البهائية في أيرلندا الشمالية

بدأت البهائية في أيرلندا الشمالية بعد قرن من الاتصال بين الأيرلنديين والإيمان البهائي خارج الجزيرة وداخلها.[1][2][3] انتخب أتباع الدين أول جمعية روحية محلية في 1949 في بلفاست.[4] نظم البهائيون مؤتمرًا دوليًا في دبلن في عام 1982 وصف بأنه "...واحدة من المناسبات القليلة التي يتم فيها عقد حدث عالمي لجماعة دينية في أيرلندا".[5] بحلول عام 1993، كان هناك نحو اثني عشر جمعية في أيرلندا الشمالية.[6] بحلول عام 2005، تدعي المصادر البهائية أن هناك نحو 300 بهائي في أيرلندا الشمالية.[7]

المرحلة المبكرة

أول اتصال بين الإيمان البهائي وأيرلندا كان مع طبيب يعمل في بلاد فارس. قام بفحص الباب قبل إعدامه. قال الدكتور ماككورميك - الذي له جذور أيرلندية - في وقت لاحق إن الباب أخبره بأن الأوروبيين سيتبعون دينه يومًا ما.[8]

يبدو أن فريدريك ديفلين كان أول أيرلندي يقبل الإيمان البهائي وبعتنق البهائية. وُلد في بلفاست حوالي عام 1855، وانضم إلى الدين في عام 1901، وكان حاضرًا في كاليفورنيا في الولايات المتحدة لاستقبال عبد البهاء في رحلاته إلى الغرب.[9] أصبح أيضًا العديد من الرجال والنساء الأيرلنديين بهائيين في وقت مبكر.[10] في 17 ديسمبر 1912، سجل أحمد سهرب، وهو سكرتير خلال رحلات عبد البهاء، زيارة لإحدى الزائرات لـ عبد البهاء: "في بلفاست، أيرلندا تعيش بهائية رائعة، مؤمنة ممتازة. سافرت طوال اليوم والليلة لرؤية الماستر. رحب بها بحرارة وقال: 'يجب أن تصبحوا سببًا لإنارة أيرلندا… يجب أن تشعلوا أربعة آلاف مصباح في عام واحد…'" من المحتمل أن هذه البهائية كانت جوان وارينغ التي انتقلت لاحقًا إلى مقاطعة دونيجال.[9][11]

على الرغم من أن هناك بهائية تدعى ستيللا كيرنز كانت في باليمينا في الثلاثينيات، وكان فيليب هينزورث، أثناء خدمته في الجيش، قد عقد أول اجتماع عائلي في هيلينز باي في عام 1940، إلا أنه بحلول أواخر الأربعينيات لم يكن هناك أي بهائيين في أيرلندا الشمالية.[12] بعد ذلك، كان أول رائد بهائي إلى أيرلندا الشمالية هو تشارلز دانينغ، الذي وصل إلى بلفاست في مارس 1948. في غضون عشرة أسابيع، كان ينظم أول الاجتماعات العامة، التي حضرها جورج تاونسند وابنه بريان من دبلن لإلقاء المحاضرات.[13] تلاه أورسولا نيومان (التي أصبحت سامانداري) في عام 1949.[12] تم استعراض كتاب تاونسند وعد العصور في صحيفة محلية في عام 1949 وأدت لقاءات مصادفة إلى اعتناق الدين.[14] كان روبرت سلون أول من أصبح بهائيًا في عام 1949.[12] تم انتخاب أول جمعية روحية محلية لأيرلندا الشمالية في بلفاست في 1949-50,[14] واحتفلت بذكرى مرور خمسين عامًا في قلعة بلفاست في عام 2000.[15] انضمت ليزبيث غريفز من أستراليا رسميًا إلى الدين في 1954 في أيرلندا الشمالية ولكن كان لها ارتباط طويل مع البهائيين. لاحقًا كتبت مسرحيات وسجلت أشرطة عن الدين.[16] تذكرت كاثرين شوهان - ابنة أحد البهائيين الأوائل في أيرلندا الشمالية - أن أول بهائيين فارسيين بدأوا في الريادة إلى أيرلندا الشمالية كانوا من خلفية زرادشتية وكانوا عازمين على الاندماج وتزوجوا من نساء أيرلنديات.[14]

