إلى ذلك، يعمل كحلقة وصل بين جامعة فيرمونت والمنظمات والمجتمعات في جميع أنحاء فيرمونت.[202]

في مايو 2023، أعلنت UVM أنها قد أسمت كلية الشرف الخاصة بها باسم ليهي.[203] تأسست كلية الشرف في عام 2004، وتهدف إلى استضافة البحوث الأصلية والتدريس المبتكر والتعاون بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.[204] تؤكد على أهمية التعلم التجريبي كوسيلة لمساعدة الطلاب على التطور إلى مفكرين أصليين وقادة رحماء.[204]

في أغسطس 2023، أعلنت UVM أن ليهي تبرع بأوراقه الشخصية في مجلس الشيوخ لها.[205] ستكون المجموعة التي تحتوي على حوالي 1،000 صندوق وما يقرب من 20 تيرابايت من البيانات جزءًا من مكتبة جاك وشيرلي سيلفر للمجموعات الخاصة التابعة UVM.[205] بعد الفرز والفهرسة، ستكون أوراق ليهي متاحة للطلاب والهيئة التدريسية والجمهور.[205]

فيلموغرافيا

السنة العنوان الدور الملاحظات مرجع
1995 باتمان للأبد نفسه ظهور غير معتمد [206][207]
باتمان (مسلسل رسوم متحركة 1992) الحاكم الإقليمي صوت؛ الحلقة: "المواجهة" [208]
1997 باتمان وروبن نفسه ظهور ضيف
2008 فارس الظلام عضو مجلس إدارة شركة واين
2012 نهوض فارس الظلام
2016 باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة السيناتور بورينغتون [209]


المناصب والتمييزات

المناصب الحزبية السياسية
سبقه
جورج آيكن		 مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب سناتور الولايات المتحدة عن ولاية فيرمونت
(الفئة 3)

1974، 1980، 1986، 1992، 1998، 2004، 2010، 2016

 تبعه
بيتر ويلش
مجلس الشيوخ الأمريكي
سبقه
جورج آيكن		 سناتور الولايات المتحدة (الفئة 3) عن ولاية فيرمونت

1975–2023
إلى جانب: روبرت ستافورد، Jim Jeffords، بيرني ساندرز

 تبعه
بيتر ويلش
سبقه
دانيال باتريك موينيهان		 نائب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ

1985–1987

 تبعه
وليام كوهين
سبقه
جيسي هيلمز		 رئيس لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ

1987–1995

 تبعه
ريتشارد لوغار
سبقه
إدوارد زورينسكي		 عضو مرتبة بلجنة الزراعة في مجلس الشيوخ

1995–1997

 تبعه
توم هاركن
سبقه
جو بايدن		 عضو مرتبة في اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ

1997–2001

 تبعه
أورين غرانت هاتش
سبقه
أورين هاتش		 رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ

2001–2003

عضو مرتبة في اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ

2003–2007

 تبعه
أرلين سبكتر
سبقه
أرلين سبكتر		 رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ

2007–2015

 تبعه
تشوك غراسلي
سبقه
تشوك غراسلي		 عضو مرتبة في اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ

2015–2017

 تبعه
ديان فاينستاين
سبقه
باربرا مايكولسكي		 عضو مرتبة في لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ

2017–2021

 تبعه
ريتشارد شيلبي
سبقه
ريتشارد شيلبي		 رئيس لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ

2021–2023

 تبعه
باتي موراي
المناصب السياسية
سبقه
دانيال إينوي		 الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي

2012–2015

 تبعه
أورين هاتش
سبقه
تشوك غراسلي		 الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي

2021–2023

 تبعه
باتي موراي
ألقاب تشريفية
سبقه
دانيال إينوي		 عميد مجلس الشيوخ الأمريكي

2012–2023

 تبعه
تشوك غراسلي
أكبر ديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي

2012–2023

 تبعه
ديان فاينستاين
شاغر
آخر من حمل اللقب
تيد ستيفنز		 الرئيس المؤقت الفخري لمجلس الشيوخ الأمريكي

2015–2021

 تبعه
تشوك غراسلي
ترتيب الأسبقية
سبقه
مارتي والش
كعضو سابق في مجلس الوزراء الأمريكي		 ترتيب الأسبقية للولايات المتحدة
بصفته رئيس مؤقت سابق لمجلس الشيوخ الأمريكي 		تبعه
جورج ميتشل
كزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ السابق

ملاحظات

  1. ↑ أشار ديمقراطيو مجلس الشيوخ إلى العديد من المرشحين المقترحين، وخاصة بشكل قاطع باسكو بويمان الثاني وجون كليفورد والاس، على أنهم غير مقبولين فورًا بعد رفض بورك.[32]
  2. ↑ تشوك غراسلي وإد ماركي، اللذان استمر خدمتهما في مجلس الشيوخ بعد ليهي، كانا عضوين في مجلس النواب الأمريكي في السبعينيات.

