كيارام سلويان

كيارام سلويان
(بالأرمنية: Քյարամ Քյալաշի Սլոյան) 
معلومات شخصية
الميلاد 27 أبريل 1996(1996-04-27)
أرتاشافان، محافظة أراغاتسوتن، أرمينيا
الوفاة 1/2 أبريل 2016 (عن عمر ناهز 19 عامًا)
مارتاكيرت، أرتساخ
مكان الدفن أرتاشافان
مواطنة أرمينيا
الديانة يزيدية 
الحياة العملية
المهنة عسكري 
الخدمة العسكرية
في الخدمة
2014–2016
الولاء  Artsakh
الفرع جيش دفاع أرتساخ
الوحدة جيش دفاع أرتساخ
الرتبة جندي
المعارك والحروب حرب الأيام الأربعة
الجوائز
  • وسام الصليب القتالي (الدرجة الأولى)
"وسام الخدمة في المعركة"

كيارام أو كارام سلويان ((بالأرمنية: Քյարամ Սլոյան)؛ 27 أبريل 1996 – 1/2 أبريل 2016) كان جنديًا في جيش الدفاع عن أرتساخ قُتل خلال الاشتباكات الأرمنية الأذربيجانية عام 2016. بعد وفاته، قُطع رأسه،[1][2] مع نشر مقاطع فيديو وصور تظهر جنودًا من القوات المسلحة الأذربيجانية وهم يلتقطون صورًا مع رأسه المقطوع على شبكات التواصل الاجتماعي.[3][4][5][6][7]

في 28 مايو 2016، مُنح بعد وفاته وسام الصليب القتالي (الدرجة الأولى) من قبل رئيس أرمينيا.[8]

السيرة الذاتية

ولد كيارام سلويان في أرتاشافان، وهي قرية في محافظة أراغاتسوتن في أرمينيا في 27 أبريل 1996 لعائلة فقيرة من الأكراد اليزيديين.[9] كان والده، كيالاش، من قدامى المحاربين في حرب مرتفعات قره باغ الأولى.[2] تم تجنيد سلويان في جيش دفاع أرتساخ جنبًا إلى جنب مع 100 يزيدي أرمني آخر في سن الثامنة عشرة.[7]

كان سلويان، الذي كان يخدم آنذاك الربع الأخير من خدمته العسكرية، من أوائل الذين قُتلوا خلال الاشتباكات المسلحة. كان من المفترض أن يتم تسريحه بعد حوالي شهرين.[10]

الوفاة وقطع الرأس

بدأ الجيش الأذربيجاني بمهاجمة المواقع العسكرية الأرمنية في 1 و 2 أبريل، مما أدى إلى سقوط ضحايا من كلا الجانبين. كان سلويان من بين الضحايا. تم بعد ذلك تشويه جثته وقطع رأسه. تم نشر صور لجنود أذربيجانيين يحملون رأسه المقطوع على موقع التواصل الاجتماعي فكونتاكتي. بعد ذلك بوقت قصير، ظهرت مقاطع فيديو لأذربيجانيين يحملون رأسه على مواقع مختلفة.[10][11] في أحدها، يقوم جندي بتحية الذئاب الرمادية.[12] وصفت صحيفة ذا صنداي تايمز هذه الصور بأنها "صور تذكارية صادمة لجنود أذربيجانيين يرتدون الزي الرسمي وهم يلتقطون صورًا مع الرأس المقطوع".[1] ذكر التقرير العام لمدافع حقوق الإنسان (أمين المظالم) في جمهورية مرتفعات قرة باغ أن قطع رأس كيارام سلويان على يد القوات الأذربيجانية يشكل "انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي العرفي".[13]

بعد ظهور تقارير إخبارية حول تداول الصور، ردت مصادر أذربيجانية بأن الصور مزيفة، وأن الجنود المصورين لا يشبهون الأذربيجانيين عرقيًا، وأن الصور ربما التقطت خلال القتال في سوريا.[14] في 3 مايو نفت وزارة الدفاع الأذربيجانية صحة الصور وقالت إن جميع جثث الجنود الأرمن تم تسليمها بحضور مراقبين دوليين، ولم يتم الكشف عن أي آثار عنف على الجثث.[15]

الدفن

إذاعة أوروبا الحرة/إذاعة الحرية أرمينيا ذكرت أن جثة سلويان دُفنت بدون رأسها في 5 أبريل 2016، في قريته الأصلية أرتاشافان. في 8 أبريل، من خلال وساطة الصليب الأحمر، أعاد الجانب الأذربيجاني رأسه.[2] تم دفن سلويان للمرة الثانية في اليوم التالي، لوضع رأسه مع جسده.[11][16][17][18]