النمو

عُقدت أولى المدارس الأسبوعية في جزر بريطانيا في قلعة بلفاست في عام 1956. أُقيمت أول مدرسة صيفية بهائية في جبال مورني.[17] في 21 أبريل 1959، تم انتخاب أول جمعية روحية محلية في بانغور، في ما أصبح لاحقًا جزءًا من "بلدية شمال داون".[18] من بين الأعضاء الأصليين في تلك المجموعة الصغيرة كانت السيدة كاثلين هورنيل (1890–1977)، التي جاءت من إنجلترا للعيش في أيرلندا الشمالية قبل بضع سنوات ثم انتقلت إلى إيطاليا في عام 1960.[19] عضو آخر بارز في تلك المجموعة الصغيرة كانت غريس بريتشارد الراحلة، التي حصلت لاحقًا على وسام أمر الإمبراطورية البريطانية[18][20] لخدماتها في مجال التعليم. أديب طاهرزاده كان من بين الذين وصلوا إلى أيرلندا في عام 1950 من إيران. تزوج من ليزلي التي وُلدت في بلفاست.[21]

من السبعينيات كانت هناك تطورات أخرى. تم تشكيل أول جمعية محلية للبهائيين في كوليرين منذ أكثر من ربع قرن، وفي جامعة أولستر كانت هناك جمعية بهائية تتناول قضايا مثل العنصرية والتحيز والفجوة بين الأغنياء والفقراء والمساواة بين الرجال والنساء لمدة مماثلة.[22] تم انتخاب أول جمعية للبهائيين في ديري في عام 1971.[23]

كان هناك بهائيون في ماجرفيلت لأكثر من ربع قرن، ولعبت القضايا المتعلقة بالتفاعل مع تحدي الاحتباس الحراري ودعم مدرسة محلية غير طائفية دورًا في المجتمع.[24][25]

في أوائل السبعينيات، تم تشكيل أول جمعية محلية في نيوتاونابي.[26] تم تشكيل أول جمعية محلية للبهائيين في كريغافون في 2 أبريل 1973.[27] انتقل أول بهائيين إلى منطقة آردس في السبعينيات وأصبح أول المحليين الذين ينضمون إلى الدين في عام 1978. في عام 1979 تم انتخاب أول جمعية لمنطقة آردس.[28] تم الاحتفال بيوم الأديان العالمي في أوماغ كل عام منذ 1984.[29]

عادت كاثرين شوهان إلى أيرلندا الشمالية بعد أن قامت بريادة عدة دول وتزوجت في أول زواج بهائي في باليمينا.[17]

سهل مجلس البهائيين في أيرلندا الشمالية نشر نشرة إخبارية تدعى بيان,[30] ويعمل تحت إشراف الجمعية الروحية الوطنية للمملكة المتحدة، ويتشاور بانتظام مع الجمعية الوطنية للبهائيين في جمهورية أيرلندا[31] وقد أصدرت مجموعة من البيانات حول القضايا في المنطقة منذ عام 2003.[32]

المشاركات

منذ نشأتها كان للدين دور في التنمية الاجتماعية والاقتصادية بدءًا بمنح مزيد من الحرية للنساء,[33] والترويج لتعليم المرأة كأولوية,[34] وقد تم التعبير عن هذا النشاط بشكل عملي من خلال إنشاء المدارس، التعاونيات الزراعية، والعيادات.[33] دخل الدين مرحلة جديدة من النشاط عندما تم إصدار رسالة من البيت العالمي للعدل بتاريخ 20 أكتوبر 1983.[35] حث البهائيون على البحث عن طرق، تتماشى مع تعاليم البهائية، يمكنهم من خلالها المشاركة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات التي يعيشون فيها. عالميًا في عام 1979 كان هناك 129 مشروعًا اجتماعيًا واقتصاديًا معترفًا به رسميًا من البهائيين. بحلول عام 1987، زاد عدد المشاريع المعترف بها رسميًا إلى 1482. تعمل جمعية النساء البهائيات (أيرلندا الشمالية) تحت إشراف مجلس البهائيين في أيرلندا الشمالية[36] وقد تم تطويرها وتجريبها من قبل مجموعة من النساء البهائيات من لورغان وكوليرين.[37] هناك أيضًا فرع في بلفاست لجمعية النساء البهائيات.[38] في عام 2002، قدمت المجموعة ندوة في كلية الريف ومركز ديرينود في درايبرستاون.[39]