مراجع

  1. ↑ Biographical Directory of the United States Congress (بالإنجليزية), United States Government Publishing Office, 1903, QID:Q1150348
  2. ↑ https://www.ala.org/advocacy/james-madison-past-awardees. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ↑ "معلومات عن باتريك ليهي على موقع c-span.org". c-span.org. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17.
  4. ↑ "معلومات عن باتريك ليهي على موقع data.beeldengeluid.nl". data.beeldengeluid.nl. مؤرشف من الأصل في 2019-05-24.
  5. ↑ "معلومات عن باتريك ليهي على موقع ballotpedia.org". ballotpedia.org. مؤرشف من الأصل في 2020-10-04.
  6. ↑ Teaganne Finn; Jacob Fulton (15 نوفمبر 2021). "Sen. Patrick Leahy announces he won't run for re-election". NBC News. مؤرشف من الأصل في 2022-07-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
  7. ↑ About the Leahy Law نسخة محفوظة 2023-11-19 at Archive.is
  8. ↑ أنا واضع قانون ليهي: يجب تطبيقه على إسرائيل نسخة محفوظة 2024-06-21 على موقع واي باك مشين.
  9. ↑ United States Senate (1983). An Amendment to the National Security Act of 1947: Hearings Before the Select Committee on Intelligence of the United States Senate (PDF). U.S. Government Printing Office: Washington, DC. ص. 25–26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-07-19.
  10. ↑ Gaudiano، Nicole (19 يناير 2013). "Vermont Sen. Leahy Takes Shots Like No One Else". يو إس إيه توداي. Tysons Corner, VA. مؤرشف من الأصل في 2021-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.
  11. ↑ "Board Delays Settlement of Wheeler School Land Cases". The Burlington Free Press. Burlington, VT. 15 ديسمبر 1965. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14 – عبر أنسيستري.كوم.
  12. ↑ "State's Attorney, City Grand Juror Resign". Burlington Free Press. Burlington, VT. 7 مايو 1966. ص. 13. مؤرشف من الأصل في 2021-12-14 – عبر أنسيستري.كوم.
  13. ↑ Duffy، John J.؛ Hand، Samuel B.؛ Orth، Ralph H. (2003). The Vermont Encyclopedia. Hanover, NH: University Press of New England. ص. 184. ISBN:978-1-58465-086-7. مؤرشف من الأصل في 2022-04-16.
  14. ↑ Boyd، Bob (3 يناير 2015). "Legacy of a 'super cop' turned bad". The Burlington Free Press. Burlington, VT. مؤرشف من الأصل في 2023-02-20.
  15. ↑ "Patrick Leahy sworn in as president pro tempore of Senate after Daniel Inouye's death". ذا أوريجونيان. أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.
  16. 1 2 Heintz، Paul (12 أكتوبر 2016). "Forty-Two Years a Senator: Has Leahy Served Long Enough?". Vermont Seven Days. Burlington, VT. مؤرشف من الأصل في 2021-11-10. But the senator himself seems rattled by his opponent's attacks, perhaps because he has not faced a competitive race since 1992.
  17. 1 2 Hillgren، Sonja (19 مايو 1981). "Two Democrats led the opposition Tuesday to President Reagan's ..." يونايتد برس إنترناشيونال. مؤرشف من الأصل في 2021-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.
  18. ↑ "The 90–4 vote by which the Senate approved the ..." UPI. 3 ديسمبر 1981. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19.
  19. 1 2 Roberts، Steven V. (3 ديسمبر 1981). "Senators Reject Plan for Placing MX Missile in Silos". The New York Times. ص. A1. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  20. ↑ Webbe، Stephen (4 ديسمبر 1981). "Reagan scorns Senate rejection of silo-based MX missile plan". كريستشن ساينس مونيتور. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.
  21. ↑ Tolchin، Martin (21 مارس 1984). "Amendment Drive on School Prayer Loses Senate Vote – 11 Short of Passing – Moderates in G.O.P. Join 26 Democrats Against Reagan's Proposal". نيويورك تايمز. ص. A1. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  22. ↑ Stigliani، Emilie Teresa (14 فبراير 2016). "Marcelle & Patrick Leahy: A Vermont love story". The Burlington Free Press. Burlington, VT. مؤرشف من الأصل في 2023-07-10.
  23. ↑ Craven، Jasper (26 أكتوبر 2016). "The Leahy legacy: Fidel, fundraising and influential friends". VT Digger. Montpelier, VT. مؤرشف من الأصل في 2021-06-11.
  24. ↑ "Patrick Leahy sworn in as president pro tempore of Senate after Daniel Inouye's death". ذا أوريجونيان. أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-04.
  25. ↑ Bachrach، Judy (1 فبراير 1982). "Facing Expulsion from the Senate He Loves, Harrison Williams Finds Some Unlikely Supporters". People. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-05. One of them, who asks for anonymity, recalls 'going over to Pete and Nancy's house in Westfield, N.J. and having coffee together. Pete looked about 80 years old — horrible.'
  26. ↑ Maitland، Leslie (21 يوليو 1982). "Senate Unit Starts Studying F.B.I. Undercover Inquiries". The New York Times. ص. A12. مؤرشف من الأصل في 2020-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  27. ↑ "Senate's Roll-Call Vote on King Holiday". نيويورك تايمز. 20 أكتوبر 1983. ص. B9. مؤرشف من الأصل في 2022-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  28. ↑ "Senate's Roll Call on School Prayer". The New York Times. 21 مارس 1984. ص. B7. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  29. ↑ Leahy، Patrick (1999). "Senator Leahy's 10,000th vote". U.S. Government Publishing Office. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-20.
  30. ↑ Leahy، Patrick J. (2022). The Road Taken: A Memoir (ط. 1st). New York City: Simon and Schuster. ص. 465. ISBN:978-1-9821-5735-7. OCLC:1265084645.
  31. 1 2 3 Engelberg، Stephen (29 يوليو 1987). "Iran-Contra Hearings; Senator Leahy Says He Leaked Report of Panel". نيويورك تايمز. New York, NY. ص. A1. مؤرشف من الأصل في 2018-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-24 – عبر TimesMachine.
