نادي برشلونة للسيدات موسم 1971–1972

بينيا فمينا برسلونا
موسم 1971
الرئيس أغوستي مونتال كوستا
المدرب أنتوني راماييتس
الملعب لا فيرنيدا
كامب نو
بطولة كتالونيا الرابع
كأس بيرنود الوصيف
الهداف الدوري: لوليتا أورتيز (26)
كافة: لوليتا أورتيز
أطقم النادي
الطقم الأساسي
 
1973

لعب نادي برشلونة للسيدات أولى مبارياته المنظمة بين 1970 و1972. في المباراة الأولى، التي فازوا بها بضربات الترجيح في 25 ديسمبر 1970، كان الفريق معروفًا باسم سليكسيون سيوتات دي برشلونة (أو Selección Ciudad de Barcelona). في فبراير 1971، غير الفريق اسمه إلى بينيا فمينا برشلونة (أو Penya Femenina Barcelonista، [Penya Femenina Barcelona] خطأ: {{لغة}}: وسيط غير صالح: |label= (مساعدة)). في ملصق باللغة الإسبانية لكأس بيرنود في مارس 1971، تم الإعلان عن الفريق باسم C. de F. Barcelona (كلوب دي فوتبول برشلونة).[1] في تقارير المباريات من الدوري، تم الإشارة إليهم ببرشلونة.

هم عادةً لعبوا المباريات المحلية في لا فيرنيدا، ملعب سي خوبيتر، مع اختيار المباريات التي لعبت في كامب نو.

في مباراة 1970، ارتدى الفريق قمصان بيضاء غير مرتبطة مع جوارب برشلونة بلوجرانا. ارتدوا قمصان بلوجرانا في كأس بيرنود[ا] والدوري.[ب]

الملخص

الخلفية

في ثلاثينيات القرن العشرين، تم حظر النساء من لعب كرة القدم في إسبانيا من قبل نظام فرانكو، وهو حظر استمر حتى انتهاء النظام في عام 1975. تم دمج "سيكسيون فيمينينا"، وهي مجموعة سياسيّة فاشيّة مؤيدة للكراهية ضد النساء، في الديكتاتورية خلال النظام، وقامت بقمع حقوق النساء.[4][5] النظام أيضاً قمع المثليات، بشكل ساخر شجع على نمو كرة القدم النسائية في برشلونة كوسيلة لبناء المجتمع،[5] وسعى لقمع هوية كتالونية، بما في ذلك نادي برشلونة.[6] ومع ضعف النظام في أواخر ستينيات القرن العشرين، بدأت النساء في العودة إلى كرة القدم، مع قيام "سيكسيون فيمينينا" بنشر تضليل ومحاولة رسمية لمنع الترويج لأي شيء متعلق بكرة القدم النسائية لمنع ذلك.[5]

التأسيس

في نوفمبر 1970، كانت لاعبة كرة القدم الهاوية الكتالونية إماكولادا كابيثيران، البالغة من العمر 18 عامًا، تطمح إلى تشكيل فريق أكثر رسمية؛ كانت لديها روابط مع نادي اف سي برشلونة واجتمعت مع الرئيس حينها أغوستي مونتال كوستا لمناقشة تشكيل فريق نسائي مرتبط بالنادي. قدم مونتال دعمه.[7] في 17 نوفمبر 1970، وبالطريقة التي شكل بها جوان غامبر فريق الرجال، نشرت كابيثيران إعلاناً في مجلة مشجعين لنادي برشلونة تسمى La Revista Barcelonista، تبحث عن نساء تتراوح أعمارهن بين 18 و25 عاماً للعب في مباراة ودية الشهر التالي في كامب نو.[8] وأوضح الإعلان المنشور أن الدعم المستمر من مونتال للفريق النسائي سيكون مشروطًا "بفوزهم في جميع المباريات."[4] ومن الاستجابات تم تشكيل فريق سيليكوثيو سيوتات دي برشلونة أو سيليسيون سيوتات دي برشلونة، المكون من 16 لاعبة؛ قام بتدريبهم أساطير برشلونة أنطوني راماليتس وسيزار رودريغيث، على الرغم من أن رودريغيث غادر بعد بضعة أيام.[7] أصبحت كابيثيران وفريقها مشهورين بسرعة، وتم وصفهم في بداية يناير 1971 بأنهم الفريق الأكثر شعبية.[9]