تم ملاحظة مساهمة صغيرة ولكنها هامة للبهائيين خلال الصراع في أيرلندا الشمالية. خلال لجنة أوبساهل قبل وقف إطلاق النار، قدم اثنا عشر مجموعة أو فردًا بهائيًا مشاركات.[40] شاركت النساء البهائيات مع المنظمات النسائية التي كانت معنية أساسًا بكل ما يتعلق بالنساء والأطفال. وكبهائيات، تحدثن أيضًا عن السلام في السياق العالمي، على أمل أن "يكون بعض من ذلك قد مر عبر." [41]

مجتمع كوكتاون البهائي هو موطن لـ "الساعة المتحركة" على راديو تاونلاند 828.[42] كان ر. جاكسون أرمسترونغ-إنغرام بهائيًا من الجيل الثاني من بلفاست وعمل لسنوات كأمين أرشيف واكتشف بعضًا من أقدم تاريخ للبهائيين في أيرلندا بالإضافة إلى تأليف الموسيقى وكتابة كتب أخرى.[43][44][45][46][47][48]

الوضع الحالي

الاتصالات مع المجتمع الأكبر

أخذت جماعة البهائيين في أيرلندا الشمالية بعض الملاحظات حول البهائيين. نظم البهائيون مؤتمرًا دوليًا في دبلن في عام 1982 وصف بأنه "... واحدة من المناسبات القليلة جدًا التي يُنظم فيها حدث عالمي لطائفة دينية في أيرلندا".[49] نظم البهائيون في أيرلندا الشمالية جوقة مجتمعية في عام 1992 والتي حصلت على المركز الثاني في قسم أكابيلا في مسابقات الجوقات في مهرجان بلفاست الموسيقي في عام 1997.[50] سجلت بلفاست تلغراف العديد من التقارير حول الدين منذ عام 1999 على الأقل.[51] في عام 2000 نشرت نعي أديب طاهر زاده، وهو عضو سابق في البيت العالمي للعدل، المجلس الأعلى لحكم البهائيين.[52] تم منح "كوايبين" لجماعة بلفاست للبهائيين من قبل عمدة ديري في عام 2001.[49] في عام 2004، زارت ليزلي طاهرزاده وألقت محاضرة حول الحياة في إسرائيل.[53] نشرت بلفاست تلغراف رسالة من مجلس البهائيين في أيرلندا الشمالية حول رسالته في رأس السنة الجديدة،[54] وكذلك وجهة نظر بهائية حول عيد الميلاد.[55] تحتوي مكتبة أوماغ على مواد حول المجتمع[56] و زار أحد المشاركين في بلفاست تلغراف معبد اللوتس البهائي في الهند.[57] تم تقديم أحداث عامة أيضًا. قدم أحد أعضاء جوقة أصوات بهاء حفلة موسيقية عفوية خلال إقامته في ماجرفيلت في منزل الأعضاء المحليين ماهين وليزلي جورنال. الجوقة، التي تضم حوالي 400 عضوًا، قد قدمت عروضًا مع أوركسترا من الدرجة العالمية وأقامت حفلات موسيقية في أماكن متفرقة مثل موسكو ونيويورك و بودابست وبرلين.[58] تم عقد أول زواج بهائي معترف به قانونيًا في أيرلندا الشمالية في كوليباكي بين كارمن زامبرانا كاندل وجون توينام في عام 2004.[59]

في هذه الأثناء، استمر البهائيون في عقد مدارس خاصة للعطلات/المواسم وكذلك دعم المدارس في المجتمع. استضافت جماعة بهائيي كوليرين مدرستها الصيفية في 2001[60] بينما أُقيمت المدرسة الصيفية السنوية للبهائيين في أيرلندا الشمالية في بورتروش. جمعت المدرسة الناس ليس فقط من جميع أنحاء أيرلندا وبريطانيا ولكن أيضًا من ألمانيا والنرويج واليونان ونيوزيلندا وإسرائيل والولايات المتحدة. كان المتحدث الضيف الذي تم الترحيب به هو ليزلي طاهرزاده، الذي كان في الأصل من بلفاست، والآن يعيش في إسرائيل، وتحدث عن موضوع الحج.[61] قدم كولين بالين، طالب في تقنية المعلومات في ماغي، عرضًا مفصلاً في حدث في كريغافاد. تحدث عن كيفية استخدام التكنولوجيا الحاسوبية كوسيلة للتواصل ومشاركة الأفكار مع الآخرين.[62]

