العلاقات البولندية الفرنسية

العلاقات البولندية الفرنسية
بولندا   فرنسا

تعود العلاقات البولندية الفرنسية إلى عدة قرون، وذلك على الرغم من أنها لم تصبح ذات صلة إلا في زمن الثورة الفرنسية وعهد نابليون الأول. كان البولنديون حلفاء لنابليون، واستقرت جماعة كبيرة من البولنديين في فرنسا في القرن التاسع عشر، وكان البولنديون والفرنسيون حليفين أيضًا خلال فترة ما بين الحربين. لم يكن بين البلدين علاقات جيدة في الماضي، على الرغم من أن الجيش البولندي لم يقاتل عبر التاريخ ضد نظيره الفرنسي أو غير ذلك، بسبب عدم رغبة فرنسا في مساعدة بولندا في الحرب العالمية الثانية، والخيانة الغربية التي اتُّهمت فرنسا بها لبيع بولندا إلى الاتحاد السوفيتي. تحسنت العلاقات الرسمية منذ سقوط الشيوعية بعد أن بردت خلال الحرب الباردة. يُعد حاليًا كلا البلدين جزءًا من الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو، بالإضافة إلى انضمام بولندا كمراقب إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية.

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

وجه المقارنة	بولندا	فرنسا
المساحة (كم2)	312.68 ألف	643.80 ألف
عدد السكان (نسمة)	38.43 مليون	67.12 مليون[3]
الكثافة السكانية (ن./كم²)	122.91	104.26
العاصمة	وارسو	باريس
اللغة الرسمية	اللغة البولندية	لغة فرنسية
العملة	زلوتي بولندي	يورو، فرنك س ف ب، فرنك فرنسي، Livre tournois ‏
الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار)	524.51 مليار[4]	2.58 تريليون[5]
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار	1.02 تريليون	2.87 تريليون[6]
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي	12.55 ألف[7]	36.20 ألف[8]
الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي	26.14 ألف[9]	39.33 ألف[9]
مؤشر التنمية البشرية	0.843[10]	0.888[11]
رمز المكالمات الدولي	+48	+33
رمز الإنترنت	.pl	.fr، .bzh ‏، .tf، .re، .wf، .yt، .pm، .paris
المنطقة الزمنية	توقيت وسط أوروبا، ت ع م+01:00، ت ع م+02:00، أوروبا/وارسو ‏، توقيت وسط أوروبا الصيفي	أوروبا/باريس ‏، توقيت وسط أوروبا، توقيت وسط أوروبا الصيفي

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بولندية وفرنسية:

