فريدرش ميرتس

فريدرش ميرتس
(بالألمانية: Friedrich Merz) 
فريدرش ميرتس (2025) 
مناصب  
المستشار الاتحادي لألمانيا (10)
منذ 6 مايو 2025 
مجلس الوزراءحكومة ميرتس 
 
نائب في البوندستاغ الألماني
منذ 25 مارس 2025 
فترة برلمانيةقائمة نواب البوندستاغ الألماني (الدورة التشريعية الحادية والعشرون) ‏ 
زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي
منذ 22 يناير 2022 
 
نائب في البوندستاغ الألماني
منذ 26 أكتوبر 2021 
الانتخاباتالانتخابات الفيدرالية الألمانية 2021 
فترة برلمانيةالبوندستاغ الألماني العشرون 
نائب في البوندستاغ الألماني
حتى 2009 
فترة برلمانيةالدورة التشريعية السادسة عشرة للبوندستاغ الألماني ‏ 
نائب في البوندستاغ الألماني
18 أكتوبر 2005  – 27 أكتوبر 2009 
فترة برلمانيةالدورة التشريعية السادسة عشرة للبوندستاغ الألماني ‏ 
نائب في البوندستاغ الألماني
17 أكتوبر 2002  – 18 أكتوبر 2005 
فترة برلمانيةالدورة التشريعية الخامسة عشرة للبوندستاغ الألماني ‏ 
رئيس كتلة CDU/CSU في البوندستاغ (11)
29 فبراير 2000  – 24 سبتمبر 2002 
نائب في البوندستاغ الألماني
26 أكتوبر 1998  – 17 أكتوبر 2002 
فترة برلمانيةالدورة البرلمانية الرابعة عشرة للبرلمان الألماني ‏ 
نائب في البوندستاغ الألماني
10 نوفمبر 1994  – 26 أكتوبر 1998 
الانتخاباتالانتخابات الفيدرالية الألمانية 1994 
فترة برلمانيةدورة البوندستاغ الثالثة عشر ‏ 
عضو في البرلمان الأوروبي
25 يوليو 1989  – 18 يوليو 1994 
الانتخاباتانتخابات البرلمان الأوروبي 1989 
الدائرة الإنتخابيةألمانيا (دائرة انتخابية للبرلمان الأوروبي) 
فترة برلمانيةالدورة الثالثة للبرلمان الأوروبي 
معلومات شخصية
الميلاد 11 نوفمبر 1955 (70 سنة)[1] 
بريلون 
مواطنة ألمانيا
الديانة كاثوليكية 
الطول 198 سنتيمتر[2][3] 
عضوية
  القائمة ...
منظمة الجسر الأطلسي ‏، واللجنة الثلاثية، ومجلس الإشراف ‏، ومجلس الإشراف ‏، ومجلس الإشراف ‏، ومجلس الإشراف ‏[4] 
عدد الأولاد 3 [5] 
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة بون (التخصص:دراسة القانون)
جامعة ماربورغ 
المهنة
  القائمة ...
محام، وسياسي، وعضو مجموعة ضغط، ورجل قانون، والمستشار الاتحادي لألمانيا، ومدير 
الحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (1972–) 
اللغة الأم الألمانية 
اللغات الألمانية 
مجال العمل السياسة، وقانون، وإدارة، وضغط سياسي 
موظف في بلاك روك 
الجوائز
وسام منع الإساءة للحيوانات ‏ (2006)[6] 
التوقيع
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الألمانية) 

يواخيم - فريدريش مارتن يوزيف ميرتس (/mɛərts/؛ ‎de‏؛ وُلد في 11 نوفمبر 1955) هو سياسي ألماني يشغل حاليا منصب المستشار الألماني من 6 مايو 2025 وشغل سابقا منصب زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) منذ يناير 2022، ويترأس ائتلاف الاتحاد الديمقراطي المسيحي / الاتحاد الاجتماعي المسيحي (الاتحاد) الكتلة البرلمانية، بالإضافة إلى كونه زعيم المعارضة ‏ في بوندستاغ منذ فبراير 2022. أصبح مرشح الاتحاد لمنصب مستشار ألمانيا قبل الانتخابات الفيدرالية الألمانية 2025 في سبتمبر 2024، ومع فوز الاتحاد الديمقراطي المسيحي بأكبر عدد من المقاعد في الانتخابات.[7][8][9]