أثار قلقًا مناهضًا بشأن منهج المدارس في معالجة قضايا الدين حوالي عام 2001 منتدى أيرلندا الشمالية بين الأديان.[63] في 2003، قدم مجلس البهائيين في أيرلندا الشمالية عرضًا إلى مجموعة العمل الخاصة بمراجعة منهج التعليم الديني في المدارس الممولة حكوميًا حول مقترحات التعليم الديني في المدارس المدعومة.[64] ورحبوا بالتغييرات في عام 2006.[65] في 2003 قرأ صحفي من بلفاست تلغراف مقالًا حول مدرسة بهائية في بلفاست. "كل صباح يوم أحد لمدة خمسة عشر عامًا مضت، كان الأطفال يسافرون عبر أيرلندا الشمالية لحضور مدرسة أحد في بلفاست. لقد جاؤوا من مدن متفرقة مثل روستروفر وماجرفيلت ولورغان ... المدرسة لها منهج تم تعديله على مر السنين وهو يعتمد على مبادئ البهائية، ويعلم وحدة الأديان، ووحدة الإنسانية. سميت المدرسة على اسم رجل الدين البروتستانتي الشهير في أيرلندا جورج تاونشند، الذي أصبح بهائيًا".[66] أثارت تعليقات الصحفي بعض الجدل في الرد.[67] من المقرر أن تقام "المدرسة الصيفية لأيرلندا الشمالية" لعام 2010 في مركز لورن.[68]

وظائف البهائيين

استمر البهائيون في التفاعل مع إدارة البهائيين. في عام 2001، مثل الكاتب والفنان جورج فليمنغ وصانعة السجاد ماريون خسروي البهائيين في أيرلندا الشمالية في افتتاح حدائق البهائيين على سفوح جبل الكرمل من بين أكثر من 3500 حاج من جميع أنحاء العالم لحضور الحفل.[69] في عام 2002، تم تعيين الدكتور كيث منرو، من مدينة لندنري، رئيسًا لمجلس البهائيين في أيرلندا الشمالية.[70] ثم عقد المجلس أول اجتماع له في لندنري في عام 2003.[71] في عامي 2003 و2006، حضر أتباع البهائية من جميع أنحاء أيرلندا الشمالية إلى بلفاست للقاء مع الجمعية الروحية الوطنية للمملكة المتحدة التي تجتمع بانتظام للإشراف على شؤون المجتمع.[72] كان الدكتور إيان بالين مندوبًا من فويل وعاد من مؤتمر على مستوى المملكة المتحدة في المؤتمر الوطني للبهائيين في المملكة المتحدة الذي أقيم في ويلز. في تقرير عن الأحداث، شارك الدكتور بالين عرضًا لفيديو جديد حول حدائق مركز العالم للبهائيين في إسرائيل.[73] من بين الجمعيات الحالية: بلفاست، كوليرين، ديري، ماجرفيلت، نيوتاونابي، نيوتاوناردس، وأوماغ.[74]

التركيبة السكانية

في عام 1993 كان هناك اثني عشر جمعية روحية محلية في أيرلندا الشمالية.[75] تم تنظيم جمعيات ومجتمعات البهائيين في أربعة مجموعات – مجموعات مجتمعية متعددة – في أيرلندا الشمالية.[76] هناك أكثر من مئة بهائي في مجموعة "تشارلز دونينغ" (التي تتركز في بلفاست)، وقد أنهى جميعهم كتاب 1 من سلسلة معهد روحي بحلول خريف 2005.[77] بحلول عام 2005، تدعي المصادر البهائية أن هناك حوالي 300 بهائي في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية.[78]