الفريق اكتسب شعاره الخاص في عام 1971، وهو تصميم يضم شعار إف سي برشلونة مغطى بماس/معين (هندسة رياضية) كبير الحجم يحتوي على نفس الأجزاء، و"P.F.B." في الشريط المركزي. كان الماس مستوحى من شعار نادي برشلونة أتلتيك في ذلك الوقت، والذي كان ببساطة على شكل معين. احتفظ الفريق بشعار عام 1971 حتى على الأقل عام 1994 (عندما كان النادي يسمى كلوب فاميني برشلونة). في عام 2023، أضاف إف سي برشلونة تغطية بالماس إلى شعار النادي، بالإضافة إلى تضمين الماس في تصاميم أطقم أخرى، لتكريم فريق السيدات.[10][11]

الدوري

بعد نجاح كأس برنود في مارس، تأسست جمعية كرة القدم النسائية الكتالونية في نهاية أبريل 1971.[12] نفس الشركات (برنود كراعٍ وراديو ريلوج كمروج) التي ابتكرت كأس برنود أسست لاحقًا دوريًا بين الفرق الكتالونية،[13] مع 26 يوم مباراة[14] في تقسيمين، Campeonato de Cataluña de Fútbol Femenino Copa برنود،[15] التي بدأت في مايو 1971[12] وانتهت في مارس 1972.[16]

بحلول اليوم الثالث من المباريات، كانت سمعة برشلونة في تسجيل الأهداف تعني أنهم باعوا كل تذاكر الملعب الذي يلعبون فيه خارجه، حيث أرادت الفرق الأخرى مواجهة فريق برشلونة "الذي لا يُقهر".[17] وظلوا غير مهزومين حتى يونيو، عندما أعلنت كابيسيران أنها "تعلق حذائها" وتترك كرة القدم؛ كابتن برشلونة ولاعبة شعبية بين الجماهير ورائدة كبيرة في كرة القدم النسائية في كتالونيا، كتبت إل موندو ديبورتيفو أن مساهماتها ستبقى دائماً في ذاكرة الجماهير.[18]

كان هناك استراحة في أغسطس بين الشوطين. قبل الشوط الثاني، رعت Pernod أيضًا بطولة بين الفرق الممثلة للأقاليم - واحدة تمثل كاتالونيا والأخرى تمثل "comarca لفيك"، حيث كان فريق كاتالونيا يدربه أيضًا مدرب برشلونة راماليتس. فيك هي مدينة في برشلونة (مقاطعة)؛ في الدوري، كانت فيك هي الفريق الأفضل.[19] كان أفضل هداف في الدوري بفارق كاراكويل من فيك؛ كانت خلفها بفارق ضئيل خلال معظم البطولة فيسينتا بوبيل إي فونت من برشلونة Vicenta Pubill i Font، والتي وصفها Mundo Deportivo بأنها بمثابة "فيرينتس بوشكاش" الفريق. بعد 14 مباراة لعبت، سجلت بوبيل 14 هدفًا.[20]

في 19 نوفمبر 1971، كانت برشلونة (التي لم تلعب لمدة أسبوعين) تحتل الصدارة في الدوري.[21] في الانقسام الثاني، واجهت برشلونة بعض الحظ السيئ بالإضافة إلى الثقة الزائدة، وكلاهما كلفهما النتائج، وسقطوا من سباق اللقب؛ قبل اليوم الأخير تمكنوا لا يزال من تحقيق المركز الثالث اعتمادًا على النتائج،[22] لكنهم لم يتمكنوا.[13]

