دوري أبطال أوروبا للكرة الطائرة للسيدات 2012–13
| الرياضة | |
|---|---|
| الاتحاد | |
| البطولة | |
| الفئة |
الكرة الطائرة للسيدات [لغات أخرى] |
| النسخة |
53 |
| الفترة |
2012 |
| البداية |
23 أكتوبر 2012 |
| النهاية |
10 مارس 2013 |
| عدد الجولات |
94 |
| الفرق المشاركة |
نادي فاكيف بنك للكرة الطائرة[1] Rabita Baku [الإنجليزية] Futura Volley Busto Arsizio [الإنجليزية] Galatasaray Daikin [الإنجليزية] Azerrail Baku [الإنجليزية] WVC Dynamo Kazan [الإنجليزية] اكزاسيباسي فيترا[1] Gruppo Sportivo Oratorio Villa Cortese [الإنجليزية] Atom Trefl Sopot [الإنجليزية] WVC Dynamo Moscow [الإنجليزية] Lokomotiv Baku [الإنجليزية] Racing Club de Cannes [الإنجليزية] Schweriner SC [الإنجليزية] Muszynianka Muszyna [الإنجليزية] VC Uralochka-NTMK Yekaterinburg [الإنجليزية] C.S. Volei 2004 Tomis Constanţa [الإنجليزية] ENION Energia MKS Dąbrowa Górnicza [الإنجليزية] CS Dinamo București [الإنجليزية] Dresdner SC [الإنجليزية] Robur Tiboni Urbino Volley [الإنجليزية] Volley Mulhouse Alsace [الإنجليزية] Volero Zürich [الإنجليزية] OK Crvena Zvezda [الإنجليزية] VK Prostějov [الإنجليزية] |
| البطل |
|---|
| البطل |
|---|
2011–12 2013–14 |
|---|
كانت دوري أبطال أوروبا للكرة الطائرة للسيدات أعلى مستوى من الدوريات للكرة الطائرة للأندية الأوروبية في موسم 2012–13 والنسخة الـ 54. استمرت من 22 أكتوبر 2012 حتى 11 مارس 2013.
فاز فنربخشة في العام السابق.[2]
فاكيف بنك إسطنبول فاز باللقب للمرة الثانية بسجل مثالي 12–0 بفوزه على رابيتا باكو 3–0 في النهائي.[3]
الفرق
عدد المشاركين على أساس قائمة الترتيب لمسابقات كأس أوروبا:[4]
| الرتبة | البلد | عدد الفرق | الفرق |
|---|---|---|---|
| 1 | 3 | أسيتسيل كارنانغي فيلا كورتيزي روبير تيبوني أوربينو يونيندو ياماماي بوستو أرسيزيو | |
| 2 | 3 | أجزاجيباشي فيترا إسطنبول جالاطاساراي دايكن إسطنبول وقف بنك إسطنبول | |
| 3 | 3 | دينامو كازان دينامو موسكو أورالوتشكا-نتماك ييكاتيرينبورغ | |
| 4 | 2 | إيه إس بي تي تي مولوز آر سي كان | |
| 5 | 3 | أتوم تريفيل سوبوت بنك بي بي إس فاكر موشتينا تاورون إم كيه إس دبروفا غورنيتشا | |
| 11 | 2 | دريسدنر إس سي شفيرينر إس سي | |
| 15 | 3 | آزيررايل باكو لوكوموتيف باكو رابيتا باكو | |
| 7 | 1 | سرفينا زفيزدا بلغراد | |
| 8 | 2 | 2004 توميس كونستانتسا دينامو رومبريست بوخارست | |
| 13 | 1 | فوليرو زيورخ | |
| 19 | 1 | آغيل بروستيوف |
جولة المجموعات
24 فريقاً تم سحبهم إلى 6 مجموعات من 4 فرق لكل منها.
المرتبة 1 والأولى تأهلت إلى بلاي اوف 12
تم تحديد منظم فاينل فور بعد نهاية الدوري وتأهل مباشرة إلى فاينل فور.
الفريق المنظم لـ فاينل فور تم استبداله بأفضل فريق ترتيباً ثالثاً بأفضل نتيجة.
الفرق المتبقية في المركز الثالث وجميع الفرق في المركز الرابع تم إقصاؤها.