وُلد ميرتس في بريلون بولاية شمال الراين-وستفاليا في ألمانيا الغربية آنذاك. انضم إلى اتحاد الشباب ‏ عام 1972. بعد إنهاء دراسته في القانون عام 1985، عمل ميرتس قاضياً ومستشار قانوني للشركات قبل أن يدخل عالم السياسة بشكل كامل عام 1989 عندما انتُخب لعضوية البرلمان الأوروبي. وبعد قضاء فترة واحدة، انتُخب لعضوية بوندستاغ، حيث رسّخ نفسه كأبرز خبير في السياسات المالية داخل الاتحاد الديمقراطي المسيحي. في عام 2000، انتُخب رئيسًا للمجموعة البرلمانية لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي / الاتحاد الاجتماعي المسيحي في نفس العام الذي انتُخبت فيه أنغيلا ميركل رئيسةً لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، وكانا حينها متنافسين رئيسيين على زعامة الحزب، الذي كان يقود المعارضة مع الاتحاد الاجتماعي المسيحي.[10][11]

بعد الانتخابات الفيدرالية الألمانية 2002، طالبت زعيمة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي أنغيلا ميركل برئاسة الكتلة البرلمانية لنفسها، بينما انتُخب ميرتس نائبًا لرئيس الكتلة البرلمانية. في ديسمبر 2004، استقال من هذا المنصب، متخليًا بذلك عن الصراع الطويل على السلطة مع ميركل[12][11] وبدأ في الانسحاب التدريجي من السياسة، مركزًا على مسيرته القانونية، ثم غادر البرلمان بالكامل في عام 2009، قبل أن يعود إليه في عام 2021.

في عام 2004، أصبح مستشارًا قانونيًا كبيرًا لدى Mayer Brown، حيث ركز على عمليات الاندماج والاستحواذ، والخدمات المصرفية والمالية، والامتثال القانوني. كما شغل عضوية مجالس إدارة العديد من الشركات، بما في ذلك بلاك روك. ويُعرف ميرتس بكونه محاميًا تجاريًا وواحدًا من أصحاب الملايين، كما أنه يحمل رخصة طيار خاص ويمتلك طائرتين.[13][14]

في عام 2018، أعلن ميرتس عن عودته إلى السياسة. انتُخب زعيمًا لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في ديسمبر 2021، وتولى المنصب في يناير 2022، وذلك بعد فشله في الفوز بالمنصب في انتخابات القيادة السابقة في 2018[15][16] و2021.[17][18]

كسياسي شاب في السبعينيات والثمانينيات، كان داعمًا قويًا لمعاداة الشيوعية، المذهب السياسي السائد في ألمانيا الغربية وأحد المبادئ الأساسية لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي. يُنظر إلى ميرتس على أنه ممثل للجناحين المحافظ التقليدي والداعم للأعمال في الاتحاد الديمقراطي المسيحي.[19]

كتابه Mehr Kapitalismus wagen (المجازفة بمزيد من الرأسمالية) يدعو إلى ليبرالية اقتصادية. وقد اعتُبر منذ فترة طويلة "مؤيدًا قويًا لأمريكا"[20] وكان رئيسًا لجمعية منظمة الجسر الأطلسي ‏ التي تعزز الصداقة الألمانية-الأمريكية والتعاون الأطلسي.

يُعد ميرتس داعمًا قويًا للاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي والنظام الدولي الليبرالي، حيث وصف نفسه بأنه "أوروبي مؤمن بشدة، ومؤمن بـالتعاون الأطلسي، وألماني منفتح على العالم".[21]

يدعو ميرتس إلى الإعلان الرسمي بشأن الاتحاد الأوروبي و"الجيش الأوروبي".[22] وهو معروف بموقفه المتشدد تجاه روسيا والصين، وينتقد رئاسة دونالد ترامب الثانية. وقد شبه الولايات المتحدة في ظل حكم دونالد ترامب بـروسيا تحت حكم فلاديمير بوتين، وانتقد التدخل الانتخابي الأجنبي من قبل كل من الولايات المتحدة وروسيا، وقال إن على أوروبا أن تعزز دفاعاتها بشكل عاجل وربما تجد بديلاً لحلف الناتو لتحقيق "الاستقلال" عن الولايات المتحدة.[23]

المواقف السياسية والجدل

ركز ميرتس على السياسات الاقتصادية والخارجية والأمنية والعائلية. وصف نفسه بأنه محافظ اجتماعيًا وليبرالي اقتصاديًا، ويُعتبر ممثلًا للجناح التقليدي المحافظ المؤيد للأعمال في حزب (CDU).

