وحدات القياس الفارسية

أُنْشيء النظام الرسمي للأوزان والمقاييس[بحاجة لمصدر]</link> في الإمبراطورية الفارسية القديمة تحت حكم الأخمينيين (550-350 قبل الميلاد). فكان الشيكل والمينا الدنيوي أو المقدس وحدات لقياس الوزن و الحجم في ذلك الوقت. وكان وزنهما مساويًا لوزن ذلك الحجم من الماء. إضافة إلى ذلك، كان الطالن مقياسًا للوزن يستخدم لكميات كبيرة من العملات المعدنية. وقد تم استخدام بعض الوحدات ذات الصلة في بلاد فارس في القرن التاسع عشر، و لا تزال تستخدم في إيران المعاصرة.

الوحدات الفارسية القديمة

الطول

وحدة فارسية اسم فارسي علاقة بوحدة سابقة متري القيمة القيمة الإمبراطورية
رقم
إصبع
انگشت (angosht)[1][2][3]  187–195 m و= 360 ذراعًا

المقدار

كان الشيكل و المينا الدنيوي أو المقدس وحدات لقياس الوزن و الحجم. فكان وزن الشيكل أو المينا مساويًا لوزن ذلك الحجم من الماء. لاحظ أن القيم المعطاة للمينا لا تتطابق مع التعريفات.

1 شيكل = 8.3 مل (أي ما يعادل 1 أيوة مكعبة تقريباً).
1 منا دنيوية = 50 شيكل = 500 مل (حوالي 27 عيوة مكعبة).
1 منا مقدس = 60 شيكل = 600 مل (حوالي 1 دفا مكعب).
1 موهبة (حجم) = 60 مينا دنيوية = 25 لترًا (حوالي 1 صينية مكعبة).

الوزن

كان الطالن عبارة عن مقياس للوزن يستخدم لكميات كبيرة من العملات المعدنية

كالسبائك، و العملات المعدنية السائبة، وليس عملة فردية. وفقًا لقائمة إيرادات كورش الكبير (كورش الثاني ملك فارس) المسجلة في كتاب هيرودوت [4][5]

𐎣𐎼𐏁 (karša) أو 𐎣𐎼𐏁𐎹𐎠 (karšayaā) هي وحدة وزن تساوي 10 شيكل بابلي أو16 مينا بابلية تزن حوالي 83 غ (2.9 أونصة) .[6]

الوحدات المستخدمة في بلاد فارس الحديثة (إيران)

وقد أُستخدمت بعض الوحدات ذات الصلة في بلاد فارس في القرن التاسع عشر، و لا تزال تتداول في إيران المعاصرة.

الطول

1 الزند أو الأرساني = 52-64 سم.
1 عريش = 38.27 بوصة (97.21 سـم) [7]
1 شبل = 40 أرساني = 21-25 متر أو 23-30 ياردة.
1 فارسنج (بارسنج) = 6.23 كم في بلاد فارس في القرن التاسع عشر.
1 فرسانج = 10 كيلومترات في إيران وتركيا الحديثتين.

المقدار

1 تشينيكا = 1.32 لتر.

المراجع

  1. Efendi, C.; Crane, H. (1987). Risāle-i Miʻmāriyye (باللاتفية). E.J. Brill. p. 76. ISBN:978-90-04-07846-8. Archived from the original on 2024-05-22. Retrieved 2024-05-22. {{استشهاد بكتاب}}: تجاهل المحلل الوسيط |السلسلة= لأنه غير معروف (help) |align=right| | ≈ 20 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 0.8 بوصة |- | يد |align=right| dva |align=right| 5 aiwas | ≈ 100 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 4 بوصات |- | قدم |align=right| trayas |align=right| 3 dva | ≈ 300 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 1 قدم |- | أربع أيادي |align=right| remen |align=right| 4 dva | ≈ 400 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 16 بوصة |- | ذراع (خمس أيادي) |align=right| pank'a dva |align=right|5 dva | ≈ 500 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 20 بوصة |- | ذراع كبير (ستة أيادي) |محاذاة=يمين| (ك)سواش دفا |محاذاة=يمين|6 دفا | ≈ 600 mm[بحاجة لمصدر] | ≈ 2 قدم |- | خطوة |محاذاة=يمين| بانكا |محاذاة=يمين|5 تراياس | ≈ 1.5 م[بحاجة لمصدر] | ≈ 5 ft[بحاجة لمصدر] |- | عشرة أقدام |محاذاة=يمين| داكا تراياس |محاذاة=يمين|2 بانكا | ≈ 3 أمتار[بحاجة لمصدر] | ≈ 10 قدم |- | مائة قدم |محاذاة=يمين| شبيل |محاذاة=يمين| 8 داكا تراياس | ≈ 24 مترًا[بحاجة لمصدر] | ≈ 80 قدم |- | الدوري، المسافة التي يمكن أن يقطعها الحصان في ساعة واحدة.[بحاجة لمصدر] |محاذاة=يمين| بارسانغ |محاذاة=يمين| 250 شبل | ≈ 6 كم[بحاجة لمصدر] | ≈ 3.75 ميلثانية[بحاجة لمصدر] |- |قصر، مسيرة يوم واحد على الطريق الملكي. |محاذاة=يمين|(اليونانية ستاتموس) |محاذاة=يمين|4 أو 5 بارسانغ | ≈ 24–30 كم | ≈ 14–18 ميلًا |- |Asparsa |align=right|Asparsa<ref>قالب:استشهد بالموقع
  2. قالب:استشهد بالموقع
  3. "مقاييس من العصور القديمة والكتاب المقدس". users.aol.com. مؤرشف من الأصل في 1998-12-05.
  4. Herodotus, Book III, 90-96
  5. Burn, Andrew R. (1984). Persia and the Greeks: the defence of the West, c. 546-478 BC. [London]: Duckworth. ص. 123–126. ISBN:0-7156-1765-6.
  6. "British Museum No. 91117 Inscribed weight". britishmuseum.org.
  7. Rose، Joshua (1900). Pattern Makers Assistant (ط. 9th). New York: D. van Nostrand Co. ص. 264.