  32. ↑ Epstein, Aaron; '3 High Court Hopefuls Deemed OK'; The Miami Herald, October 28, 1987, p. 16
  33. ↑ Yalof, David Alistair; Pursuit of Justices: Presidential Politics and the Selection of Supreme Court Nominees, p. 164 (ردمك 9780226945460)
  34. ↑ "U.S. Withdraws a Plan to Ease Meat Inspections". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). 21 May 1989. ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  35. ↑ La Ganga, Maria (9 May 1990). "Sea of Confusion Over 'Fresh Fish' Definition : Food: Congress may intervene with bills to protect the seafood buyer". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  36. ↑ "Landmines & Cluster Munitions". leahy.senate.gov (بالإنجليزية). Office of Senator Patrick Leahy. Archived from the original on 2020-01-11. Retrieved 2019-11-02.
  37. ↑ Craven, Jasper (13 Jul 2014). "A Vermont senator's long battle against land mines". Rutland Herald (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-11-02. Retrieved 2019-11-02.
  38. ↑ "Israeli compromise to get loans falls short of U.S. goal". بيتسبرغ برس. 8 فبراير 1992.
  39. ↑ Friedman، Thomas L. (8 فبراير 1992). "Israel Informs U.S. of Stand on Loans". The New York Times. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  40. ↑ Friedman، Thomas L. (26 فبراير 1992). "Senators Press Baker on Israel Loan Guarantees". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  41. ↑ "Senate Roll-Call On Trade Pact". The New York Times. Associated Press. 21 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  42. ↑ "Clinton Signs Free Trade Agreement". The New York Times. 9 ديسمبر 1993. ص. A20. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-19 – عبر TimesMachine.
  43. ↑ Lee، Jill (8 مارس 1994). "A nationwide food bank announced Tuesday it serves 26 ..." UPI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  44. ↑ "Group urges new school food standards". UPI. 30 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  45. ↑ Stone، Andrea (19 يناير 2003). "Republican Revolution Fades". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 2010-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  46. ↑ Lewis، Anthony (25 نوفمبر 1994). "Abroad at Home; Thanks And Giving". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  47. ↑ Nutting، Rex (6 ديسمبر 1994). "USDA to close 1,274 field offices". UPI. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  48. ↑ Pear، Robert (26 أبريل 1994). "Senator, Promoting Student Nutrition, Battles Coca-Cola". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  49. ↑ Beyers، Dan (14 أكتوبر 1996). "Soda Machines in Schools Open Up a Can of Worms". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2020-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  50. ↑ Schmitt، Eric (14 أكتوبر 1999). "Senate Kills Test Ban Treaty in Crushing Loss for Clinton; Evokes Versailles Pact Defeat – Vote Is 1 to 48 – Last-Ditch Proposal to Put Off Action Fails Along Party Lines". The New York Times. ص. A1. مؤرشف من الأصل في 2018-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  51. ↑ Dewar، Helen (14 أكتوبر 1999). "Senate Rejects Test Ban Treaty". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2018-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-05.
  52. 1 2 3 4 Delaney، Bill (22 أكتوبر 1998). "Fred Tuttle: One candidate hoping to lose this November". CNN. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-20.
  53. ↑ Black، Jane (27 أكتوبر 1998). "Fred Tuttle: Man with a plan?". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2023-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-20.
  54. ↑ Johnston، David (14 ديسمبر 2006). "Panel to Focus on Civil Liberties". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  55. ↑ Marquis، Christopher (13 سبتمبر 2002). "Vermont Senator Wants Study Of Terror Link to West Nile Virus". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  56. 1 2 "Leahy: Surveillance needed within limits". UPI. 1 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2019-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  57. ↑ Gellman، Robert؛ Dixon، Pam (2011). Online Privacy: A Reference Handbook. Abc-Clio. ISBN:9781598846492. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-29.
  58. ↑ "Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2001". fas.org. اتحاد العلماء الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 2012-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  59. ↑ "House Judiciary Committee Asserts Jurisdiction Over "Anti-Leak" Provision". fas.org. Federation of American Scientists. مؤرشف من الأصل في 2012-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  60. ↑ "Sens. Leahy, Grassley, and Schumer Urge Deferral of New Leak Statute". fas.org. Federation of American Scientists. مؤرشف من الأصل في 2012-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  61. ↑ "Countdown with Keith Olbermann" for July 25. إن بي سي نيوز (July 26, 2007). Retrieved December 4, 2011. نسخة محفوظة 2023-04-07 على موقع واي باك مشين.
  62. ↑ Dewar، Helen؛ Milbank، Dana (25 يونيو 2004). "Cheney Dismisses Critic With Obscenity". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2014-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-22.
  63. ↑ "Leahy relishing rise to power". Barre Montpelier Times Argus. 10 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  64. ↑ "Have You Seen 'File 8'?: The Real-Life Spy Thriller Inside Patrick Leahy's Memoir". POLITICO (بالإنجليزية). 21 Oct 2022. Archived from the original on 2022-11-02. Retrieved 2022-11-02.