أثناء الشوط الثاني، لعب ليانسا في كل من مركز الظهير الأيمن وحارس المرمى بشكل جيد.[23]

في فبراير 1972، ذُكر أن نفس الشركات كانت تخطط للنسخة الثانية من Campeonato de Cataluña.[24] بدأت النسخة الثانية من دوري السيدات في كاتالونيا في مايو 1972، لكنها نُظمت بدلاً من ذلك من قبل المنظمة الفرانكوية Educación y Descanso، بمشاركة أقل؛ ولم تشارك برشلونة.[25]

اللاعبات

الجنسية الاسم العمر منذ الأهداف
كتالونياماريا أنطونية مينغيز1970
كتالونياخيمينيث/خيمينيو1970
كتالونيا(ماريا) بيلار غازولا1970
كتالونياليويسا فيلاسيكا19701+
كتالونياأورورا أرناو1970
كتالونياآنا جاكيس1970
كتالونيامايتي/مايتي رودريغيث1970
كتالونياإماكولادا كابيثران19701[26]
إسبانيانوريا يانسا "لييرا"1970
كتالونياأليثيا إستيفيل1970
كتالونيابلانكا فيرنانديث (الرقم 4)197024[13]
كتالونيالوليتا أورتيز197026[13]
كتالونياكونسويلو بيريث1970
كتالونياكارمي نيتو1970
كتالونيافينا روس1970
كتالونياغلوريا كوماس19701+[26]
كتالونيانوري (نوريا غوميز)[4]19703+[26]
كتالونيادي خايمي1971
كتالونيابيثينتا بوبيل197119[13]
كتالونياروسا197111+[27]
كتالونياماريا أنخليس1971
كتالونياترولاس19715+
كتالونيامونتسي1971
كتالونياكاردياناس19717+[26]
كتالونياسانس19711+
كتالونيامارتينيث1971
كتالونياغوميز1971
كتالونياماريا كروز1971
كتالونياأزوارا1971
كتالونياأرميا1971
كتالونياميرتشي1971
كتالونياأدمتيا1971
كتالونياكورتي1971
كتالونيالولين1971
كتالونيانيوس غالوفري1971
كتالونياماريا تريزا أندرو (ماريسا)1971

المصدر: تقرير المباريات
رقم = رقم اللاعب; مركز = مركز اللاعب; الاسم = اسم اللاعب؛ الكابتن: كابتن = قائد الفريق, VC = الكابتن الثاني; منذ = العام الذي انضم فيه اللاعب للفريق ; لعب = المباريات التي لعبها; انتهاء = انتهاء عقد اللاعب مع الفريق .

المباريات

ملاحظة: قد يشار للفريق بعدة أسماء على حسب المصدر:

  • بينيا فمينا برشلونة
  • برشلونة
  • سليكسيون سيوتات دي برشلونة
  • كلوب دي فوتبول برشلونة

المباريات الودية

كأس فينخيرولا

تنافست أربعة فرق – سيزام بالوما، راسينغ دي فالنسيا، بينيا فيمينينا برشلونة، وبولي ديبورتيفو دي فينخيرولا – في "أول بطولة نسائية" في إسبانيا، وهي تروفيو فينخيرولا، بين 24 يناير و28 فبراير 1971.[31]

كأس بيرنود

دوري كامبيوناتو دي كاتالونيا

التقسيم الأول

في نهاية القسم الأول، كانت برشلونة في المركز الثاني في الدوري. نتائجه كانت:[15]

  • 13 مباراة: 10 فوز، 2 تعادلات، 1 خسارة (22 نقطة)
  • 46 هدفًا مسجلاً، 4 أهداف مستقبلة
  • أفضل الهدافين: بوبيّل، بلانكا (12 لكل منهما)، لوليتا (11)، و روزا (5)

التقسيم الثاني

في نهاية الجولة الثانية، أنهى برشلونة في المركز الرابع بالنقاط. نتائجه كانت:[35][13]

