سيماخوس
| سيماخوس | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| تاريخ الميلاد | القرن 2 |
| الديانة | إبيونية |
| الحياة العملية | |
| المهنة | مترجم، ومترجم الكتاب المقدس ، وكاتب |
| اللغات | العبرية |
سيماخوس هو مترجم ترجم العهد القديم إلى اليونانية، وضمّنها أوريجانوس في الستينية والرباعية، التي قارنت بين عدة نسخ من العهد القديم بعضها البعض بالنسخ السبعونية.[1][2] دفعت بعض الأجزاء الباقية من نسخة سيماخوس الستينية باحثين إلى تقييم ووصف ترجمته لليونانية بالنقاء والأناقة، حتى أن هيرونيموس كان شديد الإعجاب بها، واعتمد عليها عند تأليفه لكتابه فولغاتا.
مراجع
- ↑ Click to see online translation of Epiphanius' Treatise on Weights and Measures نسخة محفوظة 27 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ↑ Symmachus, in Jewish Encyclopedia, ed. Funk & Wagnalls, 1901-1906 نسخة محفوظة 06 فبراير 2010 على موقع واي باك مشين.