الدستور الفارسي لعام 1906
| البلد | |
|---|---|
| تاريخ النشر |
1906  |
| ألغيت بموجب |
الدستور الفارسي لعام 1906[1][2][3] (الفارسية: قانون اساسی مشروطه)، كان أول دستور لدولة إيران العليا (بلاد فارس) ونتيجة للثورة الدستورية الفارسية. كتبه حسن بيرنيا وحسين بيرنيا وإسماعيل ممتاز الدولة وآخرون.[4] وكان الدستور ساري المفعول أيضًا في عهد إيران البهلوية. وينقسم الكتاب إلى خمسة فصول تحتوي على العديد من المقالات التي تم تطويرها على مدى عدة سنوات. كان القرآن الكريم هو الأساس للدستور بينما كان الدستور البلجيكي بمثابة نموذج جزئي، والذي ضمن لكل مواطن المساواة أمام القانون، وحماية الشرف الشخصي والممتلكات والتعبير.[5][6]
القوانين الانتخابية والأساسية لعام 1906
وقد حددت القوانين الانتخابية والأساسية لعام 1906 النظام الانتخابي والأطر الداخلية للمجلس (البرلمان) ومجلس الشيوخ.
بموجب الإعلان الملكي الصادر في 5 آب 1906، أنشأ مظفر الدين شاه قاجار هذا الدستور الأول "من أجل السلام والهدوء لجميع شعب فارس". يعود الفضل في الفصلين الرابع والخامس إلى محمد علي شاه قاجار.
قانون الانتخابات الصادر في 9 أيلول 1906
وقد حدد قانون الانتخابات الصادر في 9 أيلول 1906 القواعد الخاصة بانتخابات المجلس.
محرومون من حقوقهم
تنص المادة 3 من هذا الفصل على أن (1) الأجانب، (2) من هم دون سن 25 عامًا، (3) الأشخاص المعروفين بآرائهم المؤذية (4) أولئك الذين لديهم سجل جنائي، (5) الأفراد العسكريون النشطون، وعدد قليل من المجموعات الأخرى لا يُسمح لهم بالتصويت.
مؤهلات الانتخابات
تنص المادة الرابعة على أن المنتخبين يجب أن يكونوا (1) متمكنين من القراءة والكتابة باللغة الفارسية، (2) يجب أن يكونوا رعايا إيرانيين، (3) "معروفين محليًا"، (4) "لا يعملون في وظائف حكومية"، (5) أن يكونوا بين 30 و70 عامًا، و(6) "لديهم بعض البصيرة في شؤون الدولة".
وتنص المادة السابعة على أن "لكل ناخب صوت واحد ولا يجوز له التصويت إلا في طبقة اجتماعية واحدة".
القوانين الأساسية الصادرة في 30 كانون الأول 1906
وقد حددت القوانين الأساسية الصادرة في 30 كانون الأول (ديسمبر) 1906 دور المجلس في النظام وإطاره. كما حددت أيضًا هيئة تشريعية ثنائية المجلس. المادة 1 أنشأت الجمعية الوطنية الاستشارية[7] على أساس "العدالة". ونصت المادة 43 على أنه "يجب تشكيل جمعية أخرى تسمى مجلس الشيوخ".
التعديل الدستوري لعام 1907
ومن بين المواضيع التي نوقشت في التعديل، إعلان المذهب الشيعي الاثني عشري دينًا للدولة، وإنشاء مجلس من خمسة من كبار رجال الدين الشيعة الاثني عشرية مكلفين بالتأكد من أن القوانين التي يقرها البرلمان لا تتعارض مع قوانين الإسلام. ومن بين المواضيع أيضًا مقالات حول حقوق الشعب ومقالات تصف علم إيران وتحدد طهران عاصمة للبلاد.
طالع أيضًا
- محاولات الدستور في إيران
- الجمعية التأسيسية الإيرانية لعام 1949
- الاستفتاء الإيراني عام 1963
- دستور الجمهورية الإسلامية الإيرانية
المراجع والملاحظات
- ↑ Tilmann J. Röder, The Separation of Powers: Historical and Comparative Perspectives, in: Rainer Grote and Tilmann J. Röder, Constitutionalism in Islamic Countries (Oxford University Press 2012), p. 321-3372.
- ↑ The Mashruteh Constitution of Iran (farsi). Berlin 2014. (ردمك 9783844292923)ISBN 9783844292923. (Details) نسخة محفوظة 2015-04-11 على موقع واي باك مشين.
- ↑ Recognizing the centennial anniversary نسخة محفوظة 2016-01-17 على موقع واي باك مشين. 109th CONGRESS, 2d Session, H. RES.
- ↑ For a modern English translation of the constitution and related laws see, Tilmann J. Röder, The Separation of Powers: Historical and Comparative Perspectives, in: Grote/Röder, Constitutionalism in Islamic Countries (Oxford University Press 2011).
- ↑ Destrée, Annette (15 Dec 1989). "Belgian-Iranian Relations". BELGIAN-IRANIAN RELATIONS. Encyclopædia Iranica (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2025-04-27. Retrieved 2015-08-21.
{{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط|تاريخ الوصول=and|تاريخ-الوصول=تكرر أكثر من مرة (help) - ↑ Anderson، Betty S. (2016). A history of the modern Middle East: rulers, rebels, and rogues. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN:978-0-8047-8324-8.
- ↑ This became known as the Islamic Consultative Assembly after the Islamic Revolution.
قراءة إضافية
- Massie، Eric؛ Afary، Janet (2019). "Iran's 1907 constitution and its sources: a critical comparison". British Journal of Middle Eastern Studies. ج. 46 ع. 3: 464–480. DOI:10.1080/13530194.2018.1425607. S2CID:149395330.
روابط خارجية
- دستور إيران لعام 1906 وملحقه
- دستور إيران، 1906 (باللغة الفارسية)
- الثورة الدستورية من جمعية غرفة التجارة الإيرانية