  • 26 مباراة: 17 انتصارًا، 6 تعادلات، 3 خسائر (40 نقطة)
  • 94 هدفًا مُسجلًا، 14 هدفًا مُستقبَلًا
  • أفضل الهدافين: لوليتا (26)، بلانكا (24)، بوبيل (19)

ملاحظات

  1. استنادًا إلى صورة للقادة من النهائي؛ قائد برشلونة على اليمين في البلوجرانا، وقائد إسبانيول على اليسار (كما يظهر في صورة لإسبانيول فقط، بنفس الزي، من المسابقة).[2][3]
  2. وفقًا للصور من مبارياتهم ووجود لقب "azulgrana"، انظر تقارير المباريات.

المراجع

  1. "El Barça Femenino y el Espanyol vuelven al Camp Nou 50 años después". Crónica Global (بالإسبانية). 5 Jan 2021. Archived from the original on 2025-04-03. Retrieved 2024-03-04.
  2. esport3 (20 Dec 2021). "El Barça es planteja jugar al Camp Nou la tornada de la Champions contra el Madrid". CCMA (بالكتالونية). Archived from the original on 2024-03-04. Retrieved 2024-03-04.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  3. "RCD Espanyol - History". www.rcdespanyol.com. مؤرشف من الأصل في 2025-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  4. 1 2 3 أو'ريوردان، جوان. "كيف حاربت فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا من أجل كرة القدم النسائية في برشلونة". أيريش تايمز. مؤرشف من الأصل في 2024-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-24.
  5. 1 2 3 ألكالد، ماريا دولورس ريبلتا؛ مارتَي، كزافيير بوجاداس (22 يناير 2020). "النساء، كرة القدم، والفرانكوية: المثليات وتشكيل الشبكات الاجتماعية من خلال كرة القدم النسائية في برشلونة، 1970–1979". المجلة الدولية لتاريخ الرياضة. ج. 37 ع. 1–2: 94–112. DOI:10.1080/09523367.2020.1722646. S2CID:214040923. مؤرشف من الأصل في 2022-08-03 عبر cogentoa.tandfonline.com (أتيبون).
  6. إهرلي، أندريس. "نادي برشلونة: أسوأ 15 لحظة في تاريخ برشلونة". بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2023-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-06.
  7. 1 2 "الذكرى الذهبية لفريق نساء اف سي برشلونة". www.fcbarcelona.com (بالإنجليزية). اف سي برشلونة. 24 Dec 2020. Archived from the original on 2025-06-23. Retrieved 2021-10-30.
  8. "وفاة إما كابيثيران، رائدة كرة القدم النسائية الأزرق غرناطي". www.fcbarcelona.es (بالإسبانية). اف سي برشلونة. 12 Jan 2018. Archived from the original on 2023-10-15. Retrieved 2021-10-30.
  9. "C. D. Universitario - Selección de Barcelona de Fútbol Femenino، غدًا في المدينة الجامعية". El Noticiero Universal. 5 يناير 1971. ص. 24. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27.
  10. دي'أفانزو, دييغو (15 Apr 2023). "Il Barça cambia logo: ci sarà un diamante nello stemma، ecco perché". OneFootball (بالإيطالية). Archived from the original on 2024-12-26.
  11. "Diamantes en honor al primer escudo del Barça femenino en la equipación 2023-24". إل موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 14 Apr 2023. Archived from the original on 2023-06-16.
  12. 1 2 "Comienza la Copa برنود; Mañana y domingo la primera jornada del Campeonato de Cataluña de fútbol femenino" (PDF). Mundo Deportivo (بالإسبانية). 7 May 1971. p. 10. Archived from the original (PDF) on 2025-02-23.
  13. 1 2 3 4 5 6 "TROFEO "PASTIS 51" A LA MAXIMA GOLEADORA". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 10 Mar 1972. p. 10. Archived from the original on 2024-08-25.
  14. "Un gran vencedor: R. C. D. Español". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 11 Mar 1972. p. 13. Archived from the original on 2025-02-19.
  15. 1 2 Bruguera, Alex (15 Oct 1971). "Mañana se inicia la segunda vuelta del I Campeonato de Cataluña" (PDF). Mundo Deportivo (بالإسبانية). p. 14. Archived from the original (PDF) on 2024-03-04.