المجموعة أ
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 أكتوبر | 19:00 | فاكفبانك إسطنبول |
3–0 | 25–16 | 25–16 | 25–16 | 75–48 | تقرير | |||
| 24 أكتوبر | 20:30 | آر سي كان |
2–3 | 25–20 | 23–25 | 20–25 | 27–25 | 7–15 | 102–110 | تقرير | |
| 31 أكتوبر | 20:15 | فوليرو زيورخ |
0–3 | 22–25 | 19–25 | 22–25 | 63–75 | تقرير | |||
| 1 نوفمبر | 18:00 | أورالوشكا-إن تي إم كيه |
1–3 | 23–25 | 25–22 | 24–26 | 13–25 | 85–98 | تقرير | ||
| 14 نوفمبر | 19:00 | فاكفبانك إسطنبول |
3–0 | 25–17 | 25–14 | 25–21 | 75–52 | تقرير | |||
| 14 نوفمبر | 20:15 | فوليرو زيورخ |
2–3 | 25–21 | 25–23 | 21–25 | 17–25 | 9–15 | 97–109 | تقرير | |
| 21 نوفمبر | 18:00 | أورالوشكا-إن تي إم كيه |
3–0 | 25–22 | 25–18 | 25–19 | 75–59 | تقرير | |||
| 21 نوفمبر | 20:30 | آر سي كان |
2–3 | 25–22 | 25–16 | 20–25 | 15–25 | 11–15 | 96–103 | تقرير | |
| 4 ديسمبر | 20:30 | آر سي كان |
3–1 | 25–15 | 25–20 | 20–25 | 25–22 | 95–82 | تقرير | ||
| 5 ديسمبر | 19:00 | فاكفبانك إسطنبول |
3–1 | 25–20 | 23–25 | 25–20 | 25–21 | 98–86 | تقرير | ||
| 11 ديسمبر | 18:00 | أورالوشكا-إن تي إم كيه |
2–3 | 25–20 | 23–25 | 25–21 | 12–25 | 3–15 | 88–106 | تقرير | |
| 11 ديسمبر | 20:15 | فوليرو زيورخ |
2–3 | 26–24 | 21–25 | 18–25 | 25–21 | 7–15 | 97–110 | تقرير |
المجموعة ب
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 أكتوبر | 20:30 | فيلا كورتيزي |
3–1 | 25–16 | 26–24 | 21–25 | 25–23 | 97–88 | تقرير | ||
| 24 أكتوبر | 18:00 | أغيل بروستيوف |
0–3 | 21–25 | 23–25 | 13–25 | 57–75 | تقرير | |||
| 30 أكتوبر | 18:00 | أتوم ترفل سوبوت |
3–0 | 26–24 | 25–17 | 25–16 | 76–57 | تقرير | |||
| 1 نوفمبر | 18:00 | رابيتا باكو |
3–1 | 25–15 | 22–25 | 25–21 | 25–22 | 97–83 | تقرير | ||
| 13 نوفمبر | 18:00 | أتوم ترفل سوبوت |
0–3 | 19–25 | 22–25 | 25–27 | 66–77 | تقرير | |||
| 14 نوفمبر | 19:30 | فيلا كورتيزي |
3–1 | 25–23 | 25–19 | 22–25 | 25–22 | 97–89 | تقرير | ||
| 21 نوفمبر | 18:00 | أغيل بروستيوف |
0–3 | 15–25 | 18–25 | 19–25 | 52–75 | تقرير | |||
| 22 نوفمبر | 18:00 | رابيتا باكو |
3–1 | 25–11 | 23–25 | 27–25 | 25–21 | 100–82 | تقرير | ||
| 5 ديسمبر | 18:00 | أغيل بروستيوف |
0–3 | 15–25 | 16–25 | 24–26 | 55–76 | تقرير | |||
| 5 ديسمبر | 19:30 | فيلا كورتيزي |
1–3 | 20–25 | 13–25 | 25–15 | 20–25 | 78–90 | تقرير | ||
| 11 ديسمبر | 17:00 | رابيتا باكو |
3–0 | 25–17 | 25–23 | 25–15 | 75–55 | تقرير | |||
| 11 ديسمبر | 20:00 | أتوم ترفل سوبوت |
3–0 | 25–21 | 25–18 | 25–15 | 75–54 | تقرير |
المجموعة س
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 أكتوبر | 19:00 | دينامو بوخارست |