في مطلع مسيرته السياسية خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، كان من أشد المؤيدين لمعاداة الشيوعية، التي كانت العقيدة السائدة للدولة في ألمانيا الغربية والمبدأ الأساسي في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU). دعا في كتابه «جرأة على المزيد من الرأسمالية» (بالألمانية: Mehr Kapitalismus wagen) إلى تبني سياسات اقتصادية ليبرالية.[24]

اللجوء والهجرة والاندماج

يرى ميرتس أن الحد من الهجرة غير النظامية هو المهمة الأكثر إلحاحًا بعد الانتخابات الفيدرالية الألمانية عام 2025. وصف سياسة ميركل بفتح الحدود خلال أزمة اللاجئين عام 2015 بالكارثية، ودعا عام 2024 إلى رفض طالبي اللجوء مباشرة عند الحدود. يعتقد أن هذا الإجراء سيرسل إشارةً تؤدي إلى تقليل الهجرة غير النظامية.[25]

خلال نقاش حول القدرة الاستيعابية للاجئين في ألمانيا، استشهد بتصريح رئيس وزراء ولاية ساكسونيا ميشائيل كريتشمر، الذي أيد قبول حد أقصى يتراوح بين 60,000 إلى 100,000 لاجئ سنويًا. وفسّر ميرتس أن تصريح كريتشمر يلخّص تقريبًا «ما يمكننا تحقيقه اليوم بقدرتنا على الدمج».[26]

حزب (CDU) بقيادة ميرتس يرغب بتسريع معالجة طلبات التأشيرة الخاصة بالعمال المهرة الأجانب.

في أكتوبر 2023، صرح ميرتس حول عدم إمكانية ألمانيا استقبال لاجئين فلسطينيين من غزة بحجة «وجود ما يكفي من الشباب اليافعين المعادين للسامية في البلاد». في ديسمبر عام 2024، دعا إلى التهجير العكسي للسوريين (Remigration) وتجميد قبول طلبات اللجوء الحديثة. كما يرغب، في حال أصبح مستشارًا لألمانيا بعد الانتخابات الفدرالية الألمانية لعام 2025، بالعمل على ترحيل الأشخاص بشكل منتظم إلى أفغانستان وسوريا.[27]

وبالإشارة إلى أن نحو 80٪ من بين 200 ألف مقدم على التجنيس في عام 2024 أرادوا الاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية، يسعى ميرتس إلى إلغاء نظام التجنيس السريع (الذي يسمح للحاصلين عليه بالحصول على الجنسية الألمانية بعد العيش في ألمانيا لمدة 3 إلى 5 سنوات) والذي نفذته حكومة «ائتلاف الإشارة الضوئية» في عام 2024. كما دعا قبل أسابيع من انتخابات عام 2025 إلى سحب الجنسية (الأمر الذي يتطلب تعديلًا في القانون الأساسي) في حال ارتكاب أشخاص حاصلين على جنسيات متعددة جرائم بعد حصولهم على الجنسية الألمانية.[28]

وصف ميرتس أن قوانين اللجوء مثل اتفاقيات دبلن، شنغن ويوروداك أنها «غير فعالة بشكل واضح». وذلك بعد هجوم الطعن المميت في يناير عام 2025 (الذي نفذه مهاجر أفغاني لا يحمل تصريح للإقامة في ألمانيا)، وبعد سلسلة أحداث مشابهة لهذه الاعتداءات خلال السنوات القليلة الماضية. كما أكد أن «على ألمانيا أن تُفعّل حقها في أولوية القانون الوطني». أعلن كذلك أنه «تحت قيادتي، ستشهد قوانين الدخول واللجوء والإقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية تغييرات جذرية».[29]

وأضاف ميرتس في حال انتخابه مستشارًا، فسيوجه في اليوم الأول لولايته وزارة الداخلية الاتحادية إلى «فرض مراقبة دائمة على حدود الدولة الألمانية» و«رفض كل محاولات الدخول غير القانوني دون استثناء»، مشيرًا إلى أنه سيكون هناك «حظر فعلي لدخول جمهورية ألمانيا الاتحادية لكل من لا يحمل وثائق دخول سارية.

