قادة الإمبراطورية (رواية)
| قادة الإمبراطورية | |
|---|---|
| (بالفرنسية: Les centurions) | |
![]() | |
| معلومات الكتاب | |
| البلد | الولايات المتحدة |
| اللغة | الإنجليزية، الفرنسية |
| تاريخ النشر | 1960 |
قادة الإمبراطورية (العنوان الفرنسي: Les Centurions) هي رواية كتبها الصحفي الفرنسي والجندي السابق جان لارتيجي تتبع كتيبة فرنسية محمولة جوًّا خلال حرب الهند الصينية الأولى، والحرب الجزائرية، وأزمة السويس؛ والمصاعب التي تعرضوا لها.[1] نُشر هذا الكتاب في عام 1960 م، وترجم زان فيلدينج النص الأصلي الفرنسي إلى الإنجليزية. تضمنت الرواية أول استخدام لسيناريو ما يسمى "القنبلة الموقوتة".[2] فازت بجائزة إيف ديلاكروا عام 1960. [3] وفي عام 1966، حُولا الرواية إلى فيلم سينمائي بعنوان القيادة المفقودة، بطولة أنتوني كوين.
الشخصيات
- عائشة – امرأة جزائرية مسلمة تقع في حب دي غلاتيني.[4]
- جوليان بواسفيوراس، قبطان وجندي فرنسي صيني يتمتع بخبرة في الحرب غير التقليدية والسياسية. كان رأس حربة تطبيق التعذيب لإنهاء حملة القصف خلال معركة الجزائر.[4] وقد زُعم أنه كان مُصممًا بشكل فضفاض على غرار بول أوساريس ، وهو قائد في خدمة التوثيق الخارجي ومكافحة التجسس،[5] على الرغم من أن لارتيجي نفسه ذكر أن بواسفيوراس كان خياليًا تمامًا.[6]
- ضياء، قبطان - من أصل كبيلي من غينيا الفرنسية وعضو في السلك الطبي.
- فيليب إسكلافييه، كابتن - شخصية مركبة، مستوحاة جزئيًا من حفيد موريس باريس الذي قاتل في الحرب الكورية وقُتل في تونس.[6]
- جاك دي غلاتيني، الرائد - ضابط سلاح الفرسان السابق من أصل نبيل تحول إلى جندي مظلي.[4] مستوحى من شخصية بيير فريسناي في فيلم الوهم الكبير.[6]
- ليروي، ملازم
- محمودي، ملازم – ضابط جزائري مسلم ذو ولاءات منقسمة.[4]
- إيف مارينديل، ملازم
- ميرل، الملازم
- أورسيني، الكابتن
- بينيير، الكابتن
- بودين، الرائد
- بيير نويل راسبيجي، العقيد - ولد في منطقة الباسك، وترقى في الرتب حتى أصبح قائدًا لفوج المظلات العاشر. صُممت الشخصية على أساس العقيد مارسيل بيغارد.[6]
الاستقبال
حققت الرواية نجاحًا كبيرًا في فرنسا في وقت كتابته، حيث بيعت منها أكثر من 420 ألف نسخة. وصفه خبير الهند الصينية برنارد فول بأنه "أحد أفضل الكتب مبيعًا في فرنسا منذ الحرب العالمية الثانية".[7] في عام 1972، ذكرت المجلة الأمريكية المُراجعة الفرنسية أن لارتيجي "أصبح بين عشية وضحاها اسمًا مألوفًا" في فرنسا بعد نشر الكتاب، وأنه خلال الستينيات، كان أحد أكثر المؤلفين قراءة على نطاق واسع في البلاد. ومضى يقول إن لارتيجي، بدءًا من رواية قادة الإمبراطورية، كان مسؤولًا جزئيًا عن إحياء قراءة الروايات في فرنسا، حيث لم يقرأ 38% من البالغين كتابًا على الإطلاق في ذلك الوقت، وفقًا للإحصاءات الواردة من لو فيغارو.[8]
ومع تزايد التدخل الأمريكي في حرب فيتنام، بدأ الضباط الأمريكيون وجنود القوات الخاصة في دراستها. وقد استعاد الكتاب شعبيته مع بداية الحرب العالمية على الإرهاب ومرحلة التمرد في حرب العراق. ومنذ ذلك الحين، استُشهد به وحُلل في كثير من الأحيان في الأعمال المتعلقة بمكافحة التمرد. ومن بين الأفراد الذين أشادوا علنًا بالرواية أو اقتبسوا منها في أعمالهم الخاصة:
- برنارد فال، مراسل حربي فرنسي[9]
- أليستير هورن، مؤرخ بريطاني[10]
- روبرت د. كابلان، كاتب أمريكي[5]
- باري مكافري، قائد عسكري في الجيش الأمريكي[11]
- ستانلي ماكريستال، قائد عسكري في الجيش الأمريكي[12]
- رالف بيترز، مقدم وكاتب في الجيش الأمريكي[13]
- ديفيد بترايوس، قائد عسكري في الجيش الأمريكي[10]
- لويس سورلي، مؤلف كتاب "حرب أفضل"[10]
- جيمس ستوكديل، نائب أميرال البحرية الأمريكية وحائز على وسام الشرف[10]
- روجر ترنكييه، عقيد في الجيش الفرنسي[14]
- أنتوني زيني، قائد عسكري في مشاة البحرية الأمريكية[5]
- مارك هيرتلينج، قائد عسكري في الجيش الأمريكي[15]
مراجع
- ↑ Finkel، Gal Perl (7 سبتمبر 2016). "How to win a modern war". جيروزاليم بوست. مؤرشف من الأصل في 2025-05-07.