1–3 | 23–25 | 15–25 | 25–14 | 22–25 | 85–89 | تقرير | ||
| 25 أكتوبر | 18:00 | غلطة سراي |
3–1 | 18–25 | 25–19 | 25–15 | 25–23 | 93–82 | تقرير | ||
| 30 أكتوبر | 19:00 | مولهاوس |
3–1 | 25–23 | 25–12 | 23–25 | 25–15 | 98–75 | تقرير | ||
| 1 نوفمبر | 20:30 | بوستو أرسيتسيو |
1–3 | 19–25 | 25–20 | 22–25 | 20–25 | 86–95 | تقرير | ||
| 13 نوفمبر | 19:00 | مولهاوس |
1–3 | 19–25 | 28–30 | 25–20 | 20–25 | 92–100 | تقرير | ||
| 15 نوفمبر | 19:30 | غلطة سراي |
2–3 | 25–21 | 23–25 | 25–18 | 14–25 | 10–15 | 97–104 | تقرير | |
| 20 نوفمبر | 19:00 | دينامو بوخارست |
1–3 | 25–21 | 13–25 | 13–25 | 24–26 | 75–97 | تقرير | ||
| 22 نوفمبر | 20:30 | بوستو أرسيتسيو |
3–0 | 25–13 | 25–20 | 25–17 | 75–50 | تقرير | |||
| 5 ديسمبر | 19:00 | دينامو بوخارست |
3–1 | 23–25 | 25–14 | 25–20 | 25–13 | 98–72 | تقرير | ||
| 6 ديسمبر | 20:30 | غلطة سراي |
3–2 | 23–25 | 25–19 | 25–18 | 19–25 | 15–13 | 107–100 | تقرير | |
| 11 ديسمبر | 19:00 | مولهاوس |
0–3 | 22–25 | 13–25 | 18–25 | 53–75 | تقرير | |||
| 11 ديسمبر | 20:30 | بوستو أرسيتسيو |
3–0 | 25–21 | 26–24 | 25–11 | 76–56 | تقرير |
المجموعة د
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 أكتوبر | 18:00 | آزيررايل باكو |
3–1 | 23–25 | 25–14 | 25–14 | 25–17 | 98–70 | تقرير | ||
| 24 أكتوبر | 20:30 | دومبروغا غورنيتشا |
1–3 | 25–20 | 22–25 | 16–25 | 21–25 | 84–95 | تقرير | ||
| 31 أكتوبر | 17:00 | إجزاجيباشي فيترا |
3–0 | 25–22 | 25–23 | 25–12 | 75–57 | تقرير | |||
| 31 أكتوبر | 19:00 | درزدنر إس سي |
3–2 | 25–21 | 19–25 | 26–24 | 21–25 | 15–12 | 106–106 | تقرير | |
| 14 نوفمبر | 18:00 | آزيررايل باكو |
3–1 | 22–25 | 25–12 | 25–20 | 25–17 | 97–74 | تقرير | ||
| 14 نوفمبر | 19:00 | درزدنر إس سي |
0–3 | 24–26 | 19–25 | 14–25 | 57–75 | تقرير | |||
| 20 نوفمبر | 19:00 | دومبروغا غورنيتشا |
3–2 | 18–25 | 20–25 | 25–10 | 25–23 | 15–13 | 103–96 | تقرير | |
| 22 نوفمبر | 18:00 | إجزاجيباشي فيترا |
3–2 | 23–25 | 25–18 | 23–25 | 25–22 | 15–12 | 111–102 | تقرير | |
| 4 ديسمبر | 19:00 | دومبروغا غورنيتشا |
3–0 | 27–25 | 25–17 | 25–23 | 77–65 | تقرير | |||
| 5 ديسمبر | 18:00 | آزيررايل باكو |
1–3 | 25–23 | 21–25 | 16–25 | 21–25 | 83–98 | تقرير | ||
| 11 ديسمبر | 17:00 | إجزاجيباشي فيترا |
3–1 | 23–25 | 26–24 | 25–19 | 26–24 | 100–92 | تقرير | ||
| 11 ديسمبر | 19:00 | درزدنر إس سي |
3–1 | 26–24 | 25–23 | 15–25 | 25–22 | 91–94 | تقرير |
المجموعة هـ
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 أكتوبر | 20:30 | روبير أوربينو |
1–3 | 24–26 | 17–25 | 25–20 | 19–25 | 85–96 | تقرير | ||
