نقش معصوب

نقش معصوب

النقش في اللوفر

معلومات عامة

خط الكتابة	أبجدية فينيقية
تاريخ الإنشاء	221 ق.م. ربما في أم العمد، المملكة البطلمية
تاريخ الاكتشاف	1887م في شمال فلسطين
موقع الحفظ	متحف اللوفر
اللغة	فينيقية

نقش معصوب هو نقش باللغة الفينيقية عُثر عليه في خربة معصوب بالقرب من البصة في شمال فلسطين.^[1] يعود تاريخ النقش إلى عام 222/21 قبل الميلاد.^[2][1] مكتوب بالخط الفينيقي،^[3] ويعرف أيضًا بالرمز KAI 19.^[4]

يُرجح متحف اللوفر أن أصل النقش من أم العمد، لبنان ، حوالي 6-7 كم إلى الشمال الغربي من خربة معصوب، بناءً على الإشارة لمعبد عشتروت في النقش؛ وقد جرى بالفعل التنقيب عن مثل هذا المعبد في أم العمد. ^{[2] [5]} هذا الافتراض يتعارض مع بيان المصدر الأصلي الذي قدمه جانو، كما طعن فيه فريدمان وإيكر مؤخرًا، اللذان لا يران أي سبب لافتراض مصدر آخر للنقش، ويقترحان أن معبدًا ثان لعشتروت ، وتوأم للمعبد الشمالي في أم العمد، قد بُني عند المدخل الجنوبي لممر سلم صور، أي عند معصوب أو بالقرب منها، مما أدى إلى إنشاء "قوس" طقسي للمرور. ^[2] في كتالوج دوناند ودورو لنقوش أم العماد، هو النقش الرابع. ^[6]

نقحرة وترجمة النقش : ^{[7] [8]}