• ترتبط Gmina Lwówek Śląski ‏ مع Noidans-lès-Vesoul ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Gmina Żukowo ‏ مع سان جونيان باتفاقية توأمة.
• ترتبط Parczew ‏ مع بريسوير باتفاقية توأمة.
• ترتبط زغورجيلتس مع أفيون باتفاقية توأمة.
• ترتبط Zbrosławice ‏ مع Charnay-lès-Mâcon ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Siemianowice Śląskie ‏ مع وترلو باتفاقية توأمة.
• ترتبط فولشتين ‏ مع Domont ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Piła ‏ مع شاتيليرولت باتفاقية توأمة منذ 1996.
• ترتبط Gmina Konstancin-Jeziorna ‏ مع سن جرمن آن له باتفاقية توأمة.
• ترتبط كرزنو مع هارنيس باتفاقية توأمة منذ 16 فبراير 2001.^{[12][12][13][14]}
• ترتبط فوجسواف شلانسكي ‏ مع سالاومينيس باتفاقية توأمة.
• ترتبط Żory ‏ مع Montceau-les-Mines ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط غدانسك مع مارسيليا باتفاقية توأمة منذ 1990.^{[15][15][16][17]}
• ترتبط كشالين مع بورج باتفاقية توأمة منذ 2004.^{[18][18][18][18]}
• ترتبط البلنغ مع كومبيين باتفاقية توأمة منذ 1994.^[19][19]
• ترتبط Śrem ‏ مع فوجير باتفاقية توأمة.
• ترتبط نيسا مع Taverny ‏ باتفاقية توأمة منذ 2002.
• ترتبط غليفيتسه مع فالنسيان باتفاقية توأمة منذ 1992.
• ترتبط Lwówek ‏ مع Chartres-de-Bretagne ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Brzeg Dolny ‏ مع Mont-Saint-Aignan ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Chojnice ‏ مع بايو باتفاقية توأمة.
• ترتبط Gmina Rabka-Zdrój ‏ مع Château-Gontier ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Wejherowo ‏ مع روان باتفاقية توأمة.
• ترتبط تشيلم مع مورلي (فرنسا) باتفاقية توأمة منذ 20 مارس 1996.^{[20][20][21][21]}
• ترتبط تشيستوخوفا مع لورد باتفاقية توأمة منذ 2007.
• ترتبط سرادية مع أنيماس باتفاقية توأمة.
• ترتبط كونين مع هينان بومونت باتفاقية توأمة منذ 2003.^[22][22]
• ترتبط كيلسي مع أورانج (فوكلوز) باتفاقية توأمة.
• ترتبط أولشتين مع شاتورو باتفاقية توأمة منذ 19 مارس 1999.^{[23][24][25][26]}
• ترتبط Pasłęk ‏ مع La Couronne, Charente ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط جلونا غورا مع تروا باتفاقية توأمة منذ 1975.
• ترتبط فوتسوافك مع Saint-Avold ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Niepołomice ‏ مع Saint-Jean-de-la-Ruelle ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Puszczykowo ‏ مع باتفاقية توأمة.
• ترتبط Jarosław ‏ مع أورانج (فوكلوز) باتفاقية توأمة.^[27]
• ترتبط Łęczyca ‏ مع Rillieux-la-Pape ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Złotów ‏ مع لافلش باتفاقية توأمة.
• ترتبط زابجه مع Seclin ‏ باتفاقية توأمة منذ 1983.
• ترتبط سوسنوفييتس مع روبيه باتفاقية توأمة.
• ترتبط كاليش مع Hautmont ‏ باتفاقية توأمة منذ 1982.
• ترتبط ريبنيك مع ليفين باتفاقية توأمة.
• ترتبط نوفي تارغ مع إيفري باتفاقية توأمة.
• ترتبط بياويستوك مع ديجون باتفاقية توأمة منذ 22 يونيو 2013.^{[28][28][28][28]}
• ترتبط Gościno ‏ مع Montmorillon ‏ باتفاقية توأمة منذ 2003.
• ترتبط Nowa Dęba ‏ مع Ploemeur ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Żywiec ‏ مع ريوم باتفاقية توأمة.
• ترتبط Pniewy ‏ مع Halluin ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Puck, Poland ‏ مع غويريت باتفاقية توأمة.
• ترتبط Brzeg ‏ مع بورغ أون بريس باتفاقية توأمة.
• ترتبط Otwock ‏ مع Saint-Amand-Montrond ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط ليشنو مع مونلوسون باتفاقية توأمة منذ 1984.
• ترتبط Wronki ‏ مع Plérin ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط فروتسواف مع فيين باتفاقية توأمة منذ 1990.^{[29][29][29][30]}
• ترتبط بيوتركوف تريبونالسكي مع فيين باتفاقية توأمة منذ 1996.
• ترتبط Łomianki ‏ مع نويليس ليه فيرميليس باتفاقية توأمة.
• ترتبط تورون مع أنجيه باتفاقية توأمة منذ 2010.^{[23][31][32][33]}
• ترتبط سيدلس مع نيفير باتفاقية توأمة.
• ترتبط Bolesławiec ‏ مع نوجينت سور مارن باتفاقية توأمة.
• ترتبط بياسيتشنو مع La Calmette ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط زكوبن مع سينت ديه دي فوج باتفاقية توأمة.