  65. ↑ "FBI was reportedly warned agents were 'sympathetic' to Capitol rioters – as it happened". the Guardian (بالإنجليزية). 14 Oct 2022. Archived from the original on 2022-11-02. Retrieved 2022-11-02.
  66. ↑ Dean، Katie (23 يوليو 2004). "Techies Blast Induce Act". Wired. مؤرشف من الأصل في 2008-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  67. ↑ "CNN.com Election 2004". edition.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-20.
  68. ↑ Stout, David (27 Jul 2005). "Leahy Warns Against 'Activist' Role for High Court Nominee". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  69. ↑ "Key Player: Sen. Patrick Leahy, D-Vt". PBS NewsHour (بالإنجليزية الأمريكية). 26 May 2009. Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  70. ↑ "Bernie Sanders' position on guns has changed. PolitiFact explores his history". Tampa Bay Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-08-20. Retrieved 2022-08-20.
  71. ↑ "U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 109th Congress - 1st Session". www.senate.gov. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-20.
  72. ↑ "Patrick Leahy – Gay Marriage". مؤرشف من الأصل في 2012-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: مسار غير صالح (link)
  73. ↑ "Good Government Award". pogo.org. Project on Government Oversight. مؤرشف من الأصل في 2010-07-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-01.
  74. ↑ "U.S. 'knew damn well' Arar would be tortured: senator". سي بي سي نيوز. 18 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-11-13.
  75. ↑ "Campaign advertisement recording". 2008. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  76. ↑ Herszenhorn، David M.؛ Hulse، Carl (2 يونيو 2009). "Parties Plot Strategy as Sotomayor Visits Capitol". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2011-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  77. ↑ Savage، Charlie (6 أغسطس 2009). "Sotomayor Confirmed by Senate, 68–31". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  78. ↑ "S. 3804 (111th): Combating Online Infringement and Counterfeits Act". GovTrack. 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2012-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-04.
  79. ↑ Potter، Ned (17 يناير 2012). "Wikipedia Blackout: Websites Wikipedia, Reddit, Others Go Dark Wednesday to Protest SOPA, PIPA". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2012-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-17.
  80. ↑ "Vermont's Leahy now 3rd in presidential succession". The San Diego Union-Tribune. أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2016-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-09.
  81. ↑ Raju، Manu (17 ديسمبر 2012). "Leahy will become president pro tempore of Senate". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2013-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  82. ↑ Cox، Ramsey (20 فبراير 2013). "Senate Democrats want more data on hate crimes against Arab Americans". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  83. ↑ "Vermont senator revives debate over gay rights in immigration bill". سي إن إن. 11 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-01.
  84. ↑ "Sen. Patrick Leahy's 2013 Report Card". GovTrack. مؤرشف من الأصل في 2014-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-15.
  85. ↑ Jones، Athena؛ Walsh، Deirdre (20 يناير 2015). "U.S. Congressional delegation travels to Cuba this weekend". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  86. ↑ "Zarif: We've never claimed nuclear deal only favors Iran". طهران تايمز. 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  87. ↑ "Vermont's Leahy, Sanders, Welch praise Iran nuclear deal". The Oklahoman. Associated Press. 15 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  88. ↑ Diaz، Danielle (10 يناير 2017). "Leahy questions Sessions over Trump's 'Access Hollywood' comments". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  89. 1 2 Nedig، Harper (6 أبريل 2017). "Senate Dems offer bill to restore internet privacy rules". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  90. ↑ Kim، Seung Min (1 يونيو 2017). "Senate Dems: Sessions' testimony could be 'construed as perjury'". Politico. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  91. ↑ Carney، Jordain (18 سبتمبر 2017). "Senate passes $700B defense bill". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  92. ↑ Cortellessa، Eric (30 نوفمبر 2017). "Democratic senators urge Netanyahu not to raze Palestinian villages". تايمز إسرائيل. مؤرشف من الأصل في 2021-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  93. ↑ "Senator Leahy to oppose another stopgap spending bill". رويترز. 18 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  94. ↑ "Government shuts down on one-year anniversary of Trump presidency". سي بي إس نيوز. 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
  95. ↑ Stracqualursi، Veronica (22 يناير 2018). "How senators voted to end the government shutdown". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-24.
  96. ↑ Mitchell، Ellen (7 فبراير 2018). "Senate Dems demand answers on cost of Trump's military parade proposal". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  97. ↑ Greenwood، Max (17 مارس 2018). "Judiciary Dem calls for hearing on Trump's FBI attacks". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  98. ↑ Swanson، Ian (12 سبتمبر 2018). "Senate approves first 2019 spending package". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  99. ↑ Kheel، Rebecca (10 أكتوبر 2018). "Senators trigger law forcing Trump to probe Saudi journalist's disappearance". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  100. ↑ Carney، Jordain (30 أكتوبر 2018). "Dem senators request classified briefing on Khashoggi". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-06.
