أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم كوميدي — فيلم مغامرة — فيلم عائلي
تاريخ الصدور	القائمة ... 1 فبراير 2023 ; (فرنسا، ‏بلجيكا، ‏كندا، ‏روماندي، ‏كبك); 2 فبراير 2023 ; (المجر، ‏اليونان، ‏إيطاليا، ‏أوكرانيا، ‏تيسينو); 3 فبراير 2023 ; (إسبانيا); 9 فبراير 2023 ; (النمسا); 9 فبراير 2023 ; (الدنمارك); 10 فبراير 2023 ; (بولندا، ‏السويد); 14 فبراير 2023 ; (روسيا); 15 فبراير 2023 ; (هولندا); 17 فبراير 2023 ; (النرويج); 24 فبراير 2023 ; (تركيا); 10 مارس 2023 ; (فنلندا); 6 أبريل 2023 ; (البرتغال); 18 مايو 2023 ; (ألمانيا، ‏سويسرا الناطقة بالألمانية) ;
مدة العرض	111 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الفرنسية
مأخوذ عن	L'Empire du Milieu
البلد	فرنسا
المخرج	غيوم كانيه
السيناريو	غيوم كانيه — Julien Hervé — Philippe Mechelen
البطولة	القائمة ... غيوم كانيه ; في دور: أستريكس (شخصية); جيل لولوش ; في دور: أوبليكس; ماريون كوتيار ; في دور: كليوباترا; فينسنت كاسل ; في دور: يوليوس قيصر; Chicandier ; في دور: Unhygienix ; جوناثان كوهن ; جولي تشن ; Leanna Chea ; خوسيه غارسيا ; مانو باييت ; رمزي بيديا ; Bun Hay Mean ; لينه دان فام ; Philippe Katerine ; في دور: Cacofonix ; جيروم كوماندر ; في دور: Vitalstatistix ; أودري لامي ; في دور: Impedimenta ; فرانك جاستمبيد ; في دور: Barbe-Rouge ; فنسنت ديساجنات ; بيير ريشار ; في دور: Getafix ;
الموسيقى	ماثيو شديد
الشركات المنتجة	باثى; Editions Albert René ; Les Productions du Trésor
المنتج	Alain Attal
التوزيع	القائمة ... باثى — فيرتيغو ميديا — LEONINE Production — Constantin Film — Blitz Film & Video — باثى — افلام ميدوسا
الميزانية	65 مليون يورو — 62 مليون يورو — 72 مليون دولار أمريكي — 64 مليون يورو
الإيرادات	46.498 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا 35.398 مليون دولار أمريكي ; ← فرنسا
السلسلة	رقم 5 في سلسلة: ; Asterix films ; → أستريكس وأوبليكس: حفظ الله بريطانيا; untitled Asterix movie ←
أستريكس وأوبليكس: حفظ الله بريطانيا untitled Asterix movie

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى (بالفرنسية: Astérix et Obélix: l'Empire du Milieu) هو فيلم مغامرات كوميدي فرنسي من إخراج غيوم كاني وبطولة غيوم كاني، جيل لولوش، فينسنت كاسل، ماريون كوتيار ورمزي بيديا، من المقرر صدور الفيلم في 1 فبراير 2023.^[18]

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مذكور في: ألو سيني. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. المُؤَلِّف: جيان بلان.
1 2 مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 49937. الوصول: 21 يناير 2023. ينطبق على جزء: بلجيكا.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt11210390. الوصول: 21 يناير 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
↑ وصلة مرجع: http://www.tf1info.fr/culture/decouvrez-la-premiere-affiche-de-asterix-et-obelix-l-empire-du-milieu-2225235.html.
1 2 مذكور في: Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása. الوصول: 22 ديسمبر 2022. الناشر: الهيئة الوطنية للإعلام والاتصال. لغة العمل أو لغة الاسم: المجرية.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 49937. الوصول: 21 يناير 2023.
↑ "Asterix & Obélix: I Dragens Rige". فيلموغرافيا الدنمارك الوطنية (بالدنماركية). Retrieved 2023-03-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
↑ "Asterix & Obelix: I Drakens rike". قاعدة بيانات الأفلام السويدية (بالسويدية). المعهد السويدي للسينما. Retrieved 2023-02-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
↑ "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu". إلونيت (بالفنلندية). Retrieved 2023-03-17.
↑ وصلة مرجع: https://www.procinema.ch/fr/statistics/filmdb/1016174.html.
↑ مُعرِّف شخص في ألو سيني (AlloCiné): 907304.
1 2 مذكور في: قاعدة بيانات الفيلم. مُعرِّف فيلم في قاعدة بيانات الأفلام (TMDb): 643215. الوصول: 21 يناير 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: متعدد اللغات.
1 2 مذكور في: ألو سيني. مُعرِّف أفلام ألو سيني (AlloCiné): 260600. الوصول: 9 فبراير 2023. المُؤَلِّف: جيان بلان. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.
↑ وصلة مرجع: https://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=19765&view=32.
↑ "20 minutes" (بالفرنسية). Vend Marketplaces.
↑ "senat.fr" (بالفرنسية).
1 2 "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2024-10-14.
↑ "Astérix par Guillaume Canet : on sait quand sortira L'Empire du Milieu". AlloCiné. مؤرشف من الأصل في 2022-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-02.