انظر أيضًا

مراجع

  1. ↑ "Baha'is mark killing of founder". belfasttelegraph.co.uk. 12 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 2012-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  2. ↑ Palin، Iain S. "The First Irish Baháʼís". U.K. Baháʼí Heritage Site. مؤرشف من الأصل في 2008-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  3. ↑ Armstrong-Ingram، R. Jackson (يوليو 1998). "Early Irish Baha'is: Issues of Religious, Cultural, and National Identity". Research Notes in Shaykhi, Babi and Baha'i Studies. ج. 02 ع. 4. مؤرشف من الأصل في 2024-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  4. ↑ "History and Inspiration". CommuNIqué -Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 106. 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  5. ↑ "Book Review; The Faiths of Ireland by Stephen Skuce". CommuNIqué – Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 123. 1 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  6. ↑ Momen، Moojan. "Baha'i History of the United Kingdom". Articles for the Baha'i Encyclopedia. مؤرشف من الأصل في 2012-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  7. ↑ "Religious Education Core Syllabus". Statements on Matters of Public Interest / Concern. Baháʼí Council for Northern Ireland. 25 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-03.
  8. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع BfTg20052
  9. 1 2 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Iain-Irish2
  10. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Jackson-Irish2
  11. ↑ "Who we are". The Baháʼís of Londonderry. مؤرشف من الأصل في 2010-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  12. 1 2 3 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع momen-UK2
  13. ↑ The Universal House of Justice (1974). The Baháʼí World – An International Record Vol XIV. Welwyn Garden City, Hertfordshire, England: Broadwater Press Limited.
  14. 1 2 3 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Comm1062
  15. ↑ "About the Baha'is". Belfast Bahai Community. 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  16. ↑ Universal House of Justice (1986). In Memoriam. Baháʼí World Centre. ج. XVIII. ص. 808–9. ISBN:0-85398-234-1. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. {{استشهاد بكتاب}}: تجاهل المحلل الوسيط |صحيفة= (مساعدة)
  17. 1 2 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Comm1063
  18. 1 2 "About the North Down Baha'i Community". Official Website of the North Down Baha'i Community. bahaicommunityni.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  19. ↑ Savi، Julio (1992). "Italy: History of the Baha'i Faith". Draft for "A Short Encyclopedia of the Baháʼí Faith". Baháʼí Library Online. مؤرشف من الأصل في 2025-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-01.
  20. ↑ "Grace Pritchard Remembered". CommuNIqué – Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 144. 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  21. ↑ Doherty، Jennifer (12 فبراير 2000). "Obituary – Baha'i leader dies following short illness". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  22. ↑ "Who we are". The Baháʼís of Coleraine. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.[وصلة مكسورة]
  23. ↑ "The Baha'is of Derry". مؤرشف من الأصل في 2010-06-18.
  24. ↑ "What we do". The Baháʼís of Magherafelt. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.[وصلة مكسورة]
  25. ↑ "Solar House". Les Gornall. مؤرشف من الأصل في 2010-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  26. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Newtonabbey2
  27. ↑ "Stalwart Pioneer Passes to the Abhá Kingdom". CommuNIqué -Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 55. 1 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  28. ↑ "Our Community". The Baháʼís of Newtownards. مؤرشف من الأصل في 2008-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  29. ↑ "What we do". The Baháʼís of Omagh. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.[وصلة مكسورة]
  30. ↑ "CommuNIqué – Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland". Baháʼí Council for Northern Ireland. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  31. ↑ "About Us". Serving the Baháʼís of Northern Ireland – and the wider community. The Baháʼí Council for Northern Ireland. مؤرشف من الأصل في 2011-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  32. ↑ "Statements on Matters of Public Interest / Concern". The Baháʼí Council for Northern Ireland. مؤرشف من الأصل في 2008-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  33. 1 2 Momen، Moojan. "History of the Baha'i Faith in Iran". draft "A Short Encyclopedia of the Baha'i Faith". Bahai-library.com. مؤرشف من الأصل في 2025-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-16.
  34. ↑ Kingdon، Geeta Gandhi (1997). "Education of women and socio-economic development". Baháʼí Studies Review. ج. 7 ع. 1. مؤرشف من الأصل في 2025-02-21.
  35. ↑ Momen، Moojan؛ Smith, Peter (1989). "The Baha'i Faith 1957–1988: A Survey of Contemporary Developments". Religion. ج. 19: 63–91. DOI:10.1016/0048-721X(89)90077-8. مؤرشف من الأصل في 2025-01-14.
  36. ↑ "Association of Baháʼí Women (Northern Ireland)". Association of Baháʼí Women (Northern Ireland). مؤرشف من الأصل في 2025-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  37. ↑ "Brochure". Association of Baháʼí Women (Northern Ireland). مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  38. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Belfast2
  39. ↑ "Church briefs: (down page)". belfasttelegraph.co.uk. 30 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2012-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  40. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Ccomm1232