  101. ↑ Budryk، Zack (19 مارس 2019). "Senate Dems petition Saudi king to release dissidents, US citizen". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  102. ↑ Mitchell، Ellen (13 ديسمبر 2018). "Senate Dems urge Trump to continue nuclear arms control negotiations after treaty suspension". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  103. ↑ Lundy, John (9 Feb 2018). "Nolan won't seek re-election". Duluth News Tribune (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2018-02-09.
  104. ↑ Burke، Michael (19 فبراير 2019). "Leahy endorses Sanders for president". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2019-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-28.
  105. ↑ Everett، Burgess؛ Levine، Marianne (16 أكتوبر 2013). "Patrick Leahy signals he'll run for ninth Senate term". POLITICO. مؤرشف من الأصل في 2021-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-22.
  106. ↑ Estepa، Jessica. "Alaska's Don Young to become most senior member of Congress after Conyers' retirement". usatoday.com. Gannett. مؤرشف من الأصل في 2022-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-31.
  107. ↑ Kinzel، Bob؛ Wertlieb، Mitch؛ Anderson، Karen (3 يناير 2023). "One last look back at Patrick Leahy's 48 years in the U.S. Senate". Vermont Public Radio. Colchester, VT. مؤرشف من الأصل في 2023-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-23.
  108. ↑ Finn، Teaganne؛ Fulton، Jacob (15 نوفمبر 2021). "Sen. Patrick Leahy announces he won't run for re-election". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2024-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-08.
  109. ↑ "Senate Democrats elect Chuck Schumer as their new leader". CBS News. 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  110. ↑ "PN2586—Patrick Leahy—United Nations, 117th Congress (2021-2022)". U.S. Congress. 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-10.
  111. ↑ "108th Congress, 1st Session: On the Conference Report (S. 3 Conference Report)". senate.gov. United States Senate. 2003. مؤرشف من الأصل في 2016-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  112. ↑ Views and voting record regarding abortion[usurped]; The Political Guide; 2016
  113. ↑ Weinraub، Bernard (11 مارس 1982). "Abortion Curbs Endorsed, 10–7, By Senate Panel". نيويورك تايمز. ص. A1. مؤرشف من الأصل في 2018-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  114. ↑ Tolchin، Martin (28 مارس 1982). "Howard Baker Trying to Tame an Unruly Senate". The New York Times. ص. 17 (New York Times Magazine). مؤرشف من الأصل في 2018-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  115. ↑ "Collins joins two-party push for more local food in schools". WABI-TV. 10 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  116. ↑ "U.S. Senator Tammy Baldwin Calls on Trump Administration to Implement Farm Bill Dairy Improvements for Wisconsin Dairy Farmers". Urban Milwaukee. 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  117. ↑ Lane، Sylvia (30 مايو 2019). "Democratic senators rip Trump administration's trade aid to foreign firms, demand a halt". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2019-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  118. ↑ "Menendez, Booker Join Call for Investigation at USDA amid Reports of Scientific Data Suppression". insidernj.com. 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  119. ↑ Neidig، Harper (21 يونيو 2019). "Senate Democrats press regulators over reported tech investigations". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2019-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  120. ↑ Higdon، James (21 مارس 2018). "Washington's Most Powerful Anti-Pot Official Is Named Sessions. It's Not Who You Think". Politico Magazine. مؤرشف من الأصل في 2018-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-23.
  121. ↑ Kinzel, Bob (5 Jan 2018). "Leahy To Trump Administration: Don't Threaten States That Legalize Marijuana". Vermont Public Radio (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-03-23. Retrieved 2018-03-23.
  122. ↑ "U.S. Senator Tammy Baldwin Helps Introduce Legislation to Ensure Child Care for All". Urban Milwaukee. 1 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  123. ↑ Statement of Senator Patrick Leahy On Falun Gong Congressional Record، 12 سبتمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 2021-09-06، اطلع عليه بتاريخ 2021-09-03
  124. ↑ "To restore statutory rights to the people of the United States from forced arbitration" (PDF). US Senate. 4 فبراير 2016. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  125. ↑ Walker، Mandy (9 فبراير 2016). "Proposed Law Would Roll Back Mandatory Arbitration". Consumer Reports. مؤرشف من الأصل في 2017-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  126. ↑ Leahy، Patrick (4 فبراير 2016). "Statement of Senator Patrick Leahy" (PDF). US Senate. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-13.
  127. 1 2 3 4 5 6 "Patrick Leahy on the Issues". On the Issues. مؤرشف من الأصل في 2010-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-29.
  128. ↑ Nasr، Amir (27 أبريل 2016). "Lee, Leahy Call on Senate to Take Up House-Passed Email Privacy Bill". Morning Consult. مؤرشف من الأصل في 2016-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-02.
  129. ↑ Kawamoto، Dawn (28 أبريل 2016). "Email Privacy Act Wins Sweeping Approval In House". InformationWeek. مؤرشف من الأصل في 2017-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-02.