- ↑ Mayer، Jane (19 فبراير 2007). "Whatever it takes". ذا نيو يوركر. مؤرشف من الأصل في 2025-05-23.
- ↑ Burke، Edmund (1961). The Annual register of world events, Volume 202. Harlow, Essex. England: Longmans, Green and Co. Ltd. ص. 461.
Other prizes award to French writers in 1960 included the following: .. the prix Eve-Delacroix to Jean Lartéguy for Les Centurions
- 1 2 3 4 The Lost Command, viaLibri, retrieved March 30, 2009. نسخة محفوظة 2012-02-18 على موقع واي باك مشين.
- 1 2 3 Rieff، David (6 أكتوبر 2005). "The Cowboy Culture". ذا نيو ريببلك. مؤرشف من الأصل في 2015-06-10 – عبر Powells.com.Rieff, David (October 6, 2005). "The Cowboy Culture". The New Republic – via Powells.com.
- 1 2 3 4 Lartéguy، Jean (1979). The Face of War: Reflections on Men and Combat. Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Publishing Company. ISBN:0-672-52350-7.
- ↑ Trinquier، Roger (1961). Modern Warfare: A French View of Counterinsurgency. Liverpool, England: Pall Mall Press. ISBN:978-0275992682. مؤرشف من الأصل في 2008-01-12.
- ↑ O'Connell، David (مايو 1972). "Jean Lartéguy: A Popular Phenomenon". The French Review.
- ↑ Trinquier، Roger (1961). Modern Warfare: A French View of Counterinsurgency. Liverpool, England: Pall Mall Press. ISBN:978-0275992682. مؤرشف من الأصل في 2008-01-12.Trinquier, Roger (1961). Modern Warfare: A French View of Counterinsurgency. Liverpool, England: Pall Mall Press. ISBN 978-0275992682. Archived from the original on January 12, 2008.
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - 1 2 3 4 Kaplan، Robert D (24 أغسطس 2007). "Rereading Vietnam". ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2008-07-09.
- ↑ Rieff، David (6 أكتوبر 2005). "The Cowboy Culture". ذا نيو ريببلك. مؤرشف من الأصل في 2015-06-10 – عبر Powells.com.
- ↑ Kaplan، Robert D. (أبريل 2010). "Man Versus Afghanistan". ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2012-03-09.
- ↑ Peters، Ralph (مايو 2007). "Dream warriors: Our enemies fight for fantasies, not freedom". Armed Forces Journal. مؤرشف من الأصل في 2012-03-25.
- ↑ Fivecoat، David؛ Schwengler، Aaron (1 يوليو 2008). "Revisiting modern warfare: the 3rd HBCT, 3rd Id's experience in Mada'in Qada, Iraq". Infantry Magazine. Fort Moore, Georgia: United States Army Infantry School.
- ↑ Hertling, Mark (11 Apr 2022). "I Commanded U.S. Army Europe. Here's What I Saw in the Russian and Ukrainian Armies". The Bulwark (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-01-06. Retrieved 2022-04-11.
قراءة إضافية
- ما يحتاجه الجيش الفرنسي: أيديولوجية الرجل المقاتل ، هارفارد كريمسون ، 24 فبراير 1962.
- كومبس، إم إل دي رايزمز (2025). " تقييم رواية " القادة" لجان لارتيجي في ضوء الماضي والحاضر والمستقبل للحرب غير النظامية ". مجلة الدراسات الاستراتيجية