• ترتبط Kolbuszowa ‏ مع بلويرميل باتفاقية توأمة منذ 1987.
• ترتبط ملافا مع سافيرن باتفاقية توأمة.
• ترتبط غنيزنو مع سان مالو باتفاقية توأمة.
• ترتبط Gmina Gościno ‏ مع Montmorillon ‏ باتفاقية توأمة منذ 2003.
• ترتبط Włoszczowa ‏ مع Le Passage, Lot-et-Garonne ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Kamienna Góra ‏ مع فييرزو باتفاقية توأمة.
• ترتبط Będzino ‏ مع Saint-Yrieix-sur-Charente ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Murowana Goślina ‏ مع Yvetot ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط وارسو مع إيل دو فرانس باتفاقية توأمة منذ 1989.
• ترتبط Gmina Sobótka ‏ مع Gauchy ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Izabelin, Warsaw West County ‏ مع ميرو باتفاقية توأمة.
• ترتبط Strzyżów ‏ مع Cissé, Vienne ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط كاتوفيتسه مع سانت إتيان باتفاقية توأمة منذ 1991.
• ترتبط Lubsko ‏ مع Masny ‏ باتفاقية توأمة منذ 16 يونيو 2017.^[34]
• ترتبط أوبولي مع ديجون باتفاقية توأمة منذ 14 أبريل 2004.^{[35][36][37][38]}
• ترتبط Myślenice ‏ مع Tinqueux ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Szczawno-Zdrój ‏ مع Briey ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط يزتشمبية ازدرويي مع توركوان باتفاقية توأمة.
• ترتبط تشَيڤ مع بوفيه باتفاقية توأمة منذ 1990.
• ترتبط Szamotuły ‏ مع بريجنول باتفاقية توأمة.
• ترتبط بييلسكو-بياوا مع بيزنسون باتفاقية توأمة منذ 1998.
• ترتبط شورودا فيلكوبولسكا مع فيتري باتفاقية توأمة.
• ترتبط فياليتشكا مع Saint-André-lez-Lille ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Jarocin ‏ مع ليبيركورت باتفاقية توأمة.
• ترتبط Mielec ‏ مع مورلي (فرنسا) باتفاقية توأمة.
• ترتبط بوتسك مع أوكسار باتفاقية توأمة منذ 1972.
• ترتبط ألويرنيا مع Évron ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط بيالا بودلاسكا مع نيور باتفاقية توأمة منذ 16 مايو 2001.^[39][39][39]
• ترتبط لغنيتسا مع روآن باتفاقية توأمة.
• ترتبط Libiąż ‏ مع رويفروي باتفاقية توأمة.
• ترتبط Kraśnik ‏ مع شاتو سالينز باتفاقية توأمة.
• ترتبط Kościerzyna ‏ مع Sanary-sur-Mer ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط وودج مع ليون باتفاقية توأمة منذ 7 مايو 1993.^{[40][41][42][43]}
• ترتبط Szczecinek ‏ مع نويليس سوس لينس باتفاقية توأمة.
• ترتبط Żary ‏ مع Longuyon ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط كراكوف مع بوردو باتفاقية توأمة منذ 19 أغسطس 1998.^{[44][44][44][44]}
• ترتبط خوينا مع غرانفيل باتفاقية توأمة.
• ترتبط Sobótka ‏ مع Gauchy ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Sztum ‏ مع Val-de-Reuil ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Bełchatów ‏ مع Aubergenville ‏ باتفاقية توأمة منذ 2013.
• ترتبط Gmina Września ‏ مع Bruz ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط لوبلين مع نانسي باتفاقية توأمة منذ 11 سبتمبر 1999.^[45][45]
• ترتبط Gmina Marklowice ‏ مع بارلين باتفاقية توأمة منذ 2006.^[46]
• ترتبط Człuchów ‏ مع Conches-en-Ouche ‏ باتفاقية توأمة منذ 28 أكتوبر 1995.
• ترتبط فيغورجيفو مع لفرنكوك ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Gmina Chrzanów, Lesser Poland Voivodeship ‏ مع هارنيس باتفاقية توأمة منذ 16 فبراير 2001.^{[12][12][13][14]}
• ترتبط Rabka-Zdrój ‏ مع Château-Gontier ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط بوزنان مع رين باتفاقية توأمة منذ 1979.
• ترتبط Gmina Siechnice ‏ مع Sin-le-Noble ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط تارنوفسكي غوري مع ميريكورت باتفاقية توأمة.
• ترتبط Gmina Krotoszyn ‏ مع Fontenay-le-Comte ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط Konstancin-Jeziorna ‏ مع سن جرمن آن له باتفاقية توأمة.
• ترتبط Darłowo ‏ مع سان دولشار باتفاقية توأمة.
• ترتبط Święta Katarzyna, Lower Silesian Voivodeship ‏ مع Sin-le-Noble ‏ باتفاقية توأمة.
• ترتبط بولافي مع دواي باتفاقية توأمة منذ 1996.
• ترتبط Głubczyce ‏ مع Saint-Rémy-sur-Avre ‏ باتفاقية توأمة.