  130. ↑ McCabe، David (4 فبراير 2015). "Rand Paul revives mandatory sentencing reform bill". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  131. ↑ Kim، Seung Min (4 أكتوبر 2017). "Senators unveil bipartisan criminal justice reform package". Politico. مؤرشف من الأصل في 2018-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  132. ↑ Axelrod، Tal (31 يوليو 2019). "Booker, Durbin and Leahy introduce bill to ban death penalty". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2021-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  133. ↑ Blake، Aaron (24 يونيو 2013). "Leahy proposes new oversight of surveillance programs". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2013-06-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-24.
  134. ↑ Leahy، Patrick (18 مايو 2013). "Leahy responds to Gitmo criticism". Brattleboro Reformer. مؤرشف من الأصل في 2013-05-19. Mr. Evers and I agree that the status quo at Guantanamo is unacceptable. I was one of few in the Senate who strongly opposed the decision to open the prison a decade ago, and I continue to believe that the prison at Guantanamo must be closed. Mr. Evers apparently missed it, but my most recent statement about the need to close Guantanamo, two weeks ago, is on my website for all to see at leahy.senate.gov/press/gitmo. As I said in that statement, the Guantanamo prison is not necessary to keep America safe, it contradicts our most basic principles of justice, and it undermines our national security.
  135. ↑ Leahy، Patrick (30 أبريل 2013). "Comment Of Senator Patrick Leahy (D-Vt.), Chairman, Senate Committee On The Judiciary, On The President's Remarks Tuesday On Guantanamo Bay". leahy.senate.gov. Office of Senator Patrick Leahy. مؤرشف من الأصل في 2014-03-01. Judiciary Committee Chairman Senator Patrick Leahy (D-Vt.) issued the following comment Tuesday after President Barack Obama reiterated his position that the military detention facility at Guantanamo Bay, Cuba, should be closed—a view that Leahy has long shared.
  136. ↑ Congress.gov, S.119 – War Profiteering Prevention Act of 2007 نسخة محفوظة December 6, 2020, على موقع واي باك مشين., 110th Congress (2007–2008), introduced into Senate on April 1, 2007, accessed February 12, 2021
  137. ↑ "U.S. Senate Roll Call Votes 112th Congress – 1st Session: On the Amendment (McConnell Amdt. No. 183)". senate.gov. مؤرشف من الأصل في 2016-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  138. ↑ "Detail for 2013 Senate Roll Call Vote 59 | Voter Information Services – vote wisely, live better". vis.org. مؤرشف من الأصل في 2018-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  139. ↑ "U.S. Senate Roll Call Votes 113th Congress – 1st Session: On the Motion (Motion to Waive CBA Re: Blunt Amdt. No. 261)". senate.gov. مؤرشف من الأصل في 2016-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  140. ↑ "U.S. Senate Roll Call Votes 114th Congress – 1st Session: On the Joint Resolution (S.J.Res. 23)". senate.gov. مؤرشف من الأصل في 2016-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  141. ↑ "Climate Change". leahy.senate.gov. Office Senator Patrick Leahy. مؤرشف من الأصل في 2016-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-02.
  142. ↑ "Vt. officials: Climate decision 'travesty', 'disgrace', 'stunning rejection of science'". The Burlington Free Press. 1 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  143. ↑ Cama، Timothy (1 فبراير 2019). "Senators call on EPA to restrict key drinking water contaminants". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  144. ↑ Henry، Devin (13 أكتوبر 2016). "Sanders, Dem senators press Obama to halt ND pipeline". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  145. ↑ Tolchin، Martin (20 مارس 1984). "Close Senate Vote Expected on Prayer in Schools". The New York Times. ص. A19. مؤرشف من الأصل في 2018-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-12.
  146. ↑ "U.S. Senator Tammy Baldwin Helps Introduce Background Check Expansion Act To Reduce Gun Violence". Urban Milwaukee. 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  147. ↑ Axelrod، Tal (6 مارس 2019). "Senate Dems call for hearing on universal background checks bill". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  148. ↑ Mears، Bill (15 مايو 2012). "Leahy urges high court to 'do the right thing', keep health care law". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  149. ↑ "Welch, Sanders and Leahy respond to defeat of health care bill". USA Today. 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  150. ↑ "U.S. Senator Tammy Baldwin Calls on Trump Administration to Stop Pushing Health Insurance Plans that Weaken Pre-Existing Condition Protections". Urban Milwaukee. 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  151. ↑ "U.S. Senator Tammy Baldwin Helps Reintroduce Legislation to Create State Public Health Care Option". Urban Milwaukee. 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  152. ↑ Kopan، Tal (26 فبراير 2018). "Court takes pressure off already sputtering Congress on DACA". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  153. ↑ Kheel، Rebecca (22 يونيو 2018). "Senators 'deeply troubled' military lawyers being used for immigration cases". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  154. ↑ Weixel، Nathaniel (15 أغسطس 2018). "Senate Dems demand immediate reunification of remaining separated children". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  155. ↑ Klein، Betsy؛ Kopan، Tal (12 سبتمبر 2018). "FEMA says funding transferred to ICE for detention centers won't harm hurricane response". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  156. ↑ Bernal، Rafael (22 يناير 2019). "Senate Dems introduces bill to keep DACA info private". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2019-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  157. ↑ Domingo، Ida (11 يوليو 2019). "Senate Democrats to Trump: don't deport military families". WSET-TV. مؤرشف من الأصل في 2020-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  158. ↑ Samuels، Brett (7 مايو 2018). "Senate Dems urge Trump to remain in Iran deal ahead of announcement". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  159. ↑ Ravid، Barak (16 أغسطس 2011). "U.S. Senator Seeks to Cut Aid to Elite IDF Units Operating in West Bank and Gaza". هآرتس. مؤرشف من الأصل في 2016-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-30.
  160. ↑ Toosi، Nahal (29 مارس 2016). "Leahy asked State Department to investigate suspected Israeli human rights violations". Politico. مؤرشف من الأصل في 2016-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-30.
  161. ↑ "Six Democrats introduce Senate bill to restore humanitarian aid to Palestinians". تايمز إسرائيل. 19 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  162. ↑ "Democratic senators release letter warning Israel against annexation". Jewish Insider. 21 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-18.
  163. ↑ "Baldwin, Democratic Senators Call TrumpCare Disastrous for Battle Against Opioid Crisis". Urban Milwaukee. 21 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  164. ↑ Rodriguez، Jesus (11 أكتوبر 2018). "Democratic senators demand Pompeo reverse visa denials for LGBTQIA+ diplomats' partners". Politico. مؤرشف من الأصل في 2019-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  165. ↑ "Statement of Senator Patrick Leahy, On the SNDA amendment to the Every Child Achieves Act". 14 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2022-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-12.
  166. ↑ Barrett، Ted (4 يونيو 2018). "Democrats warn Trump on North Korea deal". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
  167. ↑ Soga، Aki (13 يونيو 2018). "Trump-Kim summit: Leahy, Welch doubtful on N. Korean denuclearization". Burlington Free Press. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  168. ↑ Memmott، Mark (22 ديسمبر 2010). "Senate Ratifies START". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 2015-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-22.
  169. ↑ Baker، Peter (22 ديسمبر 2010). "Senate Passes Arms Control Treaty With Russia, 71–26". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2010-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  170. ↑ Hensch، Mark (15 فبراير 2017). "Dem senators call for independent Flynn probe". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  171. ↑ "Biden sparks bipartisan backlash on Afghanistan withdrawal". The Hill. 13 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-16.
  172. ↑ "Coburn, Leahy among Jefferson winners". Politico. Associated Press. 19 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-05.
  173. ↑ "Leahy nets first award for social media use in Congress". Vermont Digger. 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-12.
  174. ↑ "Patrick Leahy '61". Alumni Profiles. Colchester, VT: Saint Michael's College. مؤرشف من الأصل في 2021-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-20.
  175. ↑ "DOE JGI Director honored by Middlebury College". News & Publications. Berkeley, CA: U.S. department of Energy Joint Genome Institute. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2021-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  176. ↑ "Leahy to address first class to graduate from Albany College of Pharmacy's Colchester campus". VT Digger. Montpelier, VT. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2021-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  177. ↑ Free Press Staff (14 مايو 2014). "Eight higher-ed commencements Saturday". The Burlington Free Press. Burlington, VT. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-21.
  178. ↑ "The Honorable Patrick J. Leahy | University of Portland". www.up.edu. مؤرشف من الأصل في 2025-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-07.
  179. ↑ Huntley، Katharine (3 أبريل 2023). "Burlington airport to be named for Leahy; State of the City expected to focus on public safety". WCAX. Gray Television. مؤرشف من الأصل في 2023-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-03.
  180. ↑ "Honorary awards to foreign nationals in 2023". Gov.UK. 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.
  181. 1 2 3 4 "Sen. Leahy and wife, Marcelle, celebrate 50 years". Bennington Banner. Bennington, VT. أسوشيتد برس. 27 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2021-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-25.
  182. 1 2 3 Leahy، Patrick (25 يونيو 2013). "Leahy: A Vermonter's perspectives on immigration, family values and American values". VT Digger. Montpelier, VT. مؤرشف من الأصل في 2021-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-25.
  183. ↑ Wertlieb، Mitch؛ Zind، Steve؛ Epp، Henry (9 فبراير 2018). "Antonio Pomerleau, Vermont Philanthropist, Dies At 100". Vermont Public Radio. Colchester, VT. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-25.
  184. ↑ Clark، Bill (21 أبريل 2021). "Photo of the day: Family chat". Roll Call. Washington, DC. مؤرشف من الأصل في 2024-12-14.