  41. ↑ "The Rhythms and Routines of Baháʼí Communities". Baháʼí International Community. 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  42. ↑ Nau، Jean – Marie. "The Cookstown Baha'i Community". مؤرشف من الأصل في 2011-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  43. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Jackson-Irish3
  44. ↑ Lee، Anthony. "Jackson Armstrong-Ingram; In Memoriam". Biographies. Baháʼí Library Online. مؤرشف من الأصل في 2025-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  45. ↑ Armstrong-Ingram، R. Jackson (نوفمبر 1996). "The Provisions for Sexuality in the Kitab-i-Aqdas in the Context of Late Nineteenth Century Eastern and Western Sexual Ideologies". Society for Shaykhi, Babi, and Baha'i Studies. Providence, Rhode Island. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  46. ↑ Armstrong-Ingram، R. Jackson (1998). Written in Light; ʻAbdu'l-Bahá and the American Baháʼí Community. Los Angeles, USA: Kalimat Press. ISBN:1-890688-02-9. مؤرشف من الأصل في 2010-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-04.
  47. ↑ Armstrong-Ingram، R. Jackson (أبريل 1988). Studies in Babi and Baha'I History: Music, Devotions, and Mashriq'L-Adkhar. Kalimat Press. ISBN:978-0-933770-62-1. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25.
  48. ↑ "Obituary: R. Jackson Armstrong-Ingram". South Bend Tribune. South Bend, IN. 4 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2025-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-31.
  49. 1 2 اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Ccomm1233
  50. ↑ Gornall، Les. "Northern Ireland Baháʼí Choir". مؤرشف من الأصل في 2010-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  51. ↑ Robinson، Viny (22 فبراير 1999). "To the point". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2013-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  52. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع BfTg20002
  53. ↑ "Visit from Baha'i widow". belfasttelegraph.co.uk. 17 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2012-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  54. ↑ "Baha'i seek a more tolerant society in new year". belfasttelegraph.co.uk. 2 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  55. ↑ Brett، Sarah (24 ديسمبر 2003). "Cultures in Christmas celebration". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  56. ↑ "Omagh bomb: Poignant 'Viva Espana' scrawl now in archive". belfasttelegraph.co.uk. 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2012-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  57. ↑ McCreary، Alf (27 سبتمبر 2003). "Perspectives: Passage to India". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  58. ↑ "Church briefs: (down page)". belfasttelegraph.co.uk. 9 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  59. ↑ "News Briefs: (down page)". belfasttelegraph.co.uk. 28 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 2012-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  60. ↑ "Church briefs (down page)". belfasttelegraph.co.uk. 18 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 2012-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  61. ↑ "NORTHWEST – Baha'is enjoy summer school". belfasttelegraph.co.uk. 29 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 2012-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  62. ↑ "Student speaks at Baha'i school". belfasttelegraph.co.uk. 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  63. ↑ Secretary, Northern Ireland Inter-Faith Forum، Norman L. Richardson (23 يونيو 2001). "Don't give control of religious education to main Churches". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  64. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع BCNI-RE2
  65. ↑ "Baháʼís Welcome new RE Syllabus". Statements on Matters of Public Interest / Concern. Baháʼí Council for Northern Ireland. نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-03.
  66. ↑ McCreary، Alf (3 مايو 2003). "Perspectives: Marching to a different tune". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  67. ↑ Andrews، Cecil (14 يونيو 2003). "Writings contrary to rational thinking". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  68. ↑ "Northern Ireland Baháʼí Summer School 2010". europeanbahai.org. مؤرشف من الأصل في 2010-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  69. ↑ McIlwaine، Eddie (18 مايو 2001). "Ulster Diary (down page)". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  70. ↑ "Baha'i chairman". belfasttelegraph.co.uk. 20 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  71. ↑ "Baha'is meet in Derry". belfasttelegraph.co.uk. 28 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  72. ↑ "Baha'i attend a meeting of national assembly". belfasttelegraph.co.uk. 6 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  73. ↑ McDaid، Brendan (3 يونيو 2005). "Baha'i delegate tells of future plans". belfasttelegraph.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2012-07-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-02.
  74. ↑ "Websites of the Baháʼí Communities in Northern Ireland". Official Website of National Spiritual Assembly of the Baháʼís of the United Kingdom. National Spiritual Assembly of the Baháʼís of the United Kingdom. 27 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2009-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  75. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع momen-UK3
  76. ↑ "Institute Coordinators for Northern Ireland". CommuNIqué – Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 117. 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  77. ↑ "Charles Dunning (Cluster 1)". CommuNIqué – Newsletter of the Baháʼí Community in Northern Ireland. Baháʼí Council for Northern Ireland ع. 109. 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-05-30.
  78. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع BCNI-RE3

وصلات خارجية

هذه المقالة صادرة عن Wikipedia. النص متاح تحت رخصة المشاع الإبداعي - الإسناد - الترخيص بالمثل. قد تُطبَّق شروط إضافية على ملفات الوسائط.