كما أعلن عن تشديد إجراءات الاحتجاز تمهيدًا للترحيل، ومطالبته بمنح صلاحيات أوسع للشرطة الاتحادية، بما في ذلك حقها في طلب أوامر اعتقال. بالإضافة إلى ذلك، لن يُسمح للأشخاص المطلوب ترحيلهم بالتنقل بحرية داخل البلاد، مع زيادة سريعة في عدد مراكز احتجاز المُرحَّلين.[30]

السياسة الخارجية

الصراعات في الشرق الأوسط

لا يرى ميرتس أي دور لألمانيا كوسيط في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. مع ذلك، عبر عن رأيه أن «حل الدولتين يبقى الهدف الصحيح طويل الأمد للتعايش السلمي بين الإسرائيليين والفلسطينيين. واعتراف الفلسطينيين بحق إسرائيل في الوجود هو شرط أساسي لتحقيق ذلك».[31]

في عام 2023، ردًا على انتقادات الولايات المتحدة لإسرائيل بشأن انتهاكات القانون الدولي، أشار إلى اختلاف العلاقات الإسرائيلية الأمريكية عن العلاقات الإسرائيلية الألمانية، وأن لألمانيا «التزامًا تاريخيًا بدعم إسرائيل دون قيود أو شروط»، حتى في ظل جرائم الحرب التي ارتكبتها إسرائيل في قطاع غزة.[32]

في أكتوبر عام 2024، نجح ميرتس في الضغط على الحكومة الألمانية لاستئناف إرسال شحنات الأسلحة إلى إسرائيل، بما في ذلك قطع غيار للدبابات، معتبرًا ذلك جزءًا من الالتزام الألماني.

عارض بشدة قرار المحكمة إصدار مذكرة اعتقال بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، واصفًا القرار بأنه «غير عادل ويُضعف شرعية المحكمة».

دعا ميرتس في ديسمبر عام 2024 بعد سقوط نظام الأسد، إلى تعزيز العلاقات الأوروبية مع تركيا من أجل «تحقيق الاستقرار السياسي في المنطقة».

أنشطة أخرى

  • عضو في مجلس الشيوخ في المؤسسة الوطنية الألمانية.[33]
  • عضو في لجنة التحكيم في جائزة سلام صلح وستفاليا.[34]
  • مؤسسة باير للقانون الألماني والدولي في مجال العمل والأعمال، عضو في مجلس الأمناء (1998–2002)
  • بنك الائتمان لإعادة الإعمار، عضو في مجلس الإشراف (2003–2004)[35]
  • مؤسسة لودفيج إيرهارد ‏، عضو (1998–2005)

الحياة الشخصية

فريدريش ميرتس متزوج من قاضية تُدعى شارلوت ميرتس. لديه ثلاثة أبناء ويقيم في آرنسبرغ بمنطقة ساورلاند.[36][37] في عام 2005، أسس الزوجان مؤسسة "Friedrich und Charlotte Merz Stiftung"، وهي مؤسسة تدعم المشاريع في قطاع التعليم.[38] في عام 2018، رفض ميرتس جائزة لودفيغ إيرهارد، مشيرًا إلى اعتراضاته على منشورات رئيس مؤسسة لودفيغ إيرهارد ‏، رولاند تيشي ‏، الذي يعتبره البعض من اليمين المتطرف.[39]

مناصب

تولى منصب رئيس كتلة CDU/CSU في البوندستاغ ‏ (29 فبراير 2000–24 سبتمبر 2002)

  • عضو في البوندستاغ الألماني (1994–2009)[40]
  • عضو في البرلمان الأوروبي (25 يوليو 1989–18 يوليو 1994)[41]
  • عضو في البرلمان الأوروبي (1989–1994).

التعليم

تعلم في جامعة بون، في تخصص دراسة القانون.