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

علم المنظمة اسم المنظمة تاريخ انضمام بولندا تاريخ انضمام فرنسا وكالة الفضاء الأوروبية 19 يناير 2012 30 أكتوبر 1980 الاتحاد الأوروبي 1 مايو 2004 25 مارس 1957 وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف 29 يونيو 1990 28 ديسمبر 1989 منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية 22 نوفمبر 1996 7 أغسطس 1961 الأمم المتحدة 24 أكتوبر 1945 24 أكتوبر 1945 الوكالة الدولية للطاقة 25 سبتمبر 2008[47] ?[47] الفريق المعني برصد الأرض  ? ? مركز تنسيق الحركة في أوروبا ‏  ?[48] ?[48][48] منظمة حظر الأسلحة الكيميائية  ?[49] ?[49] منظمة التجارة العالمية 1 يوليو 1995 1995 منظمة الشرطة الجنائية الدولية  ?[50] ?[50] منظمة الأمن والتعاون في أوروبا 25 يونيو 1973 25 يونيو 1973 مؤسسة التنمية الدولية 28 أكتوبر 1960 30 ديسمبر 1960 حلف شمال الأطلسي 12 مارس 1999 4 أبريل 1949 يونسكو 6 نوفمبر 1946 4 نوفمبر 1946[51] نظام تحكم تكنولوجيا القذائف 1998[52] 1987[52] مجلس أوروبا 26 نوفمبر 1991 5 مايو 1949 الاتحاد البريدي العالمي 1 مايو 1919[53] ?[53] البنك الدولي للإنشاء والتعمير 27 يونيو 1986 27 ديسمبر 1945 اتفاقية السماوات المفتوحة  ? ? المنظمة الهيدروغرافية الدولية  ?[54] ?[54] الاتحاد الدولي للاتصالات 1921[55] 1866[55] مؤسسة التمويل الدولية 29 ديسمبر 1987 20 يوليو 1956 المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية 2004 1960 مجموعة أستراليا 1994 1985 مجموعة الموردين النوويين  ?[56] ?[56]

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:

• أندريه العملاق (مصارع فرنسي، 19 مايو 1946^[57] – 27 يناير 1993^[57])
• أندريه سيتروين (5 فبراير 1878^[58][59][60] – 3 يوليو 1935^[58][59])
• إيرين جوليو-كوري (12 سبتمبر 1897^[61][62][63] – 17 مارس 1956^[61][62][63])
• جورج ساند (1 يوليو 1804^[64][65][66] – 8 يونيو 1876^[64][65][66])
• جولييت بينوش (ممثلة فرنسية، 9 مارس 1964^[67][68][69] – )
• ريموند كوبا (لاعب كرة قدم فرنسي، 13 أكتوبر 1931^[70] – 3 مارس 2017)
• شارل العاشر ملك فرنسا (ملك فرنسي سابق، 9 أكتوبر 1757^[71][72][73] – 6 نوفمبر 1836^[71][72][73])
• غيوم أبولينير (شاعر فرنسي، 26 أغسطس 1880^[74][75][76] – 9 نوفمبر 1918^[74][75][76])
• فريدريك شوبان (مؤلّف ومُلحّن موسيقي فرنسي من أصل بولندي، 22 فبراير 1810^[77] – 17 أكتوبر 1849^[77][78][79])
• لوران كوشيلني (لاعب كرة قدم فرنسي، 10 سبتمبر 1985^[80] – )
• لويس الثامن عشر (17 نوفمبر 1755^[81][82] – 16 سبتمبر 1824^[81][82])
• لويس السادس عشر ملك فرنسا (سياسي فرنسي، 23 أغسطس 1754^[83][84][85] – 21 يناير 1793^[83][84][85])
• ماري كوري (عالمة كيمياء بولندية، 7 نوفمبر 1867^[86][87][88] – 4 يوليو 1934^[86][87][88])
• هنري الثالث ملك فرنسا (19 سبتمبر 1551^[89] – 2 أغسطس 1589^[90][91])
• يوري دجوركاييف (لاعب كرة قدم فرنسي، 9 مارس 1968^[92] – )

• موقع وزارة الخارجية البولندية
• موقع وزارة الخارجية الفرنسية