| 24 أكتوبر | 19:00 | شفيرينر إس سي |
3–2 | 21–25 | 25–14 | 25–23 | 21–25 | 15–13 | 107–100 | تقرير | |
| 30 أكتوبر | 19:00 | توميس كونستانتسا |
3–2 | 25–11 | 29–27 | 16–25 | 21–25 | 17–15 | 108–103 | تقرير | |
| 31 أكتوبر | 19:00 | دينامو كازان |
3–0 | 25–19 | 25–13 | 25–14 | 75–46 | تقرير | |||
| 13 نوفمبر | 20:30 | روبير أوربينو |
3–1 | 25–20 | 25–22 | 21–25 | 25–16 | 96–83 | تقرير | ||
| 13 نوفمبر | 19:00 | توميس كونستانتسا |
0–3 | 15–25 | 12–25 | 18–25 | 45–75 | تقرير | |||
| 21 نوفمبر | 19:00 | دينامو كازان |
3–0 | 26–24 | 25–19 | 25–17 | 76–60 | تقرير | |||
| 21 نوفمبر | 19:00 | شفيرينر إس سي |
3–0 | 25–21 | 25–3 | 25–19 | 75–46 | تقرير | |||
| 4 ديسمبر | 20:30 | روبير أوربينو |
0–3 | 26–28 | 21–25 | 17–25 | 64–78 | تقرير | |||
| 5 ديسمبر | 19:00 | شفيرينر إس سي |
3–0 | 25–22 | 25–23 | 25–15 | 75–60 | تقرير | |||
| 11 ديسمبر | 19:00 | دينامو كازان |
0–3 | 16–25 | 17–25 | 19–25 | 52–75 | تقرير | |||
| 11 ديسمبر | 19:00 | توميس كونستانتسا |
3–2 | 25–22 | 25–13 | 18–25 | 22–25 | 15–13 | 105–98 | تقرير |
المجموعة و
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 أكتوبر | 18:00 | تسرفينا زفيزدا |
2–3 | 14–25 | 27–25 | 25–23 | 17–25 | 11–15 | 94–113 | تقرير | |
| 24 أكتوبر | 19:00 | دينامو موسكو |
3–2 | 24–26 | 25–21 | 25–18 | 20–25 | 15–12 | 109–102 | تقرير | |
| 31 أكتوبر | 18:00 | لوكوموتيف باكو |
3–0 | 25–20 | 25–18 | 25–13 | 75–51 | تقرير | |||
| 31 أكتوبر | 18:00 | فاكرو موسزينا |
3–0 | 25–13 | 25–15 | 25–15 | 75–43 | تقرير | |||
| 15 نوفمبر | 18:00 | فاكرو موسزينا |
1–3 | 20–25 | 25–11 | 17–25 | 15–25 | 77–86 | تقرير | ||
| 15 نوفمبر | 19:00 | دينامو موسكو |
3–1 | 25–13 | 25–17 | 23–25 | 25–14 | 98–69 | تقرير | ||
| 20 نوفمبر | 18:00 | تسرفينا زفيزدا |
1–3 | 26–24 | 18–25 | 16–25 | 20–25 | 80–99 | تقرير | ||
| 21 نوفمبر | 18:00 | لوكوموتيف باكو |
3–2 | 25–22 | 22–25 | 25–19 | 20–25 | 15–6 | 107–97 | تقرير | |
| 4 ديسمبر | 18:00 | تسرفينا زفيزدا |
0–3 | 19–25 | 17–25 | 20–25 | 56–75 | تقرير | |||
| 6 ديسمبر | 19:00 | دينامو موسكو |
3–2 | 22–25 | 21–25 | 25–14 | 25–22 | 15–12 | 108–98 | تقرير | |
| 11 ديسمبر | 18:00 | فاكرو موسزينا |
2–3 | 25–21 | 28–30 | 25–17 | 16–25 | 10–15 | 104–108 | تقرير | |
| 11 ديسمبر | 20:00 | لوكوموتيف باكو |
3–0 | 25–21 | 25–13 | 25–17 | 75–51 | تقرير |
الأدوار النهائية 12
- كل الأوقات بالتوقيت المحلي.
- في حالة التعادل – 1 مباراة فوز و1 مباراة خسارة وعدم الاعتماد على النتيجة النهائية لكلتا المباراتين – تلعب الفرق مجموعة ذهبية لتحديد الفريق الذي تأهل إلى الأدوار الإقصائية 6.