جوائز

حصل على جوائز منها:

  • وسام منع الإساءة للحيوانات ‏.

روابط خارجية

مراجع

  1. ↑ Stammdaten aller Abgeordneten des Deutschen Bundestages (بالألمانية), QID:Q51850225
  2. ↑ "Alles neu macht der Merz" (بالألمانية). Retrieved 2025-05-07.
  3. ↑ https://www.focus.de/politik/deutschland/bei-ard-interview-um-mich-an-soeder-anzupassen-von-oben-merz-witzelt-ueber-soeder-vergleich_id_260390850.html. اطلع عليه بتاريخ 2025-04-09. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  4. ↑ http://www.derwesten.de/staedte/neheim-huesten/die-wepa-wird-zur-aktiengesellschaft-id722537.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  5. ↑ https://www.stern.de/lifestyle/leben/friedrich-merz-privat--seine-frau--seine-kinder--seine-hobbys-31432826.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  6. ↑ http://www.akv.de/alle-ritter/. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-06. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ↑ "German exit polls: Clear win for Merz's centre-right CDU/CSU". Yahoo News. 23 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 2025-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2025-02-24.
  8. ↑ Parker، Jessica (23 فبراير 2025). "Friedrich Merz: Risk-taker who flirted with far right". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2025-02-24.
  9. ↑ Tanno، Sophie (23 فبراير 2025). "Merz claims win for German conservatives as far right surges to strongest postwar election result". CNN. مؤرشف من الأصل في 2025-02-24.
  10. ↑ Huggler، Justin (31 أكتوبر 2018). "Merkel rival Friedrich Merz emerges as surprise early frontrunner to succeed chancellor". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2018-10-31.
  11. 1 2 Neukirch, Ralf; Schult, Christoph (29 Jun 2003). "Der Männerbund" [The Men's Association]. Der Spiegel (بالألمانية). ISSN:2195-1349. Archived from the original on 2024-09-02. Retrieved 2024-12-03.
  12. ↑ Weiland, Severin (8 Feb 2007). "Enthüllung: Wie Merkels und Merz' Feindschaft begann" [Revelations: How Merkel and Merz's enmity began]. Der Spiegel (بالألمانية). ISSN:2195-1349. Archived from the original on 2024-08-28. Retrieved 2024-11-08.
  13. ↑ Sorge, Nils-Viktor (20 May 2014). "Ex-CDU-Star Friedrich Merz: Ganz unten" [Ex CDU star Friedrich Merz and the career setback]. manager-magazin.de (بالألمانية). Archived from the original on 2014-05-23. Retrieved 2021-12-12.
  14. ↑ "Hat Friedrich Merz wirklich zwei Flugzeuge?" [Does Friedrich Merz really have two planes?]. stern.de (بالألمانية). 28 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-28.
  15. ↑ Braun, Stefan (2018). "Die große Zeitenwende ist eine Chance für die CDU" [The great turning point is an opportunity for the CDU]. زود دويتشه تسايتونج (بالألمانية). ISSN:0174-4917. Archived from the original on 2018-10-29. Retrieved 2018-10-29.
  16. ↑ Connolly، Kate (7 ديسمبر 2018). "Annegret Kramp-Karrenbauer elected Merkel's successor as CDU leader". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-07.
  17. ↑ "Laschet zum neuen CDU-Chef gewählt" [Laschet elected new CDU leader]. tagesschau.de (بالألمانية). 16 Jan 2021. Archived from the original on 2021-01-16. Retrieved 2021-01-16.
  18. ↑ "Pragmatic governor Laschet elected to lead Merkel's party". أسوشيتد برس. 16 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-01-16.
  19. ↑ Escritt، Thomas (31 أكتوبر 2018). "Conservative contenders vie to overturn Merkel's centrism". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2018-10-31.
  20. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع ind1
  21. ↑ "Merz will CDU-Chef werden: 'Wir brauchen Aufbruch und Erneuerung, keinen Umsturz'" [Merz wants to become CDU leader: 'We need a new beginning and renewal, not a coup']. دي فيلت (بالألمانية). 31 Oct 2018. Archived from the original on 2018-11-01.
  22. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع www.handelsblatt.com