وصلات خارجية

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع IMDb (الإنجليزية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع ألو سيني (الفرنسية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

أستريكس وأوبليكس: المملكة الوسطى على موقع كينوبويسك (الروسية)

[2d71daaf6c59b41eed9a054d82dccda2ed8f9d42-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مذكور في: ألو سيني. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. المُؤَلِّف: جيان بلان.

[b821827a962442844f39bac55f6836021bde1708-2] 1 2 مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 49937. الوصول: 21 يناير 2023. ينطبق على جزء: بلجيكا.

[c231f697d7fe65c4a16c24b542317bff59743596-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt11210390. الوصول: 21 يناير 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[97d94de885f333b2845e0dfa976b5ed49bcd2806-4] وصلة مرجع: http://www.tf1info.fr/culture/decouvrez-la-premiere-affiche-de-asterix-et-obelix-l-empire-du-milieu-2225235.html.

[37bef8771e39086b5238be04ecb9d1c8f5ac3c8b-5] 1 2 مذكور في: Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása. الوصول: 22 ديسمبر 2022. الناشر: الهيئة الوطنية للإعلام والاتصال. لغة العمل أو لغة الاسم: المجرية.

[e48648773a7eb2cc69ad7bc6a6947aec6e999914-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مذكور في: Unifrance. معرف فيلم يونيفرانس: 49937. الوصول: 21 يناير 2023.

[5091b7a01ba8041afbe89448a98a8ab164381938-7] "Asterix & Obélix: I Dragens Rige". فيلموغرافيا الدنمارك الوطنية (بالدنماركية). Retrieved 2023-03-27.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[3f4a05f3053081cc4d43a4887d1f2f810e63e9aa-8] "Asterix & Obelix: I Drakens rike". قاعدة بيانات الأفلام السويدية (بالسويدية). المعهد السويدي للسينما. Retrieved 2023-02-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[5ea9cda5345a7b59880d9d0daee6a281de343d67-9] "Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu". إلونيت (بالفنلندية). Retrieved 2023-03-17.

[e514019872c688ee3b366f53ce6c28394aa52d5e-10] وصلة مرجع: https://www.procinema.ch/fr/statistics/filmdb/1016174.html.

[9cfe66d08a7503ec7f1d2fa047af0cd2b590a511-11] مُعرِّف شخص في ألو سيني (AlloCiné): 907304.

[4974be6b9c4abf4abe1ab2d619e9042c018eabe1-12] 1 2 مذكور في: قاعدة بيانات الفيلم. مُعرِّف فيلم في قاعدة بيانات الأفلام (TMDb): 643215. الوصول: 21 يناير 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: متعدد اللغات.

[0570f7230874c245bea7c7cf470a85db233953be-13] 1 2 مذكور في: ألو سيني. مُعرِّف أفلام ألو سيني (AlloCiné): 260600. الوصول: 9 فبراير 2023. المُؤَلِّف: جيان بلان. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.

[aa8a3c878473caf29ea905f7e477ba125e360eb7-14] وصلة مرجع: https://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=19765&view=32.

[2d9b62429cffb8c42e2d48db548dd24b953f1d11-15] "20 minutes" (بالفرنسية). Vend Marketplaces.

[2ffb9a2f460977260b62e012b08b24703645953a-16] "senat.fr" (بالفرنسية).

[004569a05d402f0024e5b38b0a20948a1c723b6b-17] 1 2 "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2024-10-14.