  16. "Entrega de trofeos del I Campeonato de Cataluña". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 18 Mar 1972. p. 15. Archived from the original on 2024-11-30.
  17. C. (21 May 1971). "غرامانيت، 0 - برشلونة، 5" (PDF). موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). p. 12. Archived from the original (PDF) on 2025-01-23.
  18. "إينماكولادا تترك كرة القدم". موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 23 Jun 1971. p. 19. Archived from the original on 2025-01-30.
  19. Bruguera, Alex (15 Oct 1971). "3–2: La Selección Regional presentó dura batalla" (PDF). Mundo Deportivo (بالإسبانية). p. 15. Archived from the original (PDF) on 2024-11-27.
  20. "La "Cañoncito pum" azulgrana" (PDF). Mundo Deportivo (بالإسبانية). 29 Oct 1971. p. 13. Archived from the original (PDF) on 2025-02-19.
  21. "مانريسا—برشلونة" (PDF). موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 19 Nov 1971. p. 13. Archived from the original (PDF) on 2025-02-19.
  22. "DOS HISTORICOS PARA EL TERCER PUESTO". موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 4 Mar 1972. p. 16. Archived from the original on 2024-12-26.
  23. "كأس بيرنود لكرة القدم النسائية". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 16 Feb 1972. p. 12. Archived from the original on 2025-01-26.
  24. "El II Campeonato de Cataluña se resuelve hoy". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 25 Feb 1972. p. 12. Archived from the original on 2024-11-27.
  25. "Fútbol femenino I Copa Primavera". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 3 May 1972. p. 10. Archived from the original on 2025-01-26.
  26. 1 2 3 4 "Trofeo Pastis 51 a la máxima goleadora del Campeonato". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 17 Dec 1971. p. 14. Archived from the original on 2025-01-19.
  27. "Trofeo "Pastis 51" a la máxima goleadora". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 18 Feb 1972. p. 12. Archived from the original on 2025-02-22.
  28. ""Mi abuela tiene botas en un museo"". La Vanguardia (بالإسبانية). 23 Aug 2018. Archived from the original on 2025-02-19. Retrieved 2023-06-07.
  29. Ràfols, Josep Maria (29 Aug 2023). "Neus Gallofré، exjugadora del Barça: "El que ha passat amb el Rubiales ha passat sempre i possiblement continuarà passant"". Eix Diari (بالكتالونية). Archived from the original on 2024-09-20.
  30. "HOY، A PARTIR DE LAS 10، Y EN EL CAMPO DEL JUPITER، EXTRAORDINARIA MATINAL CON DOS SENSACIONALES PARTIDOS". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 25 Dec 1971. p. 13. Archived from the original on 2024-03-07.
  31. أورتيز, ميغيل أنخيل (1 Jun 2016). "عندما استعادوا الكرة". Panenka (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-02-13.
  32. موليرو, إيفان (17 Apr 2019). "El fútbol femenino ya abarrotó Sarrià y el Camp Nou en 1971". Diario AS (بالإسبانية). Archived from the original on 2025-02-20. Retrieved 2024-03-04.
  33. "JORNADA INCOMPLETA A CAUSA DE LA LLUVIA; INTERESANTE AT. SABADELL - BARCELONA EL PROXIMO SABADO". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 29 Dec 1971. p. 10. Archived from the original on 2024-11-27.
  34. "EL "DERBY" AT. SABADELL-BARCELONA APLAZADO POR LA LLUVIA". Mundo Deportivo (بالإسبانية). 5 Jan 1972. p. 14. Archived from the original on 2025-02-22.
  35. "EL ESPAÑOL، BRILLANTE CAMPEON". موندو ديبورتيفو (بالإسبانية). 8 Mar 1972. p. 12. Archived from the original on 2024-11-27.