  23. ↑ "Germany's Merz vows 'independence' from Trump's America, warning NATO may soon be dead". 24 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 2025-02-24.
  24. ↑ "Policies of German opposition chief and possible next chancellor Merz". Reuters. 17 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-09-18.
  25. ↑ CDU. ".@_FriedrichMerz zum geplanten EU-Verbot von #Verbrennungsmotoren: Wir wollen das Ziel der CO2-Neutralität technologieoffen erreichen – nicht mit Verboten. Auch nicht mit dem Verbot des Verbrennungsmotors" [We want to achieve the goal of CO2 neutrality in a technology-neutral way – not with bans. Not even with a ban on the combustion engines.] (تغريدة). مؤرشف من الأصل في 2024-06-14. Missing or empty |date= (help)
  26. ↑ "CDU-Chef Merz: Nehmen Klimaschutz 'sehr ernst'" [CDU leader Merz: Take climate protection "very seriously"]. دي تسايت. 27 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-28.
  27. ↑ "Merz sieht Klimaschutz in Politik überbewertet: 'Es ist eben nicht so, dass morgen die Welt untergeht'" [Merz sees climate protection overrated in politics: 'It's not the case that the world will end tomorrow']. دير تاجسشبيجل. 26 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-28.
  28. ↑ lau (7 يوليو 2019). "Merz: 'Ich hätte auch längst im Bundestag einen AfD-Vizepräsidenten gewählt'" [Merz: 'I would have elected an AfD vice president in the Bundestag long ago']. Focus Online. مؤرشف من الأصل في 2024-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-14.
  29. ↑ "Breite Kritik an Merz-Äußerungen zur AfD aus eigener Partei" [Widespread criticism of Merz's comments on the AfD from within his own party]. Der Spiegel. 24 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-24.
  30. ↑ Oltermann, Philip (24 Jul 2023). "German centre-right leader says he is willing to work with far-right AfD at local level". الغارديان (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2023-07-24. Retrieved 2023-07-24.
  31. ↑ "Merz und seine 18 Nebentätigkeiten" [Merz and his 18 secondary activities]. welt.de (بالألمانية). 10 Oct 2006. Archived from the original on 2024-11-12. Retrieved 2024-07-12.
  32. ↑ "Von Axa bis Stadler, Die Nebeneinkünfte des Friedrich Merz" [From Axa to Stadler, The additional income of Friedrich Merz]. manager-magazin.de. 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2024-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-14.
  33. ↑ "Senate". Deutsche Nationalstiftung. مؤرشف من الأصل في 2017-07-18.
  34. ↑ "Members of the Jury" [الجمعية الاقتصادية لوستفاليا وليبِّه]. Wirtschaftliche Gesellschaft für Westfalen und Lippe. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21.
  35. ↑ "2004 Annual Report" (PDF). بنك الائتمان لإعادة الإعمار. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-11-04.
  36. ↑ "Gerichtsvorstellung: Das Amtsgericht Arnsberg stellt sich vor" [عرض المحكمة: محكمة آرنسبرغ الجزئية تقدم نفسها]. Amtsgericht Arnsberg. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-07.
  37. ↑ Achim Gieseke (2 يوليو 2016). "Mit großer Liebe zum Beruf" [بحب كبير للمهنة]. Westfalenpost. مؤرشف من الأصل في 2020-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-18.
  38. ↑ "Friedrich und Charlotte Merz Stiftung". مؤرشف من الأصل في 2024-05-27.
  39. ↑ Plickert، Philip (16 يوليو 2018). "Ärger für die Ludwig-Erhard-Stiftung" [مشاكل لمؤسسة لودفيغ إيرهارد]. صحيفة فرانكفورتر العامة. مؤرشف من الأصل في 2018-07-18.
  40. ↑ https://web.archive.org/web/20180116135044/https://www.bundestag.de/blob/472878/c1a07a64c9ea8c687df6634f2d9d805b/mdb-stammdaten-data.zip. مؤرشف من الأصل في 2018-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-28. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  41. ↑ "3rd parliamentary term". مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
هذه المقالة صادرة عن Wikipedia. النص متاح تحت رخصة المشاع الإبداعي - الإسناد - الترخيص بالمثل. قد تُطبَّق شروط إضافية على ملفات الوسائط.