[18] "Astérix par Guillaume Canet : on sait quand sortira L'Empire du Milieu". AlloCiné. مؤرشف من الأصل في 2022-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-02.

[1]

[2]

[لغات أخرى]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[11]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الفرنسية]

[12]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[13]

[لغات أخرى]

[14]

[15]

[16]

[17]

[لغات أخرى]

[الإنجليزية]

[الإنجليزية]

[18]

الصنف الفني	فيلم كوميدي^[1]^[2] — فيلم مغامرة^[1] — فيلم عائلي ^{[لغات أخرى]}^[3]
تاريخ الصدور	القائمة ... 1 فبراير 2023^[4]^[3]^[2] (فرنسا، ‏بلجيكا، ‏كندا، ‏روماندي، ‏كبك) 2 فبراير 2023^[5]^[3]^[6] (المجر، ‏اليونان، ‏إيطاليا، ‏أوكرانيا، ‏تيسينو) 3 فبراير 2023^[3]^[6] (إسبانيا) 9 فبراير 2023^[6] (النمسا) 9 فبراير 2023^[7] (الدنمارك) 10 فبراير 2023^[3]^[6]^[8] (بولندا، ‏السويد) 14 فبراير 2023^[3] (روسيا) 15 فبراير 2023^[6] (هولندا) 17 فبراير 2023^[3] (النرويج) 24 فبراير 2023^[3] (تركيا) 10 مارس 2023^[9] (فنلندا) 6 أبريل 2023^[3]^[6] (البرتغال) 18 مايو 2023^[3]^[6]^[10] (ألمانيا، ‏سويسرا الناطقة بالألمانية)
مدة العرض	111 دقيقة^[6]
اللغة الأصلية	الفرنسية
مأخوذ عن	L'Empire du Milieu ^{[لغات أخرى]}
البلد	فرنسا^[1]

المخرج	غيوم كانيه^[1]
السيناريو	غيوم كانيه^[1] — Julien Hervé ^{[الإنجليزية]} ^[1] — Philippe Mechelen ^{[الإنجليزية]} ^[1]
البطولة	القائمة ... غيوم كانيه^[1]^[3] في دور: أستريكس (شخصية) جيل لولوش^[1]^[3] في دور: أوبليكس ماريون كوتيار^[1]^[3] في دور: كليوباترا فينسنت كاسل^[1]^[3] في دور: يوليوس قيصر Chicandier ^{[الإنجليزية]} ^[11] في دور: Unhygienix ^{[الإنجليزية]} جوناثان كوهن^[3] جولي تشن^[3] Leanna Chea ^{[الإنجليزية]} ^[3] خوسيه غارسيا^[3] مانو باييت^[3] رمزي بيديا^[3] Bun Hay Mean ^{[الإنجليزية]} ^[3] لينه دان فام^[3] Philippe Katerine ^{[لغات أخرى]} ^[3] في دور: Cacofonix ^{[الإنجليزية]} جيروم كوماندر^[3] في دور: Vitalstatistix ^{[الإنجليزية]} أودري لامي^[3] في دور: Impedimenta ^{[الإنجليزية]} فرانك جاستمبيد^[3] في دور: Barbe-Rouge ^{[الفرنسية]} فنسنت ديساجنات^[3] بيير ريشار^[12] في دور: Getafix ^{[الإنجليزية]}
الموسيقى	ماثيو شديد

الشركات المنتجة	باثى^[1] Editions Albert René ^{[الإنجليزية]} ^[1] Les Productions du Trésor ^{[الإنجليزية]} ^[1]
المنتج	Alain Attal ^{[لغات أخرى]} ^[1]
التوزيع	القائمة ... باثى — فيرتيغو ميديا ^{[لغات أخرى]}^[5] — LEONINE Production ^{[الإنجليزية]} ^[6] — Constantin Film ^{[لغات أخرى]} ^[6] — Blitz Film & Video ^{[لغات أخرى]} ^[6] — باثى^[13] — افلام ميدوسا ^{[لغات أخرى]}^[14]
الميزانية	65 مليون يورو^[15]^[16] — 62 مليون يورو^[3] — 72 مليون دولار أمريكي^[12] — 64 مليون يورو^[13]
الإيرادات	46.498 مليون دولار أمريكي^[17] ← عالميًّا ^{[لغات أخرى]} 35.398 مليون دولار أمريكي^[17] ← فرنسا