  185. ↑ Grassley، Chuck (12 ديسمبر 2022). "Tribute to Senator Patrick Leahy, Senate President Pro Tempore". Grasley.Senate.Gov. Washington, DC: U.S. Senate. مؤرشف من الأصل في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
  186. ↑ Axelrod, Tal (26 Jan 2021). "Sen. Patrick Leahy Taken to Hospital". The Hill (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-02. Retrieved 2021-01-26.
  187. ↑ Foran, Clare; Kelly, Caroline (26 Jan 2021). "Sen. Patrick Leahy Home from Brief Hospitalization After Presiding Over Opening of Trump's Impeachment Trial". CNN (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2021-01-26.
  188. ↑ Lerman، David (30 يونيو 2022). "Leahy recovering from hip replacement surgery". Roll Call. مؤرشف من الأصل في 2022-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-05.
  189. ↑ "Leahy returns to hospital for 2nd hip operation". WCAX. 20 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
  190. ↑ "Sen. Leahy out of hospital, plans to return to Vermont". أسوشيتد برس. 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-15.
  191. ↑ "The Road taken - A Memoir". Kirkus Reviews. New York City. 1 يوليو 2022. ISSN:1948-7428. مؤرشف من الأصل في 2022-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-03. A skillfully spun memoir that shows how politics is—or at least should be—conducted.
  192. ↑ Simon، Roger (1 أغسطس 2007). "Leahy attacks Bush, Roberts". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2007-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-18. Instead, it contains pictures that Leahy, a published photographer, has taken. The centerpiece—placed, Leahy says, so he can stare into it every day from his desk—is a haunting one of a man he met in a refugee camp in El Salvador in 1982.
  193. 1 2 Friedman، Jeanette (27 أكتوبر 2010). "What Is Patrick Leahy's Religion?". Politics Daily. مؤرشف من الأصل في 2014-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-13.
  194. ↑ "Watch CBS News 24/7, our free live news stream". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 2025-05-26.
  195. ↑ "Patrick Leahy Lives for the Dead". 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2024-07-24.
  196. ↑ Cooper، Matthew (مارس 1996). "Hollywood, D.C." Los Angeles. ص. 70. مؤرشف من الأصل في 2023-04-05. Vermont senator Patrick Leahy filmed a cameo appearance in Batman Forever;
  197. 1 2 Heintz، Paul (11 يوليو 2012). "Fair Game: Holy Cash, Batman!". Seven Days. مؤرشف من الأصل في 2015-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-07. Warner Bros has cast the caped crusader aficionado in four films, from 1995's Batman Forever to the brand-new The Dark Knight Rises. According to a Leahy staffer, Warner Bros. paid the senator $10,000 in royalties over the years, all of which he's donated to Kellogg-Hubbard, his boyhood library. A 2008 Montpelier screening of The Dark Knight raised nearly $100,000 for the library, which named a wing after Leahy.
  198. ↑ Belluck، Pam (12 يوليو 2008). "Holy Cameo, Batman! It's a Senator!". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2015-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-18.
  199. ↑ McDevitt، Caitlin (3 يوليو 2012). "Leahy making another 'Dark Knight' cameo". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2013-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-18. The Vermont Democrat, who's a big Batman fan, also made an appearance in 'The Dark Knight' a few years ago. In the scene, the Joker, played by Heath Ledger, holds Leahy at knifepoint.
  200. ↑ Affleck، Ben (26 مارس 2015). "Opening Statement, Senate hearing on diplomacy". سي-سبان. مؤرشف من الأصل في 2021-12-21.
  201. ↑ Cohn، Alicia M. (3 يوليو 2012). "Senator Leahy has Speaking Role in Upcoming Batman Film". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2021-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-09.
  202. 1 2 3 4 Corredera، Enrique (2 مارس 2023). "Senator Leahy Joins UVM as President's Distinguished Fellow". UVM Today. Burlington, VT: University of Vermont. مؤرشف من الأصل في 2023-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-11.
  203. ↑ Bradley، Pat (19 مايو 2023). "Honors College named after retired U.S. Senator". WAMC Radio. Albany, NY. مؤرشف من الأصل في 2025-01-22.
  204. 1 2 "UVM Honors College Named for Senator Patrick Leahy". University of Vermont. Burlington, VT. 18 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-05-30.
  205. 1 2 3 "Leahy donates Senate papers to UVM library". WCAX-TV. South Burlington, VT. 25 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-11-10.
  206. ↑ Cavna، Michael (13 مارس 2019). "Sen. Patrick Leahy was in 5 Batman movies. Now he's written the foreword for the superhero's 80th anniversary". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-24.
  207. ↑ Yaws، Jay (22 يناير 2021). "Tracking Senator Patrick Leahy's Batman film cameos". Batman News. مؤرشف من الأصل في 2021-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-24. It's a 'blink and you'll miss it' appearance, so much so that nobody seems to have any good screengrabs anywhere.
  208. ↑ Snow، Sara (21 مايو 2022). "10 Things You Didn't Know About Batman: The Animated Series". CBR. مؤرشف من الأصل في 2022-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-29.
  209. ↑ Heil, Emily (24 Mar 2016). "How two senators scored cameos in 'Batman v Superman'". The Washington Post (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-23. Retrieved 2022-08-29.

قراءة إضافية

كتب

روابط خارجية

هذه المقالة صادرة عن Wikipedia. النص متاح تحت رخصة المشاع الإبداعي - الإسناد - الترخيص بالمثل. قد تُطبَّق شروط إضافية على ملفات الوسائط.