1 فاز يونيندو ياماماي بوستو أرسيتسيو بمجموعة الذهب بنتيجة 15–10
المباراة الأولى
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 يناير | 18:00 | أتوم ترفل سوبوت |
1–3 | 25–23 | 18–25 | 15–25 | 21–25 | 79–98 | تقرير | ||
| 16 يناير | 18:00 | آزررايل باكو |
3–0 | 25–20 | 25–21 | 25–22 | 75–63 | تقرير | |||
| 16 يناير | 19:00 | شفيرينر إس سي |
3–2 | 11–25 | 25–22 | 25–17 | 13–25 | 15–13 | 89–102 | تقرير | |
| 16 يناير | 19:30 | دينامو موسكو |
1–3 | 22–25 | 21–25 | 28–26 | 21–25 | 92–101 | تقرير | ||
| 16 يناير | 20:30 | آر سي كان |
1–3 | 17–25 | 25–15 | 19–25 | 19–25 | 80–90 | تقرير | ||
| 17 يناير | 20:30 | أسيستل كورتيزي |
1–3 | 23–25 | 25–21 | 29–31 | 17–25 | 94–102 | تقرير |
الإياب
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 يناير | 18:00 | لوكوموتيف باكو |
0–3 | 20–25 | 18–25 | 22–25 | 60–75 | تقرير | |||
| 23 يناير | 19:00 | دينامو كازان |
3–2 | 29–27 | 25–16 | 16–25 | 21–25 | 15–13 | 106–106 | تقرير | |
| 24 يناير | 16:30 | إكزاجي باشي فيترا |
3–2 | 25–20 | 15–25 | 25–17 | 15–25 | 15–9 | 95–96 | تقرير | |
| 24 يناير | 17:00 | رابطة باكو |
3–0 | 25–19 | 25–18 | 25–17 | 75–54 | تقرير | |||
| 24 يناير | 19:30 | فاكيف بانك |
3–0 | 25–19 | 25–23 | 25–16 | 75–58 | تقرير | |||
| 24 يناير | 20:30 | أونيندو أرسيتسيو |
3–1 | 25–23 | 25–21 | 18–25 | 25–18 | 93–87 | تقرير |
التصفيات - الفرق 6
- كل الأوقات حسب التوقيت المحلي.
- في حالة التعادل – 1 مباراة فازت و1 مباراة خسرت دون الاعتماد على النتيجة النهائية لكلا المباراتين – تلعب الفرق مجموعة ذهبية لتحديد أي فريق تأهل إلى الجولة النهائية.
1 ربحت أونيندو ياماماي بوستو أرسيتسيو المجموعة الذهبية 15–11
المرحلة الأولى
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 فبراير | 20:30 | أونيندو أرسيتسيو |
3–2 | 25–17 | 16–25 | 20–25 | 25–23 | 15–8 | 101–98 | تقرير | |
| 7 فبراير | 19:00 | فاكيف بنك |
3–1 | 25–23 | 23–25 | 25–17 | 25–15 | 98–80 | تقرير | ||
| 7 فبراير | 19:00 | دينامو كازان |
1–3 | 19–25 | 25–23 | 20–25 | 21–25 | 85–98 | تقرير |
الإياب
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 فبراير | 18:00 | أزيررايل باكو |
3–0 | 25–23 | 25–18 | 25–21 | 75–62 | تقرير | |||
| 14 فبراير | 17:00 | رابيتا باكو |
3–1 | 25–18 | 25–14 | 19–25 | 25–20 | 94–77 | تقرير | ||
| 14 فبراير | 17:00 | إجزاسيباشي فيترا |
1–3 | 19–25 | 25–22 | 16–25 | 26–28 | 86–100 | تقرير |
الفرق الأربعة النهائية
القوس
نصف النهائي
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 مارس | 14:00 | رابيتا باكو |
3–2 | 25–14 | 25–16 | 29–27 | 25–19 | 15–6 | 90–111 | تقرير | |
| 9 مارس | 17:00 | غلطة سراي |
0–3 | 28–26 | 25–17 | 25–21 | 64–78 | تقرير |
المركز الثالث
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 مارس | 14:00 | غالاطا سراي |
2–3 | 21–25 | 15–25 | 25–23 | 25–22 | 11–15 | 97–110 | تقرير |
النهائي
| التاريخ | التوقيت | النتيجة | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 مارس | 17:00 | فاكيفبانك |
3–0 | 25–17 | 25–20 | 25–23 | 75–60 | تقرير |
الترتيب النهائي
|
|
الجوائز
| الجائزة | الفائز | الفريق |
|---|---|---|
| الأكثر قيمة | ||
| أفضل هداف | ||
| أفضل مُعد | ||
| أفضل حاجز | ||
| أفضل مرسل | ||
| أفضل ضارب | ||
| أفضل مستقبل | ||
| أفضل ليبرو |
المراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "2013 CEV Volleyball Champions League - Women". الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-11.
- ↑ "تألق فنربخشة ونجم كوري يدعى كيم في باكو". cev.lu. 25 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-04-11.
- ↑ "فاكيف بنك إسطنبول يفوز بلقب دوري الأبطال للمرة الثانية بسجل مثالي". cev.lu. 10 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-10.
- ↑ قائمة ترتيب كؤوس أوروبا 2010–2011 (الصفحة 5)[وصلة مكسورة]
- ↑ "Vakifbank ISTANBUL wins second Champions League title with perfect record". إسطنبول، تركيا: CEV. 10 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-10.
