زوركي

الزوركي (زْوَرَکَیْ، أي الفتحة الصغيرة،^[1] اسم مذكر؛ ويسمى زبرک بالفارسية)^[2] شكلة مستعملة في اللغة البشتوية للدلالة على تلفظ الصوت ‎/ə/‏.‏^[3] تكتب كالفتحة العربية لكن منبسطة أفقية؛ ٙ.

مثال

بٙل ‎[bəl]‏ «آخَر» ≠ بَل ‎[bal]‏ «مشتعِل».
زړٙه ‎[zɺə]‏ «قَلْب» ≠ زړَه ‎[zaɺa]‏ «قديمة».^[4]

يونيكود

يونيكود Codepoint	U+0659
Unicode-Name	ARABIC ZWARAKAY

انظر أيضًا

أبجدية بشتوية

مراجع

↑ (بالبشتوية) زوركى - قاموسونه ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2020-09-22 على موقع واي باك مشين.
↑ (بالبشتوية) زوركى - قاموسونه ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2020-09-22 على موقع واي باك مشين.
↑ (بالبشتوية) يوه پښتو — كره پښتو يا يوه كره پښتو ليكلار (لومړۍ برخه) نسخة محفوظة 19 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
↑ (بالإنجليزية) Michael Everson & Roozbeh Pournader. Revised proposal to encode the arabic zwarakay in the UCS. 2003-05-29, p. 2 نسخة محفوظة 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[1] (بالبشتوية) زوركى - قاموسونه ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2020-09-22 على موقع واي باك مشين.

[2] (بالبشتوية) زوركى - قاموسونه ^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 2020-09-22 على موقع واي باك مشين.

[3] (بالبشتوية) يوه پښتو — كره پښتو يا يوه كره پښتو ليكلار (لومړۍ برخه) نسخة محفوظة 19 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.

[4] (بالإنجليزية) Michael Everson & Roozbeh Pournader. Revised proposal to encode the arabic zwarakay in the UCS. 2003-05-29, p. 2 نسخة محفوظة 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.

[1]

[2]

[3]

[4]