التداعيات

تم تسمية فصل دراسي في مدرسة قرية أرتاشافان على اسم سلويان.[19] في 30 مايو 2016 تم افتتاح تمثال نصفي له في نفس المدرسة. مُنح بعد وفاته وسام "الخدمة في المعركة" ووسام الصليب القتالي (الدرجة الأولى).[8][10][20]

في أبريل 2016، أدلى الممثل الدائم لأرمينيا لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، السفير أرمان كيراكوسيان، ببيان بشأن انتهاكات أذربيجان للقانون الإنساني الدولي في جلسة المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وأشار إلى أن 3 جنود من بينهم كيارام سلويان تم قطع رؤوسهم على يد جنود أذربيجانيين بطريقة مميزة لـداعش.[21]

وفقًا لـوكالة أنباء ريغنوم، خلال زيارته لمقاطعات تيرتر وأغدام وبردا، قام رئيس أذربيجان إلهام علييف بتكريم جندي أذربيجاني بدا أنه أحد الجنود الذين تم تصويرهم وهم يلتقطون صورًا مع رأس سلويان المقطوع.[22]

أدان نائب وزير الخارجية الأرمني شافارش كوتشاريان تشجيع الجندي الأذربيجاني الذي ظهر في صورة أخرى حيث تم عرض رأس سلويان المشوه بوضوح. وفقًا لكوتشاريان، فإن "تشجيع مثل هذه الجريمة على أعلى مستوى حكومي ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لأذربيجان: راميل سافاروف، الذي حُكم عليه بالسجن مدى الحياة لقتله أرمنيًا نائمًا (الملازم غورغين مارغريان) بفأس في بودابست، تم العفو عنه فورًا، وتكريمه وإعلانه بطلاً من قبل الرئيس الأذربيجاني عند تسليمه إلى باكو في عام 2012."[23]

ذكر ممثلو الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا (PACE) عزمهم على إبلاغ مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان بقطع الرأس. قال المقررون المشاركون: "سنقدم تقريرًا إلى مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان حول حقيقة قتل وقطع رأس مجند، ثم نشره للعامة."[24][25]

في أبريل 2016، سجلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) الشكاوى المقدمة من عائلات 3 جنود أرمن مقطوعي الرأس، بما في ذلك كيارام سلويان. تقدموا إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان للاعتراف بالانتهاكات ضدهم من خلال المعاملة اللاإنسانية، وعدم احترام الحياة الخاصة للضحايا، وكذلك التمييز القومي.[26] وفقًا لرئيس اتحاد "سنجار" اليزيدي بوريس موراز، تم إرفاق منشورات وصور فوتوغرافية، بالإضافة إلى "مقطع فيديو صادم يظهر كيف تجمع أحد القرى الأذربيجانية لعرض رأس سلويان المقطوع" بالدعوى القضائية.[27]

في خطابه، ذكر عضو وفد الجمعية الوطنية لأرمينيا إلى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا سامفيل فارمانيان أن العديد من الصور على الشبكات الاجتماعية هي "دليل حقيقي على المعاملة القاسية للجنود الأذربيجانيين الذين يلتقطون صورًا مع رأس كيارام سلويان كغنيمة". وفقًا لفارمانيان، "تم نقل الرأس لاحقًا إلى السكان الأذربيجانيين المحليين لعرضه كغنيمة لتشجيع الكراهية والعدوان تجاه الأرمن. لم يتخذ أي إجراء من قبل باكو الرسمية لمعاقبة المذنبين. بفعلها هذا، انتهكت أذربيجان مرة أخرى العديد من المعاهدات الدولية".[28]

وفقًا لـأرافوت ديلي، فإن أحد الجنود الذين التقطوا صورًا مع رأس سلويان، وهو الشخص الذي يؤدي تحية الذئاب الرمادية، يدعى عبد المجيد أخوندوف، وهو مجند في الجيش الأذربيجاني، وأنه قُتل لاحقًا مع استمرار الاشتباكات، وكانت جثته من بين تلك التي أعادتها أرمينيا إلى أذربيجان في التبادل الذي نظمه الصليب الأحمر الدولي.[12][29]

الجوائز

البلد الجائزة التاريخ
 أرمينيا وسام الصليب القتالي من الدرجة الأولى[8]
 أرتساخ وسام "الخدمة في المعركة"[30]

