خیر البیان

خیر البیان
(بالإنجليزية: Khair-ul-Bayan)
معلومات الكتاب
المؤلف	بايزيد الأنصاري
اللغة	العربية، الفارسية، الأردية، اللغة البشتوية
تاريخ النشر	6 سبتمبر 1651
المواقع
OCLC	39986966

خير البيان هو كتاب من تأليف بايزيد الأنصاري سنة 1651م. يُعتقد أن كتاب خير البيان هو أول كتاب باللغة البشتونية، وهو بداية الأدب البشتوني. وقد كُتب باللغة البشتونية والفارسية والعربية والأردية، ويُعتبر أول كتاب نثر باللغة البشتونية. كان يُعتقد أن الكتاب قد ضاع حتى عُثر على مخطوطة فارسية أصلية مكتوبة بخط اليد، وهي محفوظة في جامعة توبنغن بألمانيا. وقد حصل عليه مولانا عبد القادر من أكاديمية الباشتو بجامعة بيشاور، وقد حُقق ونُشر طبعة بشتونية في عام 1987.^[1]