انظر أيضًا

المراجع

  1. 1 2 Beliakov، Dmitry؛ Franchetti، Mark (10 أبريل 2016). "Former Russian states on brink of renewing war". ذا صنداي تايمز. مؤرشف من الأصل في 2016-04-19.
  2. 1 2 3 "Armenian Soldier Reburied". إذاعة أوروبا الحرة Armenian Service. 11 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15.
  3. "Karabakh conflict: Azerbaijani soldiers behead Ezidi from Armenia – EzidiPress English". مؤرشف من الأصل في 2025-01-21.
  4. "Iraqi Yezidis express solidarity with Armenians". mediamax.am. مؤرشف من الأصل في 2025-01-26.
  5. "Azerbaijani soldiers behead Armenian Yazidi Kurd: Karabakh conflict". Ekurd.net. مؤرشف من الأصل في 2024-01-26.
  6. "ИГИЛ в Карабахе: азербайджанские военные отрезали голову армянскому солдату". ИА REGNUM. مؤرشف من الأصل في 2023-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-22.
  7. 1 2 Lragir.am. "Beheading of Armenian Soldier by Azerbaijanis Is Typical Practice of Islamic State". Lragir.am. مؤرشف من الأصل في 2018-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.
  8. 1 2 3 "В школе Арташавана открыт бюст Кярама Слояна". Радио Свобода. مؤرشف من الأصل في 2025-02-11.
  9. "Քյարամ Սլոյան Քյալաշի". Anunner.com. مؤرشف من الأصل في 2025-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.
  10. 1 2 3 "Qyaram celebrated his birthday a month earlier". A1plus. 9 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.
  11. 1 2 "Президент Армении поздравил езидов с праздником Малаки Тауса. Благовест-Инфо". www.blagovest-info.ru. مؤرشف من الأصل في 2023-08-22.
  12. 1 2 "Քյարամ Սլոյանին գլխատած դիվերսանտներից մեկը ոչնչացվել է". مؤرشف من الأصل في 2023-10-10. {{استشهاد ويب}}: تجاهل المحلل النص "Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից" (مساعدة)
  13. "The interim public report of the Human Rights' defender (ombudsman) of NKR, European Ombudsman Institute Official Site, April 2016" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-29.
  14. "Армяне организовали в соцсетях тотальную провокацию" (بالروسية). ann.az. 3 Apr 2016. Archived from the original on 2020-11-13. Retrieved 2016-04-10.
  15. Armenian soldiers’ bodies not decapitated or desecrated, says Azerbaijan // azvision.az. نسخة محفوظة 2023-10-10 على موقع واي باك مشين.
  16. "The Poor Are the First to Fight in Nagorno-Karabakh". مؤسسات المجتمع المنفتح. EurasiaNet. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14.
  17. "Armenian Soldier Reburied". Radio Liberty Armenia. 11 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-05-15.
  18. "Kyaram Sloyan buried for a second time". A1plus. مؤرشف من الأصل في 2019-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-12.
  19. Քյարամ Սլոյանի անվան լսարան կբացվի, صوت اليزيديين، 2016 نسخة محفوظة 2016-05-05 على موقع واي باك مشين.
  20. "Մարտակերտում զոհված Քյարամ Սլոյանին վերահուղարկավորել են". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան. مؤرشف من الأصل في 2024-11-11.
  21. "Armenian Ambassador calls to condemn Baku's barbarities". mediamax.am. مؤرشف من الأصل في 2023-10-10.
  22. "Алиев наградил военного, отрезавшего голову армянскому солдату" (بالروسية). Regnum News Agency. 2 May 2016. Archived from the original on 2022-08-18.
  23. "Armenia MFA: Azerbaijan has adopted policy of carrying out crimes against humanity, 2016". مؤرشف من الأصل في 2016-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-05.
  24. "PACE to Present Beheading of Armenian Soldiers to Europe Human Rights Commissioner". Asbarez. 12 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-05-09.
  25. "Co-Rapporteurs' Visit: PACE officials address Karabakh escalation on Armenia trip". ArmeniaNow. 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2023-04-26.
  26. LLC، Helix Consulting. "Группа юристов подала в Евросуд жалобу против Азербайджана от имени семей обезглавленных армянских военнослужащих". www.panorama.am. مؤرشف من الأصل في 2023-10-10.
  27. "Видео с шокирующими кадрами глумления над телом армянского солдата-езида передано ЕСПЧ". newsarmenia.am. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04.
  28. "National Assembly of Armenia". www.parliament.am. مؤرشف من الأصل في 2023-10-10. {{استشهاد ويب}}: تجاهل المحلل النص "Official Web Site" (مساعدة) وتجاهل المحلل النص "parliament.am" (مساعدة)
  29. "Մանրամասներ` Սլոյանի գլխի հետ լուսանկարված դիվերսանտի մասին. նա "Գորշ գայլերի" ազգայնական էր". مؤرشف من الأصل في 2023-10-10. {{استشهاد ويب}}: تجاهل المحلل النص "Առավոտ - Լուրեր Հայաստանից" (مساعدة)
  30. "Armenian Soldier Reburied". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան (بالأرمنية). Archived from the original on 2024-10-14. Retrieved 2020-10-18.

روابط خارجية